[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Boy+RBB（Really Bad Boy） (Live at 2018 가요대전)]
[ar:Red Velvet (레드벨벳)]
[al:2018 가요대전 (2018 歌谣大战)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad Boy+RBB(Really Bad Boy) (Live at 2018 가요대전) - Red Velvet
[00:03.260]
[00:03.260]词：JQ/문희연
[00:06.530]
[00:06.530]曲：유영진/Maxx Song/Whitney Phillips/The Stereotypes
[00:09.800]
[00:09.800]编曲：The Stereotypes
[00:13.074]
[00:13.074]Who dat who dat who dat boy
[00:15.360]
[00:15.360]수많은 사람 속 눈에 띈
[00:18.709]茫茫人海里 那个漫不经心的表情
[00:18.709]무심한 그 표정 I like that
[00:22.503]一下子映入眼帘 真的好喜欢
[00:22.503]내 호기심을 자극하지
[00:25.587]在刺激着我的好奇心
[00:25.587]Oh 시크한 스타일은 덤
[00:28.215]酷酷的风格
[00:28.215]입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯
[00:31.515]随意却又似乎精心搭配的着装
[00:31.515]관심 없는 말투 I like that
[00:35.414]那漠不关心的语气 真的好喜欢
[00:35.414]외면해 봐도 끌려
[00:38.325]即使对我冷漠也会为你倾心
[00:38.325]달라 도도한 날 웃게 하잖아
[00:43.495]你与众不同 你让高冷的我绽放笑容了呀
[00:43.495]알잖아 요즘 내가 hot ah ah
[00:46.782]我知道 最近的我很火
[00:46.782]날 보는 시선 너도 느껴봐
[00:51.473]你也感受一些望向我的视线吧
[00:51.473]홀린 듯 날 따라와
[00:54.670]就像被勾去魂魄般跟我来吧
[00:54.670]모두 환호해 너도 곧 ooh ooh
[00:58.747]人人都在欢呼 不久你也会加入进来
[00:58.747]Oh eh oh eh oh
[00:59.706]
[00:59.706]아닌 척해도 넌 ooh ooh
[01:02.048]不要装作若无其事
[01:02.048]Oh eh oh eh oh
[01:02.769]
[01:02.769]한 번 내기를 해볼까
[01:04.383]要和我打一次赌吗
[01:04.383]너무 쉽겐 오지 마
[01:07.414]不要轻易地就被我俘获
[01:07.414]재미없잖아 거기서 ooh ooh
[01:11.395]那样就没意思了呀
[01:11.395]Oh eh oh eh oh
[01:12.404]
[01:12.404]밀고 당겨볼까 ooh ooh
[01:14.889]我们玩玩欲擒故纵吧
[01:14.889]Oh eh oh eh oh
[01:15.905]
[01:15.905]시작할게 bad boy down
[01:18.833]坏男孩 我们要开始吗
[01:18.833]혼란스런 맘이겠지
[01:21.777]心情很混乱吧
[01:21.777]상상조차 못할 거야
[01:25.065]连想象都无法进行下去
[01:25.065]헤어나려 노력해도
[01:28.076]即使想努力摆脱
[01:28.076]어떤 작은 틈도 없어
[01:31.152]也找不到趁隙而入的机会
[01:31.152]정답은 정해져 있어
[01:34.345]答案已经拟好了
[01:34.345]자연스럽게 넌 따라와
[01:39.419]你就自然而然跟过来吧
[01:39.419]난 널 선택해 난 널 선택했어 이미
[01:42.663]我已经选好了 非你莫属
[01:42.663]홀린 듯 날 따라와
[01:45.801]就像被勾去魂魄般跟我来吧
[01:45.801]모두 환호해 말했지 ooh ooh
[01:50.095]人人都在欢呼 我说了
[01:50.095]Oh eh oh eh oh
[01:50.914]
[01:50.914]결관 항상 같아 ooh ooh
[01:53.278]结果都是如出一辙
[01:53.278]Oh eh oh eh oh
[01:54.349]
[01:54.349]거봐 내가 또 이겼어
[01:55.459]看吧 我又赢了
[01:55.459]너무 쉽겐 오지 마
[01:58.643]不要轻易地就被我俘获
[01:58.643]재미없잖아 이제 넌 ooh ooh
[02:02.736]那样就没意思了呀
[02:02.736]Oh eh oh eh oh
[02:03.757]
[02:03.757]벗어날 수 없어 ooh ooh
[02:06.046]现在你已经无法逃出我的手心了
[02:06.046]Oh eh oh eh oh
[02:07.055]
[02:07.055]내겐 쉽지 bad boy down
[02:09.179]坏男孩 俘获你轻而易举
[02:09.179]RBB (Really Bad Boy) - Red Velvet (레드벨벳)
[02:10.433]
[02:10.433]词：Kenzie
[02:10.773]
[02:10.773]曲：Kenzie/Timothy 'Bos' Bullock/Sara Forsberg/MZMC
[02:11.500]
[02:11.500]编曲：Timothy 'Bos' Bullock
[02:39.054]
[02:39.054]Hey no alright alright
[02:46.722]
[02:46.722]Bad boy bad boy alright 1 2 5 uh
[02:50.281]
[02:50.281]요즘 나 조금 패닉 상황 ha
[02:53.714]我最近有点儿发晕 Ha
[02:53.714]솔직히 완전 홀릭인데 hey
[02:56.945]说实话我中毒已深 Hey
[02:56.945]머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야
[03:00.399]脑海中想的就只有那家伙一个
[03:00.399]One one one one
[03:01.933]
[03:01.933]One one one one
[03:02.741]
