[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:She Looks so Perfect]
[ar:The Divine Young Stars]
[al:Teen Dream Hits: Number One Pop Star's Actual Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Looks so Perfect - The Divine Young Stars
[00:25.082]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.082]Simmer down
[00:26.550]冷静下来
[00:26.550]Simmer down
[00:27.839]冷静下来
[00:27.839]They say we're too young
[00:29.172]他们说我们太年轻
[00:29.172]Now to amount to anything
[00:31.580]成不了什么气候
[00:31.580]Else
[00:32.588]但
[00:32.588]But look around
[00:34.060]看看四周
[00:34.060]We work too damn hard for this
[00:36.212]我们为此拼尽全力
[00:36.212]Just to give
[00:37.059]怎能轻易放弃
[00:37.059]It up now
[00:37.958]
[00:37.958]If you don't swim you'll drown
[00:41.409]若不挣扎就会沉沦
[00:41.409]But don't move honey
[00:43.751]但亲爱的请别动摇
[00:43.751]You look so perfect
[00:45.277]你如此完美无瑕
[00:45.277]Standing there
[00:46.491]静静伫立
[00:46.491]In my American apparel underwear
[00:49.380]身着我送的美式内衣
[00:49.380]And I know now that
[00:52.993]此刻我终于明白
[00:52.993]I'm so down
[00:56.064]我已深陷其中
[00:56.064]Your lipstick stain is
[00:57.568]你唇印的痕迹
[00:57.568]A work of art
[00:58.663]如艺术品般精致
[00:58.663]I got your name tattooed
[01:00.391]我将你的名字
[01:00.391]In an arrow heart
[01:01.807]纹在爱心箭头上
[01:01.807]And I know now
[01:04.902]此刻我终于明白
[01:04.902]That I'm so down hey
[01:09.614]我已深陷其中 嘿
[01:09.614]Hey
[01:12.771]
[01:12.771]Hey
[01:15.677]
[01:15.677]Hey
[01:18.766]
[01:18.766]Hey
[01:20.068]
[01:20.068]Let's get out
[01:21.380]我们离开吧
[01:21.380]Let's get out
[01:23.143]我们离开吧
[01:23.143]'Cause this deadbeat town's
[01:25.054]因为这死气沉沉的小镇
[01:25.054]Only here just to keep us
[01:26.770]只会把我们
[01:26.770]Down
[01:27.674]困在原地
[01:27.674]While I was out
[01:29.217]当我离开时
[01:29.217]I found myself alone just thinking
[01:32.438]我独自沉思
[01:32.438]If I showed up with
[01:34.014]若我带着
[01:34.014]A plane ticket
[01:35.240]一张机票
[01:35.240]And a shiny diamond ring
[01:37.175]和闪耀的钻戒出现
[01:37.175]With your name on it
[01:38.318]刻着你的名字
[01:38.318]Would you wanna wanna run away too
[01:41.311]你是否也愿与我私奔
[01:41.311]'Cause all I really want is you
[01:44.635]因我唯一所求就是你
[01:44.635]You look so perfect standing there
[01:47.563]你站在那里如此完美
[01:47.563]In my American apparel underwear
[01:50.706]身着我送的美式内衣
[01:50.706]And I know now
[01:53.886]此刻我终于明白
[01:53.886]That I'm so down
[01:57.166]我已深陷其中
[01:57.166]Your lipstick stain is a work of art
[01:59.739]你唇印的痕迹宛若艺术珍品
[01:59.739]I got your name tattooed
[02:01.404]我将你的名字
[02:01.404]In an arrow heart
[02:02.943]纹在爱心箭头上
[02:02.943]And I know now
[02:06.082]此刻我终于明白
[02:06.082]That I'm so down
[02:08.913]我已深陷其中
[02:08.913]Hey
[02:10.735]
[02:10.735]Hey
[02:13.806]
[02:13.806]Hey
[02:16.806]
[02:16.806]Hey
[02:19.902]
[02:19.902]Hey
[02:21.344]
[02:21.344]You look so perfect standing
[02:23.736]你站在那里如此完美
[02:23.736]There
[02:24.121]就在
[02:24.121]In my American apparel underwear
[02:27.300]身着我送的美式内衣
[02:27.300]And I know now that
[02:30.780]此刻我终于明白
[02:30.780]I'm so down
[02:33.534]我已深陷其中
[02:33.534]Your lipstick stain is
[02:35.270]你唇印的痕迹
[02:35.270]A work of art
[02:36.450]如艺术品般精致
[02:36.450]I got your name tattooed
[02:37.998]我将你的名字
[02:37.998]In an arrow heart
[02:39.817]纹在爱心箭头上
[02:39.817]And I know now
[02:42.703]此刻我终于明白
[02:42.703]That I'm so down
[02:45.568]我已深陷其中
[02:45.568]Hey
[02:47.378]
[02:47.378]Hey
[02:50.474]
[02:50.474]Hey
[02:53.513]
[02:53.513]Hey
[02:56.538]
[02:56.538]Hey
[02:58.068]
[02:58.068]You look so perfect standing there
[03:00.956]你站在那里如此完美
[03:00.956]In my American apparel underwear
[03:04.132]身着我送的美式内衣
[03:04.132]And I know now
[03:07.581]此刻我终于明白
[03:07.581]That I'm so down
[03:10.522]我已深陷其中
[03:10.522]Your lipstick stain is
[03:11.989]你唇印的痕迹
[03:11.989]A work of art
[03:13.076]如艺术品般精致
[03:13.076]I got your name tattooed
[03:14.749]我将你的名字
[03:14.749]In an arrow heart
[03:16.473]纹在爱心箭头上
[03:16.473]And I know now
[03:19.649]此刻我终于明白
[03:19.649]That I'm so down
[03:22.178]我已深陷其中
[03:22.178]