[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:On The Floor]
[ar:Jennifer Lopez/Pitbull/Jennifer Lopez Feat. Pitbull]
[al:Dance Again...The Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Floor - Jennifer Lopez/Pitbull (皮特保罗)
[00:01.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.880]Lyrics by：RedOne/Kinnda Hamid/AJ Junior/T. Sky/Bilal Hajji/A. Perez/G. Hermosa/U. Hermosa
[00:03.760]
[00:03.760]Composed by：RedOne/Kinnda Hamid/AJ Junior/T. Sky/Bilal Hajji/A. Perez/G. Hermosa/U. Hermosa
[00:05.645]
[00:05.645]JLo
[00:07.293]
[00:07.293]Ya tú sabes no es más nada
[00:09.628]你已知道这已不再重要
[00:09.628]It's a new generation
[00:12.876]这是全新的世代
[00:12.876]Mr Worldwide
[00:14.245]世界先生（Mr. Worldwide）
[00:14.245]Of party people
[00:15.343]属于派对狂欢者
[00:15.343]Yeah get on the floor dale
[00:17.631]来 快上场舞动 快来吧
[00:17.631]Get on the floor RedOne
[00:19.599]上场舞动吧 RedOne
[00:19.599]Let me introduce you to my party people in the club ha
[00:26.318]让我为你介绍俱乐部里的狂欢伙伴们
[00:26.318]I'm loose loose
[00:27.846]我放纵不羁 随心所欲
[00:27.846]And everybody knows I get off the chain
[00:29.780]众所周知 我总能挣脱束缚 尽情释放
[00:29.780]Babe it's the truth it's the truth
[00:31.516]宝贝 这千真万确 毫不虚假
[00:31.516]I'm like Inception I play with your brain
[00:33.259]我如同《盗梦空间》 能玩转你的思绪
[00:33.259]So I don't sleep or snooze Snooze
[00:35.203]所以我从不沉睡 也不打盹
[00:35.203]I don't play no games so d-d-don't-don't-don't get it confused no
[00:38.794]我从不虚情假意 所以别-别-别会错意
[00:38.794]'Cause you will lose yeah
[00:40.619]因为你会失败 没错
[00:40.619]Now now pu-pu-pu-pu-pump it up
[00:42.835]现在 噗噗噗噗让气氛炸裂
[00:42.835]And back it up like a Tonka truck dale
[00:45.167]像托卡卡车般倒车摇摆 来吧
[00:45.167]If you go hard you gotta get on the floor
[00:48.206]若你想全力以赴 就快踏入舞池中央
[00:48.206]Hey
[00:48.926]
[00:48.926]If you're a party freak then step on the floor
[00:51.854]如果你是派对狂人 就踏上这舞池
[00:51.854]Yeah
[00:52.654]是的
[00:52.654]If you're an animal then tear up the floor
[00:55.461]如果你野性难驯 就撕碎这舞池
[00:55.461]Break a sweat on the floor yeah we work on the floor
[00:59.267]在舞池挥汗如雨 我们在此尽情舞动
[00:59.267]Ah
[01:00.164]
[01:00.164]Don't stop keep it moving put your drinks up
[01:03.388]别停下 保持节奏 举起酒杯
[01:03.388]Woo
[01:03.813]
[01:03.813]Pick your body up and drop it on the floor
[01:06.625]摆动身体 尽情舞动
[01:06.625]Hey
[01:07.505]
[01:07.505]Let the rhythm change your world on the floor
[01:10.313]让节奏在舞池中改变你的世界
[01:10.313]Hahaha
[01:11.175]
[01:11.175]You know we're running s**t tonight on the floor
[01:14.388]你知道今夜我们主宰着舞池
[01:14.388]Brazil Morocco London to Ibiza
[01:18.164]巴西 摩洛哥 从伦敦舞到伊比萨
[01:18.164]Straight to LA New York Vegas to Africa
[01:21.318]一路奔向洛杉矶 纽约 维加斯 再到非洲
[01:21.318]Ah
[01:21.942]
[01:21.942]Dance the night away
[01:23.712]彻夜狂舞吧
[01:23.712]Live your life and stay young on the floor
[01:29.312]活出精彩 在舞池永葆青春
[01:29.312]Dance the night away
[01:31.080]彻夜狂舞吧
[01:31.080]Grab somebody drink a little more
[01:34.249]邂逅良伴 再饮一杯
[01:34.249]Así mismo así me gusta así me gusta así me gusta
[01:40.536]正合我意 让我沉醉 让我心醉 让我痴醉
[01:40.536]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[01:44.808]
[01:44.808]Tonight we gon' be it on the floor
[01:47.214]今晚我们要在舞池嗨翻天
[01:47.214]Woo
[01:47.735]
[01:47.735]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[01:52.138]
[01:52.138]Tonight we gon' be it on the floor
[01:54.627]今晚我们要在舞池嗨翻天
[01:54.627]Let's rock
[01:55.419]让我们尽情摇摆
[01:55.419]I know you got it clap your hands on the floor
[01:58.347]我知道你准备好了 就在舞池拍起手来
[01:58.347]Hey
[01:59.091]
[01:59.091]And keep on rocking rock it up on the floor
[02:02.051]继续在舞池上尽情摇摆
[02:02.051]Yeah
[02:02.787]是的
[02:02.787]If you're a criminal kill it on the floor
[02:05.595]如果你是舞池悍匪 就在这大展身手
[02:05.595]Steal it quick on the floor on the floor
[02:09.751]快速掠夺舞池 称霸舞池
[02:09.751]Yeah
[02:10.367]是的
