[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:舞动精灵王族经典串烧]
[ar:Groove Coverage]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]经典歌曲串烧 - Groove Coverage
[00:00.513]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.513]The last that ever she saw him
[00:04.699]她最后一次见到他
[00:04.699]Carried away by a moonlight shadow
[00:08.162]被月光的阴影带走
[00:08.162]He passed on worried and warning
[00:12.098]他带着忧虑与警告离去
[00:12.098]Carried away by a moonlight shadow
[00:15.842]被月光的阴影带走
[00:15.842]Lost in the riddle last Saturday night
[00:19.635]迷失在上周六的谜团中
[00:19.635]Far away on the other side
[00:22.890]在遥远的那一边
[00:22.890]He was caught in the middle of a desperate fight
[00:26.690]他被卷入一场绝望的战斗
[00:26.690]And she couldn't find how to push through
[00:32.378]而她无法找到突破的方式
[00:32.378]The trees that whisper in the evening
[00:36.495]夜晚低语的树木
[00:36.495]Carried away by a moonlight shadow
[00:39.850]被月光的阴影带走
[00:39.850]Sing the song of sorrow and grieving
[00:43.938]唱着悲伤与哀痛的歌
[00:43.938]Carried away by a moonlight shadow
[00:47.730]被月光的阴影带走
[00:47.730]All she saw was a silhouette of a gun
[00:51.481]她只看到一把枪的剪影
[00:51.481]Far away on the other side
[00:54.747]在遥远的那一边
[00:54.747]He was shot six times by a man on the run
[00:58.498]他被逃亡者射中六枪
[00:58.498]And she couldn't find how to push through
[01:16.323]而她无法找到突破的方式
[01:16.323]I know there's somethin' in your eyes
[01:19.746]我知道你眼中藏着什么
[01:19.746]I know there's somethin' in your smile
[01:23.158]我知道你微笑中藏着什么
[01:23.158]It makes me feel like loosin' all my thoughts tonight baby
[01:30.107]今晚它让我感到思绪纷乱，宝贝
[01:30.107]Every day I read between the lines
[01:33.658]每一天我都在字里行间寻找
[01:33.658]Every night I'm searching for your signs
[01:37.145]每一夜我都在追寻你的痕迹
[01:37.145]You belong to heaven's gate
[01:40.075]你属于天堂之门
[01:40.075]Angel of hope
[01:42.956]希望的使者
[01:42.956]I need you
[01:45.012]我需要你
[01:45.012]You're always on my mind
[01:48.398]你始终萦绕在我心头
[01:48.398]That's all you left behind
[01:51.887]这是你唯一留下的痕迹
[01:51.887]My love will last eternally
[01:56.652]我的爱将永恒不变
[01:56.652]I need you
[01:58.860]我需要你
[01:58.860]Like no one else before
[02:02.283]如同从未有过的渴望
[02:02.283]You're all that I adore
[02:05.630]你是我所珍爱的一切
[02:05.630]My love will last eternally
[02:10.524]我的爱将永恒不变
[02:10.524]I need you
[02:13.094]我需要你
[02:13.094]She was out with her friends almost every night
[02:16.517]她几乎每晚都与朋友们外出
[02:16.517]She was young she had fun till the morning light
[02:19.991]她年轻，尽情享受直到天明
[02:19.991]Never took always gave that was new for us
[02:23.540]从不索取，总是给予，这对我们来说是新的
[02:23.540]'Cause love will never die
[02:26.964]因为爱永远不会消逝
[02:26.964]Little June is living for tomorrow
[02:30.868]小琼为明天而活
[02:30.868]Taken away on a beautiful day
[02:33.981]在一个美丽的日子里被带走
[02:33.981]Little June is swallowing her sorrow
[02:37.885]小琼正在吞下她的悲伤
[02:37.885]She closed her eyes as she left for the skies
[02:41.007]她闭上双眼，飞向天际
[02:41.007]Little June is living for tomorrow
[02:44.796]小琼为明天而活
[02:44.796]Every day she just wanted to stay
