[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:The Anchor Holds]
[ar:Jack Johnson]
[al:Songs of Inspiration]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Anchor Holds - Jack Johnson (杰克·约翰逊)
[00:17.245]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.245]I have journeyed
[00:22.105]我踏上旅途
[00:22.105]Through the long dark night
[00:29.644]穿越漫漫长夜
[00:29.644]Out on the open sea
[00:40.644]在开阔的海面上
[00:40.644]By faith alone
[00:46.144]光凭信念
[00:46.144]Sight unknown
[00:53.384]视线未知
[00:53.384]And yet His eyes were watching me
[01:02.053]然而他的眼睛注视着我
[01:02.053]The anchor holds
[01:07.653]起锚了
[01:07.653]Though the ship is battered
[01:14.153]尽管这艘船已经破旧不堪
[01:14.153]The anchor holds
[01:20.143]起锚了
[01:20.143]Though the sails are torn
[01:27.541]尽管帆已破
[01:27.541]I have fallen on my knees
[01:33.931]我双膝跪地
[01:33.931]As I faced the raging seas
[01:39.531]当我面对汹涌波涛
[01:39.531]The anchor holds
[01:44.631]起锚了
[01:44.631]In spite of the storm
[01:54.630]尽管狂风暴雨
[01:54.630]I've had visions
[02:00.600]我有预感
[02:00.600]I've had dreams
[02:06.360]我有过梦想
[02:06.360]I've even held them in my hand
[02:18.090]我甚至把它们捧在手心
[02:18.090]But I never knew
[02:23.570]但我不知道
[02:23.570]They would slip right through
[02:30.720]他们会从我身边溜走
[02:30.720]Like they were only grains of sand
[02:39.498]仿佛他们只是一粒沙
[02:39.498]The anchor holds
[02:45.168]起锚了
[02:45.168]Though the ship is battered
[02:51.467]尽管这艘船已经破旧不堪
[02:51.467]The anchor holds
[02:57.687]起锚了
[02:57.687]Though the sails are torn
[03:03.776]尽管帆已破
[03:03.776]I have fallen on my knees
[03:11.376]我双膝跪地
[03:11.376]As I faced the raging seas
[03:17.056]当我面对汹涌波涛
[03:17.056]The anchor holds
[03:21.656]起锚了
[03:21.656]In spite of the storm
[03:31.466]尽管狂风暴雨
[03:31.466]I have been young
[03:36.435]我年轻过
[03:36.435]But I am older now
[03:43.285]但我现在长大了
[03:43.285]And there has been beauty these eyes have seen
[03:55.074]这双眼睛看到了美丽的景色
[03:55.074]But it was in the night
[04:00.904]但那是在夜里
[04:00.904]Through the storms of my life
[04:07.703]穿越我生命中的风暴
[04:07.703]Oh that's where God proved His love to me
[04:16.803]上帝就是在那里向我证明了他的爱
[04:16.803]The anchor holds
[04:22.593]起锚了
[04:22.593]Though the ship is battered
[04:28.802]尽管这艘船已经破旧不堪
[04:28.802]The anchor holds
[04:34.882]起锚了
[04:34.882]Though the sails are torn
[04:41.442]尽管帆已破
[04:41.442]I have fallen on my knees
[04:48.742]我双膝跪地
[04:48.742]As I faced the raging seas
[04:54.412]当我面对汹涌波涛
[04:54.412]The anchor holds
[04:59.452]起锚了
[04:59.452]In spite of the storm
[05:05.810]尽管狂风暴雨
[05:05.810]I have fallen on my knees
[05:13.040]我双膝跪地
[05:13.040]As I faced the raging seas
[05:18.720]当我面对汹涌波涛
[05:18.720]The anchor holds
[05:23.749]起锚了
[05:23.749]In spite of the storm
[05:30.578]尽管狂风暴雨
[05:30.578]