[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Elephant (Ignite)]
[ar:Funkin Matt]
[al:Elephant (Ignite)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Elephant (Ignite) - Funkin Matt
[00:01.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.100]Written by：Cleo Tighe/Daniel Boyle/Mats Ronander/Pablo Bowman/Richard Boardman/Sarah Blanchard
[00:02.212]
[00:02.212]I've been living in the dark
[00:06.183]我曾深陷黑暗之中
[00:06.183]Til you put this wildfire in my heart
[00:10.102]直到你将野火点燃我心房
[00:10.102]I've been wondering how
[00:13.906]我不禁开始思索
[00:13.906]How I've lived without it up til now
[00:18.466]过往岁月如何能没有这般炽热
[00:18.466]Ohh
[00:19.563]
[00:19.563]This feeling's almost too hard to hold
[00:22.502]这悸动几乎令人难以承受
[00:22.502]But it's so undeniable
[00:27.360]却又如此不可抗拒
[00:27.360]I take your body heated this cold
[00:30.168]让我用炽热温暖你冰凉的躯体
[00:30.168]I would never let you go
[00:33.040]我绝不会让你离开
[00:33.040]You've got the love to make my
[00:34.520]你的爱让我的世界
[00:34.520]World start up
[00:35.849]重新启动
[00:35.849]Ignite
[00:36.864]点燃
[00:36.864]Like no one's ever done before
[00:40.619]前所未有的感受
[00:40.619]You spin me 'round
[00:41.494]你让我天旋地转
[00:41.494]You turn me up
[00:42.669]你让我心潮澎湃
[00:42.669]I'm hypnotized
[00:44.603]我为你神魂颠倒
[00:44.603]But I can't hide from wanting more
[00:48.242]却无法掩饰 渴望更多
[00:48.242]You've got the love to make
[00:49.609]你的爱让我的世界
[00:49.609]My world start up ignite
[00:52.259]重新点燃 焕发生机
[00:52.259]Like no one's ever done before
[00:55.920]前所未有的感受
[00:55.920]You spin me 'round
[00:56.918]你让我天旋地转
[00:56.918]You turn me up
[00:58.038]你让我心潮澎湃
[00:58.038]I'm hypnotized
[00:59.918]我为你神魂颠倒
[00:59.918]But I can't hide from wanting more
[01:03.743]却无法掩饰 渴望更多
[01:03.743]Make me ignite
[01:08.972]让我为你燃烧
[01:08.972]Ohh ohh
[01:19.235]
[01:19.235]Oh I'm never burning out
[01:23.098]这团火焰永不熄灭
[01:23.098]When this feeling you give me
[01:25.111]当你给我的这份悸动
[01:25.111]Screams so loud
[01:26.752]如此炽烈轰鸣
[01:26.752]It keeps me up all through the night
[01:30.608]整夜辗转难眠
[01:30.608]But it's the only
[01:31.846]但这是唯一
[01:31.846]Thing keeping me alive
[01:35.274]让我活下去的动力
[01:35.274]Ooh your touch is almost too hard to hold
[01:39.404]你的触碰几乎让我难以承受
[01:39.404]But it's so undeniable
[01:44.034]却又如此不可抗拒
[01:44.034]I'll take your body heated this cold
[01:46.958]让我温暖你冰冷的身体
[01:46.958]I would never let you go
[01:49.695]我绝不会让你离开
[01:49.695]You got the love to make
[01:50.994]你的爱能让
[01:50.994]My world start up
[01:52.610]我的世界重新转动
[01:52.610]Ignite
[01:53.650]点燃
[01:53.650]Like no one's ever done before
[01:57.435]前所未有的感受
[01:57.435]You spin me round
[01:58.151]你让我天旋地转
[01:58.151]You turn me up
[01:59.466]你让我心潮澎湃
[01:59.466]I'm hypnotized
[02:01.378]我为你神魂颠倒
[02:01.378]But I can't hide from wanting more
[02:05.172]却无法掩饰 渴望更多
[02:05.172]You've got the love to make
[02:06.421]你的爱让我的世界
[02:06.421]My world start up
[02:08.037]我的世界重新转动
[02:08.037]Ignite
[02:09.014]点燃
[02:09.014]Like no one's ever done before
[02:12.784]前所未有的感受
[02:12.784]You spin me 'round
[02:13.800]你让我天旋地转
[02:13.800]You turn me up
[02:14.775]你让我心潮澎湃
[02:14.775]I'm hypnotized
[02:16.703]我为你神魂颠倒
[02:16.703]But I can't hide from wanting more
[02:20.529]却无法掩饰 渴望更多
[02:20.529]Make me ignite
[02:24.891]让我为你燃烧
[02:24.891]Ohh Ohh
[02:29.220]
[02:29.220]Ooh
[02:30.117]
[02:30.117]I'll take your body heated this cold
[02:33.074]让我温暖你冰冷的身体
[02:33.074]I would never let you go
[02:35.837]我绝不会让你离开
[02:35.837]You've got the love to make
[02:37.190]你的爱让我的世界
[02:37.190]My world start up
[02:38.732]我的世界重新转动
[02:38.732]Ignite
[02:39.749]点燃
[02:39.749]Like no one's ever done before
[02:43.485]前所未有的感受
[02:43.485]You spin me 'round
[02:44.466]你让我天旋地转
[02:44.466]You turn me up
[02:45.535]你让我心潮澎湃
[02:45.535]I'm hypnotized
[02:47.423]我为你神魂颠倒
[02:47.423]But I can't hide from wanting more
[02:51.075]却无法掩饰 渴望更多
[02:51.075]You've got the love to make
[02:52.530]你的爱让我的世界
[02:52.530]My world start up
[02:54.129]我的世界重新转动
[02:54.129]Ignite
[02:55.081]点燃
[02:55.081]Like no one's ever done before
[02:58.714]前所未有的感受
[02:58.714]You spin me 'round
[02:59.769]你让我天旋地转
[02:59.769]You turn me up
[03:00.875]你让我心潮澎湃
[03:00.875]I'm hypnotized
[03:02.819]我为你神魂颠倒
[03:02.819]But I can't hide from wanting more
[03:06.863]却无法掩饰 渴望更多
[03:06.863]