[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:We Can Be Together]
[ar:Jefferson Airplane]
[al:Jefferson Airplane Loves You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Can Be Together - Jefferson Airplane
[00:26.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.120]Written by：Paul Kantner
[00:52.245]
[00:52.245]We can be together
[00:56.700]我们可以在一起
[00:56.700]Ah you and me
[01:00.596]啊，你和我
[01:00.596]We should be together
[01:28.984]我们应该在一起
[01:28.984]We are all outlaws in the eyes of America
[01:37.593]在美国的眼中，我们都是法外之徒
[01:37.593]In order to survive
[01:39.026]为了生存
[01:39.026]We steal cheat lie forge fred hide and deal
[01:46.040]我们偷窃、欺骗、撒谎、伪造、隐藏和交易
[01:46.040]We are obscene lawless hideous
[01:48.051]我们淫秽、无法无天、丑陋
[01:48.051]Dangerous dirty violent and young
[01:55.367]危险、肮脏、暴力且年轻
[01:55.367]But we should be together
[01:59.827]但我们应当团结一致
[01:59.827]Come on all you people standing around
[02:03.840]来吧，所有站在周围的人们
[02:03.840]Our life's too fine to let it die and
[02:08.266]我们的生活如此美好，不能让它消逝
[02:08.266]We should be together
[02:28.578]我们应该在一起
[02:28.578]All your private property is
[02:31.092]你所有的私有财产
[02:31.092]Target for your enemy
[02:34.182]都是你敌人的目标
[02:34.182]And your enemy is we
[03:17.761]而你的敌人就是我们
[03:17.761]We are forces of chaos and anarchy
[03:22.491]我们是混乱与无政府的力量
[03:22.491]Everything they say we are we are
[03:26.868]他们说我们是什么 我们就是什么
[03:26.868]And we are very
[03:28.746]我们非常
[03:28.746]Proud of ourselves
[03:33.242]为自己感到骄傲
[03:33.242]Up against the wall
[03:37.457]面对困境
[03:37.457]Up against the wall motherf**ker
[03:41.218]面对困境，该死的
[03:41.218]Tear down the walls
[03:45.922]拆除这些墙
[03:45.922]Tear down the walls
[04:30.819]拆除这些墙
[04:30.819]Come on now together
[04:34.584]来吧，团结起来
[04:34.584]Get it on together
[04:39.299]齐心协力
[04:39.299]Everybody together
[04:41.837]大家团结一致
[04:41.837]We should be together
[04:45.878]我们应该在一起
[04:45.878]We should be together my friends
[04:50.100]我们应该在一起，我的朋友们
[04:50.100]We can be together
[04:52.393]我们可以在一起
[04:52.393]We will be
[05:23.372]我们将会
[05:23.372]We must begin here and now
[05:27.200]我们必须从现在开始
[05:27.200]A new continent of earth and fire
[05:32.020]一片新的大陆，充满土地与火焰
[05:32.020]Tear down the walls
[05:36.205]拆除这些墙
[05:36.205]Tear down the walls
[05:40.468]拆除这些墙
[05:40.468]Tear down the walls
[05:44.510]拆除这些墙
[05:44.510]Tear down the walls
[05:48.617]拆除这些墙
[05:48.617]Tear down the walls
[05:51.681]拆除这些墙
[05:51.681]Won't you try
[05:56.455]你难道不试试吗
[05:56.455]