[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Fortunate Son]
[ar:Classic Rock]
[al:Rock Gold]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fortunate Son - Classic Rock
[00:18.464]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.464]Some folks are born made to wave the flag
[00:22.079]有些人天生注定要挥舞旗帜
[00:22.079]Ooh they're red white and blue
[00:25.673]哦，他们是红白蓝的象征
[00:25.673]And when the band play me hail to the chief
[00:29.255]当乐队奏响《向领袖致敬》
[00:29.255]Ooh they point the cannon at you lord
[00:32.853]哦，他们将炮口对准你，主啊
[00:32.853]It ain't me it ain't me
[00:36.403]不是我，不是我
[00:36.403]I ain't no senator's son
[00:40.091]我不是参议员的儿子
[00:40.091]It ain't me it ain't me
[00:43.623]不是我，不是我
[00:43.623]I ain't no fortunate one
[00:47.344]我不是那个幸运儿
[00:47.344]Some folks are born silver spoon in hand
[00:50.835]有些人天生含着金汤匙出生
[00:50.835]Lord don't they help themselves
[00:54.407]老天，他们总是能自给自足
[00:54.407]But when the taxman comes to the door
[00:58.039]但当税务员上门时
[00:58.039]Lord the house looks like a rummage sale yeah
[01:02.029]老天，房子就像个旧货市场
[01:02.029]It ain't me it ain't me
[01:05.260]不是我，不是我
[01:05.260]I ain't no millionaire's son
[01:08.942]我不是百万富翁的儿子
[01:08.942]It ain't me it ain't me
[01:12.497]不是我，不是我
[01:12.497]I ain't no fortunate one
[01:30.726]我不是那个幸运儿
[01:30.726]Some folks inherit star spangled eyes
[01:34.267]有些人天生就拥有闪耀的双眼
[01:34.267]Ooh they send you down to war lord
[01:37.699]哦，他们把你送到战场
[01:37.699]And when you ask them how much should we give
[01:41.357]当你问他们我们应该付出多少
[01:41.357]Ooh they only answer more more more
[01:45.236]哦，他们只会回答更多更多更多
[01:45.236]It ain't me it ain't me
[01:48.571]不是我，不是我
[01:48.571]I ain't no military son son
[01:52.188]我不是军人的后代
[01:52.188]It ain't me it ain't me
[01:55.748]不是我，不是我
[01:55.748]I ain't no fortunate one one
[01:59.482]我不是那些幸运儿
[01:59.482]It ain't me it ain't me
[02:03.039]不是我，不是我
[02:03.039]I ain't no fortunate one
[02:06.819]我不是那个幸运儿
[02:06.819]It ain't me it ain't me
[02:10.251]不是我，不是我
[02:10.251]I ain't no fortunate son
[02:12.239]我不是那个幸运之子
[02:12.239]