[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Perfect Girl]
[ar:Alice（日本）]
[al:JUST ONE]
[by:]
[00:01.900]
[00:01.900]I wanna be 退屈じゃなぃけど
[00:05.480]我要成为 虽然并无无聊
[00:05.480]新しい出会いがあるなら
[00:08.960]但如果有新的邂逅
[00:08.960]もっと変われるのかな
[00:12.030]也许会有更多的改变
[00:12.030]魅力的な
[00:14.240]充满魅力的
[00:14.240]Just Fine day Comez up
[00:32.931]美好的日子就会来临
[00:32.931]ほら　悩んでる顔
[00:34.911]你瞧 烦恼的脸
[00:34.911]おNEWのワンピース　もったいなぃよ
[00:38.840]明明是新买的连衣裙 真可惜
[00:38.840]わけはあえて聞かない
[00:42.030]不想听你的理由
[00:42.030]気分変えて　出掛けよう!
[00:45.439]转变心情 出门去吧
[00:45.439]キラキラのメイクしたら
[00:49.619]带着闪亮的妆容
[00:49.619]甘い香りさせて
[00:52.659]甜甜的香气
[00:52.659]オチるような　辛ぃことなんて
[00:56.519]让人沦陷
[00:56.519]忘れちゃぅくらい
[01:00.779]忘记伤心事
[01:00.779]思い切ってオシャレしよぅ Girl
[01:04.519]尽情地打扮吧 女孩
[01:04.519]恥ずかしいよ なんて言わないで
[01:08.139]不要说什么难为情
[01:08.139]踏み出したら Popn' your heart
[01:11.129]只要迈出脚步 放飞你的心
[01:11.129]魅力的な
[01:13.089]充满魅力的
[01:13.089]Just fine day Comez up!!
[01:15.589]美好的日子就会来临
[01:15.589]可愛いって言われたいの Girl
[01:19.159]想被夸漂亮吧 女孩
[01:19.159]自信もって輝きたいから
[01:22.749]如果想要自信闪耀
[01:22.749]忘れないで Happy!
[01:25.769]就不要忘记 开心
[01:25.769]探してる　夢のPerfect Girl
[01:29.459]寻找 梦中的完美女孩
[01:29.459]絶対 Check 欠かせないの
[01:33.969]千万不要漏掉检查项
[01:33.969]Sweet ロマンティック
[01:36.109]甜美 浪漫
[01:36.109]こだわるのも
[01:37.799]注重细节
[01:37.799]大切なあの人に
[01:40.789]因为期待那个重要的人
[01:40.789]振り向いて欲しいから
[01:45.099]回头一望
[01:45.099]キラキラのネイルしたら
[01:48.789]闪耀的美甲
[01:48.789]高いヒールはいて
[01:51.689]穿上高跟鞋
[01:51.689]少しだけ目立ってもいい
[01:55.929]只求稍微引人注目
[01:55.929]Of A Girl Special time!
[01:59.879]属于一个女孩的特殊时间
[01:59.879]派手に Try! 遊びに行こぅ Girl
[02:03.759]试着打扮华丽 去玩吧 女孩
[02:03.759]恥ずかしいよ なんて言わなぃで
[02:07.079]不要说什么难为情
[02:07.079]踏み出したら Jumpin'your heart
[02:10.189]只要迈出脚步 跳入你的心
[02:10.189]魅力的な
[02:12.319]充满魅力的
[02:12.319]Just fine day Comez up!!
[02:14.729]美好的日子就会来临
[02:14.729]可愛いって言われたいの Girl
[02:18.209]想被夸漂亮吧 女孩
[02:18.209]新しい出会いがあるから
[02:21.889]因为有新的邂逅
[02:21.889]忘れないで Lucky!
[02:24.959]请不要忘记 幸运的人
[02:24.959]探してる　夢の Perfect Girl
[02:30.329]寻找 梦中的完美女孩
[02:30.329]でもやっぱりいくら見た目だけを
[02:37.209]只是外表漂亮
[02:37.209]キレイにしても満たされないの
[02:44.809]并不满足
[02:44.809]誰だってなりたい プリンセス
[02:48.609]谁都想当公主
[02:48.609]Only One
[02:50.269]唯一一个
[02:50.269]変わらない笑顔が My Original
[02:52.289]不变的笑容是我的本色
[02:52.289]わかってる 信じてる
[02:54.919]懂得 相信
[02:54.919]リアルでいたいから
[02:58.989]还是想生活在现实中
[02:58.989]思い切ってオシャレしよぅ Girl
[03:02.469]尽情地打扮吧 女孩
[03:02.469]恥ずかしいよ なんて言わないで
[03:06.179]不要说什么难为情
[03:06.179]踏み出したら Popn' your heart
[03:09.269]只要迈出脚步 放飞你的心
[03:09.269]魅力的な Just fine day Comez up!!
[03:13.719]充满魅力的 美好的日子就会来临
[03:13.719]可愛いって言われたいの Girl
[03:17.499]想被夸漂亮吧 女孩
[03:17.499]自信もって輝きたいから
[03:21.069]如果想要自信闪耀
[03:21.069]忘れないで Happy!
[03:24.079]就不要忘记 开心
[03:24.079]探してる　夢の Perfect Girl
[03:28.559]寻找 梦中的完美女孩
[03:28.559]思い切ってオシャレしよぅ Girl
[03:43.399]尽情地打扮吧 女孩
[03:43.399]可愛いって言われたいの Girl
[03:56.248]想被夸漂亮吧 女孩
[03:56.248]Perfect Girl
[03:57.378]完美女孩
[03:57.378]