[02:10.367]Don't stop keep it moving put your drinks up
[02:13.248]别停下 保持节奏 举起酒杯
[02:13.248]Woo
[02:13.864]
[02:13.864]It's getting ill it's getting sick on the floor
[02:16.810]舞池开始失控 逐渐陷入疯狂
[02:16.810]Hey
[02:17.531]
[02:17.531]We never quit we never rest on the floor
[02:20.644]我们永不退场 永不歇息在舞池
[02:20.644]Yeah
[02:21.204]是的
[02:21.204]If I am not wrong we'll probably die on the floor
[02:24.549]若我没说错 我们恐怕会死在舞池
[02:24.549]Brazil Morocco London to Ibiza
[02:28.269]巴西 摩洛哥 从伦敦舞到伊比萨
[02:28.269]Straight to LA New York Vegas to Africa Dale
[02:32.000]直抵洛杉矶纽约维加斯 冲向非洲 冲啊
[02:32.000]Dance the night away
[02:33.768]彻夜狂舞吧
[02:33.768]Live your life and stay young on the floor
[02:36.924]活出精彩 在舞池永葆青春
[02:36.924]Ha dale así me gusta
[02:39.554]来啊 就这样 正合我意
[02:39.554]Dance the night away
[02:41.210]彻夜狂舞吧
[02:41.210]Grab somebody drink a little more
[02:44.874]邂逅良伴 再饮一杯
[02:44.874]Dale así me gusta así me gusta así me gusta
[02:50.602]来吧就这样 正合我意 正合我意 正合我意
[02:50.602]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[02:54.935]
[02:54.935]Tonight we gon' be it on the floor
[02:57.213]今晚我们要在舞池嗨翻天
[02:57.213]Let's rock
[02:57.949]让我们尽情摇摆
[02:57.949]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[03:02.284]
[03:02.284]Tonight we gon' be it on the floor
[03:04.572]今晚我们要在舞池嗨翻天
[03:04.572]Let's rock
[03:05.316]让我们尽情摇摆
[03:05.316]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[03:09.676]
[03:09.676]Tonight we gon' be it on the floor
[03:12.627]今晚我们要在舞池嗨翻天
[03:12.627]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[03:17.043]
[03:17.043]Tonight we gon' be it on the floor
[03:19.591]今晚我们要在舞池嗨翻天
[03:19.591]Woo
[03:19.769]
[03:19.769]That badonkadonk is like a trunk full of bass
[03:21.217]那翘臀就像装满低音炮的后备箱
[03:21.217]On an old school Chevy
[03:22.409]在老派雪佛兰车上
[03:22.409]Seven-trey donkey donk
[03:23.291]点三二口径的震撼节奏
[03:23.291]Yeah
[03:23.667]是的
[03:23.667]All I need is some vodka and some chonky Coke
[03:25.267]我只要伏特加和浓醇可乐
[03:25.267]And watch s**t gon' get Donkey Konged
[03:26.559]看现场如何变得大金刚般疯狂
[03:26.559]Hahaha
[03:27.054]
[03:27.054]Baby if you're ready for things to get heavy
[03:28.742]宝贝，若你已准备好让气氛更加炽热
[03:28.742]I get on the floor and act a fool
[03:30.102]我便会踏上舞池，疯狂起舞
[03:30.102]If you let me dale
[03:31.454]若你愿意给予我机会
[03:31.454]Don't believe me just bet me
[03:32.484]若不信我，大可放胆一试
[03:32.484]Hahaha
[03:32.900]
[03:32.900]My name ain't Keith but I see why you sweat me
[03:34.933]我并非基思，却知你为何对我如此着迷
[03:34.933]Hahaha
[03:35.376]
[03:35.376]LA Miami New York
[03:37.074]洛杉矶 迈阿密 纽约
[03:37.074]Say no more get on the floor
[03:38.218]无需多言 快来舞池狂欢
[03:38.218]Woo
[03:38.682]
[03:38.682]Dance the night away
[03:40.354]彻夜狂舞吧
[03:40.354]Live your life and stay young on the floor
[03:45.890]活出精彩 在舞池永葆青春
[03:45.890]Dance the night away
[03:47.667]彻夜狂舞吧
[03:47.667]Grab somebody drink a little more
[03:56.965]邂逅良伴 再饮一杯
[03:56.965]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la let's rock-la-la
[04:01.305]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 让我们尽情摇摆
[04:01.305]Tonight we gon' be it on the floor
[04:04.280]今晚我们要在舞池嗨翻天
[04:04.280]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[04:08.779]
[04:08.779]Tonight we gon' be it on the floor
[04:11.723]今晚我们要在舞池嗨翻天
[04:11.723]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[04:16.123]
[04:16.123]Tonight we gon' be it on the floor
[04:19.065]今晚我们要在舞池嗨翻天
[04:19.065]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[04:23.481]
[04:23.481]Tonight we gon' be it on the floor
[04:26.552]今晚我们要在舞池嗨翻天
[04:26.552]Woo
[04:30.936]
[04:30.936]Tonight we gon' be it on the floor
[04:38.330]今晚我们要在舞池嗨翻天
[04:38.330]Tonight we gon' be it on the floor
[04:41.219]今晚我们要在舞池嗨翻天
[04:41.219]Floor floor
[04:42.691]舞动，舞动！
[04:42.691]