[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Like the World Is Ending]
[ar:Richard Marx]
[al:Beautiful Goodbye]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Like the World Is Ending - Richard Marx (理查德.马克斯)
[00:23.858]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.858]I want to watch you 'cross the room
[00:29.651]我想看着你穿过房间
[00:29.651]Be the one you're walking to
[00:35.609]成为你走向的那个人
[00:35.609]See our shadows fall
[00:38.280]看着我们的影子
[00:38.280]Down this bedroom wall in neon blue
[00:45.719]在霓虹蓝的卧室墙上落下
[00:45.719]I want to know your darkest fears
[00:51.438]我想了解你内心最深处的恐惧
[00:51.438]Taste surrender in your tears
[00:57.697]在你的泪水中品尝投降的滋味
[00:57.697]Hold you down until
[01:00.169]紧紧抱住你直到
[01:00.169]It's not against your will
[01:02.312]这并非违背你的意愿
[01:02.312]Time just dies right here
[01:08.716]时间在此刻停滞
[01:08.716]Touch me like you can't let go
[01:14.118]触碰我，仿佛无法放手
[01:14.118]Burn into me soft and slow
[01:19.640]温柔而缓慢地融入我
[01:19.640]Prove to me you're not
[01:23.554]向我证明你并非
[01:23.554]Pretending
[01:25.172]在假装
[01:25.172]Kiss me like the world
[01:28.787]吻我，仿佛世界
[01:28.787]Is ending
[01:41.883]即将终结
[01:41.883]Yeah yeah yeah
[01:52.039]
[01:52.039]I want our souls to both confess
[01:57.341]我渴望我们的灵魂彼此倾诉
[01:57.341]As if there are only seconds left
[02:03.834]仿佛只剩下最后几秒
[02:03.834]Finally just admit
[02:06.276]终于承认
[02:06.276]That when it comes to this
[02:09.057]当面对这一切时
[02:09.057]We're powerless
[02:14.796]我们无能为力
[02:14.796]Touch me like you can't let go
[02:20.246]触碰我，仿佛无法放手
[02:20.246]Burn into me soft and slow
[02:25.797]温柔而缓慢地融入我
[02:25.797]Prove to me you're not
[02:29.757]向我证明你并非
[02:29.757]Pretending
[02:31.446]在假装
[02:31.446]Kiss me like the world
[02:35.269]吻我，仿佛世界
[02:35.269]Is ending
[02:58.064]即将终结
[02:58.064]I want you to set your devil free
[03:03.325]我希望你释放你的恶魔
[03:03.325]'Til there's barely nothing left of me
[03:10.036]直到我几乎不复存在
[03:10.036]Except for whispering
[03:12.439]只剩下低语
[03:12.439]That you are everything
[03:15.298]诉说着你是我的一切
[03:15.298]Eternally
[03:20.909]永恒不变
[03:20.909]Touch me like you can't let go
[03:26.428]触碰我，仿佛无法放手
[03:26.428]Burn into me soft and slow
[03:31.910]温柔而缓慢地融入我
[03:31.910]Prove to me you're not
[03:35.981]向我证明你并非
[03:35.981]Pretending
[03:37.669]在假装
[03:37.669]Kiss me like the world
[03:41.389]吻我，仿佛世界
[03:41.389]Is ending
[03:54.286]即将终结
[03:54.286]Yeah yeah yeah
[03:59.620]
[03:59.620]Yeah yeah yeah
[04:03.954]
[04:03.954]