[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Never Let You Go (Bossa Nova Version)]
[ar:Pop Idols United]
[al:The Ultimate Salute To Justin Bieber]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Let Me Go (Bossa Nova) - Easy Listening All Stars
[00:05.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.100]Written by：Johnta Austin/Bryan Cox
[00:10.204]
[00:10.204]Ooh no ooh no no
[00:19.506]
[00:19.506]They say that hate has been sent
[00:22.365]他们说恨意已蔓延
[00:22.365]So let loose the talk of love
[00:28.675]那就让爱的宣言响彻人间
[00:28.675]Before they outlaw the kiss
[00:31.790]趁亲吻尚未被禁止之前
[00:31.790]Baby give me one last hug
[00:36.995]亲爱的 再给我最后一次拥抱
[00:36.995]There's a dream
[00:38.199]有个梦想
[00:38.199]That I've been chasing
[00:39.581]我始终追寻
[00:39.581]Want so badly for it to be reality
[00:46.267]如此渴望它能成真
[00:46.267]And when you hold my hand
[00:48.896]当你紧握我的手
[00:48.896]Then I understand
[00:50.879]我便心领神会
[00:50.879]That it's meant to be
[00:54.438]这是命中注定
[00:54.438]Cause baby when you're with me
[00:56.728]因与你相伴时
[00:56.728]It's like an angel came by
[00:59.468]恍若天使降临
[00:59.468]And took me to heaven
[01:01.673]携我飞向天堂
[01:01.673]It's like you took me to heaven girl
[01:06.018]是你带我触及云霄
[01:06.018]Cause when I stare in your eyes
[01:08.936]当我凝视你双眸
[01:08.936]It couldn't be better
[01:10.955]这感觉妙不可言
[01:10.955]Better want you to go oh no so
[01:14.488]多想你留下 别离开
[01:14.488]Let the music blast
[01:16.403]让音乐尽情轰鸣
[01:16.403]We gon' do our dance
[01:18.712]我们纵情起舞
[01:18.712]Bring the doubters on
[01:21.051]任质疑者围观
[01:21.051]They don't matter at all
[01:23.386]他们不值一提
[01:23.386]Cause this life's too long
[01:25.638]因人生漫长
[01:25.638]And this love's too strong
[01:28.052]而爱意炽烈
[01:28.052]So baby know for sure
[01:30.624]亲爱的请你要相信
[01:30.624]That I'll never let you go
[01:33.991]我永远不会放开你的手
[01:33.991]I got my favorite girl
[01:36.843]拥抱着我最爱的女孩
[01:36.843]Not feelin' no pain no fear
[01:40.410]不再感到痛苦与恐惧
[01:40.410]Pain no fear
[01:43.081]没有痛苦 没有恐惧
[01:43.081]Don't have a care in the world
[01:46.068]世间烦忧皆抛脑后
[01:46.068]Why would I when you are here
[01:51.396]有你相伴 夫复何求
[01:51.396]There's a moment I've been chasin'
[01:53.912]有个瞬间我追寻已久
[01:53.912]And I finally caught it out on this floor
[02:00.589]终于在这舞池将它捕获
[02:00.589]Baby there's no hesitation
[02:03.218]亲爱的 我毫不犹豫
[02:03.218]No reservation by taking a chance and more
[02:08.768]毫无保留 愿与你共赴这场冒险
[02:08.768]Oh no because
[02:11.048]哦不 因为
[02:11.048]It's like an angel came by
[02:13.918]恍若天使降临
[02:13.918]And took me to heaven
[02:16.112]携我飞向天堂
[02:16.112]It's like you took me to heaven girl
[02:20.400]是你带我触及云霄
[02:20.400]Cause when I stare in your eyes
[02:23.204]当我凝视你双眸
[02:23.204]It couldn't be better
[02:25.500]这感觉妙不可言
[02:25.500]Better want you to go oh no so
[02:28.797]多想你留下 别离开
[02:28.797]Let the music blast
[02:30.737]让音乐尽情轰鸣
[02:30.737]We gon' do our dance
[02:33.087]我们纵情起舞
[02:33.087]Bring the doubters on
[02:35.439]任质疑者围观
[02:35.439]They don't matter at all
[02:37.701]他们不值一提
[02:37.701]Cause this life's too long
[02:40.019]因人生漫长
[02:40.019]And this love's too strong
[02:42.386]而爱意炽烈
[02:42.386]So baby know for sure
[02:45.017]亲爱的请你要相信
[02:45.017]That I'll never let you go
[02:48.374]我永远不会放开你的手
[02:48.374]It's like an angel came by
[02:51.143]恍若天使降临
[02:51.143]And took me to heaven
[02:53.237]携我飞向天堂
[02:53.237]It's like you took me to heaven girl
[02:57.647]是你带我触及云霄
[02:57.647]Cause when I stare in your eyes
[03:00.419]当我凝视你双眸
[03:00.419]It couldn't be better
[03:02.424]这感觉妙不可言
[03:02.424]Better want you to go oh no so
[03:06.919]多想你留下 别离开
[03:06.919]Take my hand let's just dance
[03:11.601]牵我手 共舞一曲
[03:11.601]Watch my feet follow me
[03:16.205]跟随我的舞步摇曳
[03:16.205]Don't be scared girl I'm here
[03:20.633]别害怕 有我在身旁
[03:20.633]If you didn't know this is love
[03:24.984]若你不知 这便是爱
[03:24.984]Let the music blast
[03:26.652]让音乐尽情轰鸣
[03:26.652]We gon' do our dance
[03:28.957]我们纵情起舞
[03:28.957]Bring the doubters on
[03:31.272]任质疑者围观
[03:31.272]They don't matter at all
[03:33.613]他们不值一提
[03:33.613]Cause this life's too long
[03:35.830]因人生漫长
[03:35.830]And it's much too strong
[03:38.263]而爱意更坚韧
[03:38.263]So baby no for sure
[03:40.841]亲爱的请确信
[03:40.841]That I'll never let you go
[03:44.073]我永远不会放开你的手
[03:44.073]So don't fear
[03:45.892]所以别畏惧
[03:45.892]Don't you worry 'bout a thing
[03:47.716]不必为任何事担忧
[03:47.716]I am here
[03:50.862]我就在此守候
[03:50.862]I'll never let you go
[03:53.391]我绝不会放手
[03:53.391]Don't shed a tear
[03:55.448]请别落泪忧愁
[03:55.448]Whenever you need me I'll be near
[04:00.002]每当你需要 我就在左右
[04:00.002]I'll never let you go
[04:02.967]我绝不会放手
[04:02.967]Ooh no oh no no
[04:09.581]哦不 绝不放手
[04:09.581]I'll never let you go
[04:12.048]我绝不会放手
[04:12.048]Ooh no oh no no
[04:18.749]哦不 绝不放手
[04:18.749]I'll never let you go
[04:21.445]我绝不会放手
[04:21.445]