[02:47.813]每一天她都渴望停留
[02:47.813]Little June is swallowing her sorrow
[02:51.732]小琼正在吞下她的悲伤
[02:51.732]Now that she's gone we all have to move on
[03:01.971]如今她已离去，我们都得继续前行
[03:01.971]Little June is living for tomorrow
[03:09.838]小琼为明天而活
[03:09.838]I wanna know where you belong
[03:13.201]我想知道你属于何方
[03:13.201]I wanna know why I sing this song
[03:16.622]我想知道我为何唱这首歌
[03:16.622]I tried to show how much I feel
[03:20.030]我试图表达我内心的感受
[03:20.030]Is that a dream or is it real
[03:23.409]这是梦境还是现实
[03:23.409]I never look where you belong
[03:26.879]我从未留意你属于何方
[03:26.879]Until I gotta sing my song
[03:30.209]直到我不得不唱出我的心声
[03:30.209]Is it a lie or is it true
[03:33.516]这是谎言还是真相
[03:33.516]So many tears I've cried for you
[03:37.847]我为你流下无数泪水
[03:37.847]Woh ohh a million tears for you
[03:44.651]哦 为你流下百万滴泪
[03:44.651]Wooho ohh a million tears for you
[03:50.825]为你流下无数泪水
[03:50.825]I want to love you but I better not touch
[03:54.170]我想爱你 但最好别触碰你
[03:54.170]I want to hold you but my senses tell me to stop
[03:57.724]我想拥抱你 但理智告诉我该停下
[03:57.724]I want to kiss you but I want it too much
[04:01.219]我想吻你 但渴望太过强烈
[04:01.219]I want to taste you but your lips are venomous poison
[04:07.681]我想品尝你 但你的唇如毒药般致命
[04:07.681]You're poison running through my veins
[04:11.190]你是毒药 流淌在我的血液中
[04:11.190]You're poison I don't want to break these chains
[04:28.127]你是毒药 我不想打破这枷锁
[04:28.127]At the end of time at the end of us
[04:31.481]在时间的尽头 在我们关系的终点
[04:31.481]At the end of everything we had
[04:34.751]在我们曾经拥有的一切的尽头
[04:34.751]Only faith helps you only grace can do
[04:38.185]唯有信仰能助你 唯有恩典能成事
[04:38.185]Only you can take the pain
[04:41.496]唯有你能承受这份痛苦
[04:41.496]Cause the end of peace is the end of life
[04:44.975]因为和平的终结即是生命的终结
[04:44.975]And the end of any happiness
[04:48.255]也是任何幸福的终结
[04:48.255]Only love helps you only trust can do
[04:51.646]唯有爱能助你 唯有信任能成事
[04:51.646]Only you can take the pain of me
[05:10.338]唯有你能承受我的痛苦
[05:10.338]She hangs out every day near by the beach
[05:14.673]她每天在海滩边徘徊
[05:14.673]Having a Heineken falling asleep
[05:19.310]喝着喜力啤酒，渐渐入睡
[05:19.310]She looks so sexy when she's walking to sand
[05:24.056]她走在沙滩上，显得如此迷人
[05:24.056]Nobody ever put a ring on her hand
[05:28.760]却从未有人为她戴上戒指
[05:28.760]Swim to the oceanshore fishing the sea
[05:33.432]她游向海岸，在海上垂钓
[05:33.432]She is the story the story is she
[05:38.016]她就是故事，故事就是她
[05:38.016]She sings to the moon and the stars in the sky
[05:42.833]她对着月亮和星空歌唱
[05:42.833]Shining from high above you shouldn't ask why
[06:00.130]星光高悬，你不该问为什么
[06:00.130]I wanna know
[06:01.487]我想知道
[06:01.487]The structure of your heart
[06:03.387]你心的构造
[06:03.387]Why do you tear
[06:04.923]为何你撕裂
[06:04.923]My broken soul apart
[06:06.860]我破碎的灵魂
[06:06.860]Is it a dream
[06:08.331]这是梦境
[06:08.331]Or my reality
[06:10.300]还是我的现实
[06:10.300]Love comes without
[06:11.827]爱来无凭
[06:11.827]After warranty
[06:15.594]无保无证
[06:15.594]Ooo I want to runaway
[06:18.740]哦 我想逃离这一切
[06:18.740]You tell me nothing else but lies
