Wild Wild Angels - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mike Chapman/Nicky Chinn
Don't talk to me of shattered dreams
别跟我提什么破碎的梦想
Of course you don't know what it means
你当然不懂那意味着什么
To live for someone else you can't just take
为他人而活 岂能轻易掠夺
When you're bitten by the truth
当真相将你刺痛
You blame it on your misspent youth
你却归咎于虚度的青春
You never seem to learn by your mistakes
从错误中 你似乎永远学不会成长
So don't talk to me of wild wild angels
所以别跟我提什么狂野天使
Wild wild angels on the skyways
翱翔天际的狂野天使
Those wild wild angels on the highways of your life
那些狂野天使在你人生的高速路上盘旋
'Cos it's people like you who never knew
因为像你这样的人永远不懂
What wild wild angels have to face
狂野天使必须面对的磨难
And I ain't hangin' round to see
我不会留在这里眼睁睁看着
You turn on someone else like me
你像背叛我一样背叛别人
I'm still alive and you know the way I live
我依然活着 而你清楚我的生存方式
But baby that's one way you'll never be
但亲爱的 那将是你永远无法企及的高度
Such simple things you fail to see
如此简单的道理你却视而不见
You take back everything you ever give
你收回所有曾给予的承诺
So don't talk to me of wild wild angels
所以别跟我提什么狂野天使
Wild wild angels on the skyways
翱翔天际的狂野天使
Those wild wild angels on the highways of your life
那些狂野天使在你人生的高速路上盘旋
'Cos it's people like you who never knew
因为像你这样的人永远不懂
What wild wild angels have to face
狂野天使必须面对的磨难
So don't talk to me of wild wild angels
所以别跟我提什么狂野天使
Wild wild angels on the skyways
翱翔天际的狂野天使
Those wild wild angels on the highways of your life
那些狂野天使在你人生的高速路上盘旋
'Cos it's people like you who never knew
因为像你这样的人永远不懂
What wild wild angels have to face
狂野天使必须面对的磨难
So don't talk to me of wild wild angels
所以别跟我提什么狂野天使
Wild wild angels on the skyways
翱翔天际的狂野天使
Those wild wild angels on the highways of your life
那些狂野天使在你人生的高速路上盘旋
'Cos it's people like you who never knew
因为像你这样的人永远不懂
What wild wild angels have to face
狂野天使必须面对的磨难
展开