[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Perfect Girl]
[ar:たかまっと (takamatt)/KAITO]
[al:TamStar Records presents ALL VOCALOID ATTACK #2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Perfect Girl - takamatt (たかまっと)/KAITO (カイト)
[00:08.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.930]词：たかまっと
[00:17.860]
[00:17.860]曲：たかまっと
[00:26.799]
[00:26.799]妖艶且つ悩ましく
[00:29.639]妖艳而又令人苦恼
[00:29.639]それでいてまだどこか幼い
[00:33.425]却还带着几分稚嫩青涩
[00:33.425]小悪魔なんて陳腐な
[00:36.301]用小恶魔这种陈腐的
[00:36.301]形容はキミに似合わない
[00:40.269]形容实在配不上你
[00:40.269]Perfect girl今夜はどこの
[00:43.157]完美女孩 今夜你接受了
[00:43.157]どいつの誘い受けたのさ
[00:46.922]来自何方何人的邀约呢
[00:46.922]Perfect girl破裂寸前
[00:49.927]完美女孩 濒临爆发边缘
[00:49.927]僕のココロのダイナマイトyeah
[01:00.783]我心中的炸药即将引爆耶
[01:00.783]素振りなり振り全てに
[01:03.387]虽然被你的一举一动
[01:03.387]振り回されてばかりいるけど
[01:07.288]耍得团团转不知所措
[01:07.288]素直にぶっちゃけちゃったら
[01:10.114]但若坦白说出真心话
[01:10.114]まるで分からない及ばない
[01:13.995]反而会显得笨拙又无措
[01:13.995]Perfect girlこんな気持ち
[01:17.078]完美女孩 这种心情
[01:17.078]初めてなんだ困ったな
[01:20.668]还是初次体会真困扰啊
[01:20.668]Perfect girl閉じ込めたい
[01:23.548]完美女孩 想要将你囚禁
[01:23.548]僕の世界の籠の中
[01:27.140]在我世界的牢笼之中
[01:27.140]そうさlove you love you
[01:29.647]没错爱你爱你
[01:29.647]Love you
[01:30.672]爱你
[01:30.672]君を独り占めしたいんだ
[01:34.726]想要独占你的全部
[01:34.726]Miss you miss you
[01:36.186]想你 想你
[01:36.186]Miss you
[01:37.511]想你
[01:37.511]僕と一緒に飛んでっちゃおうよ
[01:42.278]和我一起飞向远方吧
[01:42.278]吸い込まれそう
[01:44.188]仿佛要被吸入
[01:44.188]君の瞳の奥のデカダンス
[01:47.910]你眼眸深处的颓废之美
[01:47.910]破壊衝動さえ
[01:50.631]就连破坏冲动
[01:50.631]なんてエレガント
[01:55.943]都显得如此优雅
[01:55.943]月の光は
[01:57.494]月光就像是
[01:57.494]僕た狂わす媚薬みたい
[02:01.605]令我疯狂的迷幻药剂
[02:01.605]溺れてどこまでも
[02:11.837]让我无止境地沉溺其中
[02:11.837]医者実業家に画家馬鹿
[02:14.644]医生实业家画家笨蛋
[02:14.644]暇つぶしと言わんばかりの性
[02:18.385]仿佛消遣般随意挑选
[02:18.385]間引く残すそのための
[02:20.995]筛选留下的那把尺子
[02:20.995]ものさしはなんかあるのかな
[02:25.106]究竟有什么标准呢
[02:25.106]Perfect girl今夜はどこの
[02:28.024]完美女孩 今夜你接受了
[02:28.024]どいつの誘い受けたのさ
[02:31.871]来自何方何人的邀约呢
[02:31.871]Perfect girl破裂寸前
[02:35.171]完美女孩 濒临爆发边缘
[02:35.171]僕のココロのダイナマイト
[02:38.179]我心中的炸药即将引爆
[02:38.179]そうさlove you love you
[02:40.882]没错爱你爱你
[02:40.882]Love you
[02:41.764]爱你
[02:41.764]君を愛してしまったんだ
[02:45.736]我已经深深爱上了你
[02:45.736]Miss you miss you
[02:47.343]想你 想你
[02:47.343]Miss you
[02:48.155]想你
[02:48.155]僕と今夜は踊ってよね
[02:52.421]今夜就与我共舞吧
[02:52.421]Love you love you
[02:53.835]爱你爱你
[02:53.835]Love you
[02:54.941]爱你
[02:54.941]君を独り占めしたいんだ
[02:59.265]想要独占你的全部
[02:59.265]Miss you miss you
[03:00.780]想你 想你
[03:00.780]Miss you
[03:01.795]想你
[03:01.795]僕と一緒に
[03:04.604]和我一起
[03:04.604]飛んでっちゃおうよ
[03:06.098]飞向远方吧
[03:06.098]