[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:死ぬにはいい日だった (那是个*的好日子)]
[ar:ピコン (Picon)/初音未来 (初音ミク)]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]死ぬにはいい日だった (那是个*的好日子) - ピコン (Picon)/初音未来 (初音ミク)
[00:26.699]
[00:26.699]夏のさ花が咲いて
[00:33.151]适逢夏日 花儿盛开
[00:33.151]嫌になって日和ってた
[00:38.454]这是我不喜欢的晴天
[00:38.454]誰かの目のことや
[00:45.017]在意着谁人的目光
[00:45.017]日々のこと気にしてた
[00:49.097]以及度过的每一天
[00:49.097]だらだら生きてた
[00:55.385]徐徐缓缓地生活着
[00:55.385]冷めてた眼差し
[01:01.545]带着冰冷的眼神
[01:01.545]思い出だけある街並みを
[01:08.225]踏上了那个
[01:08.225]踏みつけてた
[01:13.825]仅有回忆的城市
[01:13.825]涙が零れたあなたに触れて
[01:25.793]泪水零落 触碰到你
[01:25.793]さよなら
[01:28.705]再见了 忘了我吧
[01:28.705]忘れて突き刺さる惨めなまま
[01:50.666]让这情感刺入我心间 以这样悲惨的样子
[01:50.666]掠れた息を吐いて
[01:57.346]声音嘶哑 艰难呼吸着
[01:57.346]惰性だって思ってた
[02:02.538]一直以为早已成为习惯
[02:02.538]枯れてた街の中
[02:09.186]在一片枯寂的街道上
[02:09.186]蝉騒が鳴り響いた
[02:13.137]蝉鸣聒噪回响
[02:13.137]瞳に花びら咲いてた気がした
[02:25.521]那双眸中仿佛有繁花盛开
[02:25.521]何にもなれない夏の中
[02:31.953]在这个再平凡不过的夏日里
[02:31.953]夢見てたんだ
[02:37.864]做了个梦
[02:37.864]誰かと比べたくだらぬ夏に
[02:49.904]在这个和谁人相比无聊至极的夏日里
[02:49.904]惨めで何もない
[02:55.665]我除了悲惨一无所有
[02:55.665]僕が居て蹲っていた
[03:07.528]只能蹲坐在地
[03:07.528]苦しくなる度にさ
[03:12.752]每当我痛苦之时
[03:12.752]明日がただ遠くなる
[03:19.256]明天都会变得越发遥远
[03:19.256]死ぬにはいい日だった
[03:24.600]这是个适合死去的日子
[03:24.600]冷めないままただ
[03:31.823]只因温暖尚在
[03:31.823]水面に花火ら落ちていく夢
[03:43.745]做了一个烟火渐渐落入水面的梦
[03:43.745]あなたと見てたら覚めていく
[03:55.902]若是与你一同欣赏 就会渐渐醒来
[03:55.902]涙が零れたあなたに触れて
[04:07.830]泪水零落 触碰到你
[04:07.830]さよなら
[04:10.614]再见了 忘了我吧
[04:10.614]忘れて生きていたい惨めなまま
[04:19.078]我想要活下去 以这般悲惨的模样
[04:19.078]