[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Open Eyes]
[ar:Mikey Wax]
[al:For Better or Worse - EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Open Eyes - Mikey Wax
[00:09.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.640]If it's in your heart tonight
[00:12.060]若你心中此刻有所触动
[00:12.060]Won't you let it off your mind
[00:15.510]何不将心事尽情倾诉
[00:15.510]If it's in your soul
[00:17.560]若灵魂深处泛起涟漪
[00:17.560]Then let the feeling show
[00:19.819]就让情感自然流露
[00:19.819]And if you step outside your head
[00:22.439]当你走出思绪的牢笼
[00:22.439]You'd know where to begin again
[00:24.689]便能找到重新开始的勇气
[00:24.689]So if it's in your heart
[00:26.569]既然心意已决
[00:26.569]Just let the feelings go
[00:30.338]就让情感自由奔涌
[00:30.338]This time we've got to stay awake
[00:36.197]这一次我们必须保持清醒
[00:36.197]And let it all go down
[00:39.597]让一切顺其自然
[00:39.597]This time it can not wait
[00:45.846]这一次不能再等待
[00:45.846]Open Eyes
[00:47.776]睁开双眼
[00:47.776]Through this night
[00:50.586]穿越这黑夜
[00:50.586]But we both already know
[00:54.956]但我们早已心知肚明
[00:54.956]That our minds will compromise
[00:59.156]我们的心终将妥协
[00:59.156]And see no reason to let go
[01:04.406]找不到任何放手的理由
[01:04.406]And we'll just hold on to what we know
[01:08.886]我们只想紧握已知的温柔
[01:08.886]Cause it's better than being alone
[01:14.275]毕竟这好过独自承受
[01:14.275]So if it's in your heart tonight
[01:16.725]若你此刻心意依旧
[01:16.725]It doesn't matter wrong or right
[01:19.924]对错早已无关紧要
[01:19.924]If it's in your soul then let the feeling show
[01:24.494]若灵魂深处悸动 就让情感奔流
[01:24.494]I know that there's no easy way
[01:26.894]我明白有些话难以启齿
[01:26.894]To say the things you need to say
[01:29.164]那些你该说出口的心事
[01:29.164]So if it's in your heart
[01:31.204]既然心意已决
[01:31.204]Just let the feelings go
[01:34.604]就让情感自由奔涌
[01:34.604]This time we've got to stay awake
[01:40.333]这一次我们必须保持清醒
[01:40.333]And let it all go down
[01:43.742]让一切顺其自然
[01:43.742]This time it cannot wait
[01:49.462]此刻已刻不容缓
[01:49.462]Open Eyes
[01:51.642]睁开双眼
[01:51.642]Through this night
[01:54.231]穿越这黑夜
[01:54.231]But we both already know
[01:59.140]但我们早已心知肚明
[01:59.140]That our minds will compromise
[02:03.510]我们的心终将妥协
[02:03.510]And see no reason to let go
[02:08.330]找不到任何放手的理由
[02:08.330]And we'll just hold on to what we know
[02:12.770]我们只想紧握已知的温柔
[02:12.770]Cause it's better than being alone
[02:17.799]毕竟这好过独自承受
[02:17.799]I don't want to be on my own
[02:21.259]不愿再独自承受
[02:21.259]Without your love
[02:40.799]失去你爱的守候
[02:40.799]Here we lay
[02:44.419]此刻我们相偎
[02:44.419]With open Eyes
[02:46.639]睁眼到白昼
[02:46.639]Through this night
[02:49.479]穿越这黑夜
[02:49.479]But we both already know
[02:54.069]但我们早已心知肚明
[02:54.069]That our minds will compromise
[02:58.498]我们的心终将妥协
[02:58.498]And see no reason to let go
[03:03.298]找不到任何放手的理由
[03:03.298]And we'll just hold on to what we know
[03:07.598]我们只想紧握已知的温柔
[03:07.598]Cause it's better than being alone
[03:12.558]毕竟这好过独自承受
[03:12.558]No I don't want to be on my own
[03:16.157]不 我绝不想要孤身一人
[03:16.157]Without your love
[03:22.197]失去你爱的守候
[03:22.197]So if it's in your heart tonight
[03:24.686]若你此刻心意依旧
[03:24.686]Won't you let it off your mind
[03:28.136]何不将心事尽情倾诉
[03:28.136]If it's in your soul
[03:30.276]若灵魂深处泛起涟漪
[03:30.276]Then let the feelings go
[03:31.636]就让爱意奔涌
[03:31.636]