[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Picture Me Without You (Studio)]
[ar:Shirley Temple]
[al:At the Movies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dimples - Picture Me Without You - Shirley Santoro
[00:00.359]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.359]When somebody loves somebody
[00:04.331]当两颗心彼此相拥
[00:04.331]Everything and everybody
[00:08.050]万物皆成欢歌
[00:08.050]Makes life a happy song
[00:15.603]生命便化作幸福旋律
[00:15.603]When somebody has nobody
[00:19.227]若有人孑然独行
[00:19.227]Birds won't sing and that somebody
[00:23.354]连飞鸟也噤声
[00:23.354]Finds life without a song
[00:31.117]生命便失去音符
[00:31.117]If you wanna see a picture
[00:34.468]若你想看见
[00:34.468]Of the whole world upside down
[00:39.837]天地颠倒的模样
[00:39.837]Just picture me without you
[00:45.789]试想若我失去你
[00:45.789]And you without me
[00:48.845]而你失去我
[00:48.845]Just close your eyes and you'll see
[00:52.997]只需闭上双眼 你便会明白
[00:52.997]How lonesome with be
[00:57.924]这世界将多么寂寥
[00:57.924]Stars would fall
[01:00.021]星辰会陨落
[01:00.021]Dreams would all crumble
[01:06.030]美梦皆破碎
[01:06.030]Down for good
[01:07.859]永远沉沦
[01:07.859]Castles would tumble
[01:12.874]城堡将倾塌
[01:12.874]There be no me without you
[01:18.594]没有你便没有我
[01:18.594]No you without me
[01:21.282]没有我亦没有你
[01:21.282]And yet nobody could be
[01:26.322]却无人能如我们这般
[01:26.322]As happy as we
[01:29.746]幸福满溢
[01:29.746]Smiling through
[01:33.040]携手微笑
[01:33.040]Clinging together
[01:37.984]相依相偎
[01:37.984]What would I do without you
[01:43.568]没有你 我该如何是好
[01:43.568]And you without me
[01:47.440]而你失去我
[01:47.440]