[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:She Looks so Perfect]
[ar:The Cover Lovers]
[al:Hits of 2014]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Looks so Perfect - The Cover Lovers
[00:26.603]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.603]Simmer down simmer down
[00:29.635]冷静下来 冷静下来
[00:29.635]They say we're too young now to amount to anything
[00:32.988]他们说我们太年轻 成不了什么气候
[00:32.988]Else
[00:34.158]
[00:34.158]But look around
[00:35.672]但环顾四周
[00:35.672]We work too damn hard for this just to give
[00:38.646]我们拼尽全力 怎能就此放弃
[00:38.646]It up now
[00:39.580]现在放手
[00:39.580]If you don't swim
[00:41.405]若不奋力前行
[00:41.405]You'll drown
[00:42.767]终将沉沦
[00:42.767]But don't move honey
[00:45.026]亲爱的别动
[00:45.026]You look so perfect standing there
[00:47.494]你站在那里如此完美
[00:47.494]In my american apparel underwear
[00:50.984]穿着我的美式休闲内衣
[00:50.984]And I know now
[00:53.803]此刻我终于明白
[00:53.803]That I'm so down
[00:57.038]我已彻底沦陷
[00:57.038]Your lipstick stain is a work of art
[00:59.659]你唇印的痕迹宛如艺术
[00:59.659]I got your name tattooed in an arrow heart
[01:03.119]我将你名字纹成箭穿心形
[01:03.119]And I know now
[01:05.866]此刻我终于明白
[01:05.866]That I'm so down
[01:20.630]我已彻底沦陷
[01:20.630]Let's get out
[01:22.194]让我们逃离这里
[01:22.194]Cet's get out
[01:23.600]一起远走高飞
[01:23.600]'Cause this deadbeat town's only here just to keep us
[01:26.993]这死气沉沉的小镇只会将我们拖垮
[01:26.993]Down
[01:27.983]沉沦
[01:27.983]While I was out
[01:29.797]当我独自在外
[01:29.797]I found myself alone just thinking
[01:32.790]孤身一人陷入沉思
[01:32.790]If I showed up with a plane ticket
[01:35.545]若我带着机票出现在你面前
[01:35.545]And a shiny diamond ring with your name on it
[01:38.563]一枚刻着你名字的闪亮钻戒
[01:38.563]Would you wanna run away too
[01:41.729]你是否也想和我一起逃离
[01:41.729]'Cause all I really want is you
[01:44.921]因为我真正想要的只有你
[01:44.921]You look so perfect standing there
[01:47.630]你站在那里如此完美
[01:47.630]In my american apparel underwear
[01:51.136]穿着我的美式休闲内衣
[01:51.136]And I know now
[01:53.754]此刻我终于明白
[01:53.754]That I'm so down
[01:56.669]我已彻底沦陷
[01:56.669]I made a mixtape straight out of '94
[01:59.655]亲手制作了一盘94年风格的情歌合辑
[01:59.655]I've got your ripped skinny jeans lying on the floor
[02:02.992]你的破洞牛仔裤散落在地板上
[02:02.992]And I know now
[02:05.897]此刻我终于明白
[02:05.897]That I'm so down
[02:21.071]我已彻底沦陷
[02:21.071]You look so perfect standing there
[02:23.588]你站在那里如此完美
[02:23.588]In my american apparel underwear
[02:27.143]穿着我的美式休闲内衣
[02:27.143]And I know now
[02:29.807]此刻我终于明白
[02:29.807]That I'm so down
[02:33.010]我已彻底沦陷
[02:33.010]Your lipstick stain is a work of art
[02:35.673]你唇印的痕迹宛如艺术
[02:35.673]I got your name tattooed in an arrow heart
[02:39.013]我将你名字纹成箭穿心形
[02:39.013]And I know now
[02:41.863]此刻我终于明白
[02:41.863]That I'm so down
[02:57.160]我已彻底沦陷
[02:57.160]You look so perfect standing there
[02:59.662]你站在那里如此完美
[02:59.662]In my american apparel underwear
[03:02.957]穿着我的美式休闲内衣
[03:02.957]And I know now
[03:06.064]此刻我终于明白
[03:06.064]That I'm so down
[03:09.059]我已彻底沦陷
[03:09.059]Your lipstick stain is a work of art
[03:11.660]你唇印的痕迹宛如艺术
[03:11.660]I got your name tattooed in an arrow heart
[03:14.832]我将你名字纹成箭穿心形
[03:14.832]And I know now
[03:18.108]此刻我终于明白
[03:18.108]That I'm so down
[03:20.914]我已彻底沦陷
[03:20.914]