[03:02.741]One one one one
[03:03.609]
[03:03.609]Ah ah ah alright hey
[03:06.651]
[03:06.651]친구들 say 걔는 안돼
[03:08.478]朋友们说他不行
[03:08.478]너무 나빠 네가 다쳐
[03:10.085]他太坏了 你会受伤
[03:10.085]Ah ah ah
[03:13.158]
[03:13.158]누가 말려 내가 좋으면 가는 거죠
[03:15.149]不管谁人阻拦 只要我愿意就前进 Oh oh my god
[03:15.149]Oh oh my god
[03:16.344]
[03:16.344]Oh my god
[03:18.936]
[03:18.936]He's a really bad boy
[03:20.528]
[03:20.528]He's a really bad boy
[03:22.524]
[03:22.524]Oh my god
[03:23.752]
[03:23.752]He's a really bad boy
[03:25.391]
[03:25.391]He's a really really really really really bad boy
[03:28.730]
[03:28.730]You're so bad boy
[03:31.628]
[03:31.628]You're so bad boy
[03:34.892]
[03:34.892]You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy
[03:41.727]
[03:41.727]Bang bang pow he's a really bad boy
[03:44.578]
[03:44.578]잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산대요
[03:47.794]只依靠着那一张帅气的脸庞
[03:47.794]괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 boy
[03:51.629]可以的话我会试着将你驯服
[03:51.629]Mine mine mine mine
[03:54.854]
[03:54.854]Ah ah ah alright hey
[03:57.889]
[03:57.889]멋대로 해 허락할게 있는
[03:59.707]我允许你任性妄为
[03:59.707]힘껏 나빠져 봐
[04:01.146]看看你能变得多坏
[04:01.146]Ah ah ah
[04:04.484]
[04:04.484]그런 네가 변해갈 때 짜릿하지
[04:06.405]那样将你改变才更加刺激
[04:06.405]Oh oh my god
[04:07.357]
[04:07.357]Oh my god
[04:10.164]
[04:10.164]He's a really bad boy
[04:11.788]
[04:11.788]He's a really bad boy
[04:13.788]
[04:13.788]Oh my god
[04:14.980]
[04:14.980]He's a really bad boy
[04:16.614]
[04:16.614]He's a really really really really really bad boy
[04:19.705]
[04:19.705]You're so bad boy
[04:22.946]
[04:22.946]You're so bad boy
[04:25.981]
[04:25.981]You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy
[04:32.870]
[04:32.870]아까워 다른 이 난 못 줘 봐
[04:36.832]珍贵无比 不会轻易给予
[04:36.832]내가 널 사랑하는데
[04:38.831]看 我是这样地爱着你
[04:38.831]누구라도 흠뻑 빠져버릴
[04:42.403]无论是谁都会深陷其中
[04:42.403]You're a bad boy and you're bad for me
[04:44.030]
[04:44.030]You're a bad boy and you're bad for me
[04:45.710]
[04:45.710]You're a bad boy and you're bad for me
[04:47.286]
[04:47.286]You're a bad boy and you're bad for me
[04:48.878]
[04:48.878]You're a bad boy and you're bad for me
[04:50.470]
[04:50.470]You're a bad boy and you're bad for me
[04:51.998]
[04:51.998]누구라도 흠뻑 빠져버릴걸
[04:56.985]无论是谁都会为你沉沦
[04:56.985]You're a bad boy and you're bad for me
[05:05.105]
[05:05.105]Oh my god
[05:06.226]
[05:06.226]He's a really bad boy
[05:07.793]
[05:07.793]He's a really really really really really bad boy
[05:11.396]
[05:11.396]Oh my god
[05:12.601]
[05:12.601]He's a really bad boy
[05:14.251]
[05:14.251]He's a really bad boy
[05:17.981]
[05:17.981]Oh my god
[05:19.014]
[05:19.014]He's a really bad boy
[05:20.568]
[05:20.568]He's a really bad boy
[05:24.189]
[05:24.189]Oh my god he's a really bad boy
[05:26.990]
[05:26.990]He's a really bad boy he's a really bad boy
[05:30.558]
[05:30.558]Oh my god he's a really bad boy
[05:33.382]
[05:33.382]He's a really really really really really bad boy
[05:36.656]
[05:36.656]