[06:21.635]你对我说的只有谎言
[06:21.635]I'm singin'
[06:22.259]我唱着
[06:22.259]Ooo I try to runaway
[06:25.540]哦 我试图逃离
[06:25.540]Cause I just want to live my life
[06:28.645]因为我只想过自己的生活
[06:28.645]I'm singin'
[06:29.189]我唱着
[06:29.189]Ooo I want to runaway
[06:32.355]哦 我想逃离这一切
[06:32.355]As long as you are by my side
[06:35.396]只要你在我身边
[06:35.396]I'm singin'
[06:36.036]我唱着
[06:36.036]Ooo I try to runaway
[06:39.220]哦 我试图逃离
[06:39.220]But I can't find a place to hide
[06:56.880]却无处可藏
[06:56.880]God is a girl
[06:58.320]上帝是个女孩
[06:58.320]Wherever you are
[07:00.135]无论你在何方
[07:00.135]Do you believe it
[07:01.847]你是否相信
[07:01.847]Can you receive it
[07:03.544]你能否接受
[07:03.544]God is a girl
[07:05.079]上帝是个女孩
[07:05.079]Whatever you say
[07:06.895]无论你说什么
[07:06.895]Do you believe it
[07:08.595]你是否相信
[07:08.595]Can you receive it
[07:10.330]你能否接受
[07:10.330]God is a girl
[07:11.791]上帝是个女孩
[07:11.791]However you live
[07:13.649]无论你如何生活
[07:13.649]Do you believe it
[07:15.361]你是否相信
[07:15.361]Can you receive it
[07:17.084]你能否接受
[07:17.084]God is a girl
[07:18.576]上帝是个女孩
[07:18.576]She's only a girl
[07:20.388]她只是个女孩
[07:20.388]Do you believe it
[07:22.055]你是否相信
[07:22.055]Can you receive it
[08:06.588]你能否接受
[08:06.588]I'm loving living every single day
[08:11.762]我热爱着每一天的生活
[08:11.762]But sometimes I feel so
[08:17.036]但有时我感到如此迷茫
[08:17.036]I hope to find a little peace of mind
[08:22.310]我希望能找到一丝内心的平静
[08:22.310]And I just want to know
[08:27.616]我只是想知道
[08:27.616]And who can heal those tiny broken hearts
[08:32.888]谁能治愈那些破碎的小小心灵
[08:32.888]And what are we to be
[08:38.517]我们将何去何从
[08:38.517]Where is home on the milkyway of stars
[08:43.462]在银河星海中，何处是家
[08:43.462]I dry my eyes again
[08:48.773]我再次擦干泪水
[08:48.773]In my dreams I'm not so far away from home
[08:53.687]在梦中，我离家乡并不遥远
[08:53.687]What am I in a world so far away from home
[08:59.006]在这远离家乡的世界，我又是谁
[08:59.006]All my life all the time so far away from home
[09:04.209]一生一世，都如此远离家乡
[09:04.209]Without you I'll be so far away from home
[09:09.532]没有你，我将远离家乡
[09:09.532]Everybody everywhere
[09:12.973]每个人，每个地方
[09:12.973]Please call the DJ on the air
[09:16.572]请在空中呼唤DJ
[09:16.572]From Moon to Mars
[09:18.252]从月球到火星
[09:18.252]And everywhere
[09:20.387]以及每个角落
[09:20.387]Please call the DJ
[09:22.428]请在空中呼唤DJ
[09:22.428]On the air
[09:24.281]在空中
[09:24.281]Everybody everywhere
[09:27.960]每个人，每个地方
[09:27.960]Please call the DJ on the air
[09:31.648]请在空中呼唤DJ
[09:31.648]From Moon to Mars
[09:33.185]从月球到火星
[09:33.185]And everywhere
[09:35.391]以及每个角落
[09:35.391]Please call the DJ
[09:37.393]请在空中呼唤DJ
[09:37.393]On the air
[09:39.371]在空中
[09:39.371]DJ on the air
[09:41.340]DJ在电波中
[09:41.340]Everybody everywhere
[09:44.691]每个人，每个地方
[09:44.691]Please call the DJ on the air
[09:48.588]请在空中呼唤DJ
[09:48.588]From Moon to Mars
[09:50.076]从月球到火星
[09:50.076]And everywhere
[09:52.188]以及每个角落
[09:52.188]Please call the DJ
[09:54.244]请在空中呼唤DJ
[09:54.244]On the air
[09:55.252]在空中
[09:55.252]