MY FRIENDS - FIRE BOMBER (ファイアーボンバー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:M.Meg
曲:川野美紀
恋をするように声を重ねれば kiss
若如恋爱般将声音重叠 献上亲吻
あたしの heart は
我的这颗真心
ここにあるよいつだって
始终都在这里守候
だけど oh 君の 輝 く目は何を
然而啊 你那闪耀眼眸
さがし続けるの?
究竟在追寻什么?
Oh my friends
我的朋友啊
君と走りだす 夢の続く星へと
与你携手奔向 延续着梦想的星辰
見つめあえば
只要彼此凝望
ほら 何もかも叶うから
世间万物皆能实现
涙も見せない強気なあたしの oh face
故作坚强的我从未流露泪光
何を言われても
明明无论遭遇什么
平気でいられたはずの
都能保持从容不迫
近ごろのあいつ
可最近那个人
不安になるくらい
总是不安地凝望远方
遠くを見つめて
让我倍感焦虑
Oh my friends
我的朋友啊
君とさがしてた
我们曾共同追寻
未来の地図をもって
紧握未来的地图
走り続けたら
只要继续奔跑
たどり着くはずだから
定能抵达理想彼岸
夢をつかむまで
直到抓住梦想
走り続けることさ
我们都要永不停息
感じれば夢は
用心感受就能发现
ここにあるはずだから
希望就在此处闪耀
君と走りだす 夢の続く星へと
与你携手奔向 延续着梦想的星辰
見つめあえば
只要彼此凝望
ほら 何もかも叶うから
世间万物皆能实现
展开