[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:HUH (Live)]
[ar:4minute]
[al:4minute腾讯视频专属演唱会]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]HUH (Live) - 4MINUTE (포미닛)
[00:06.443]
[00:06.443]Hm Hm
[00:07.373]
[00:07.373]Volume up
[00:09.433]音量调大
[00:09.433]The moment you've
[00:10.542]这会是你
[00:10.542]All been waiting for (Let's go)
[00:13.252]等待的那一刻
[00:13.252]Attention everybody
[00:14.971]大家请注意
[00:14.971]In this corner from the Cube
[00:18.260]这俱乐部的舞台
[00:18.260]Ha ha show me
[00:19.729]向我展示
[00:19.729]Say humph huh huh huh huh
[00:23.588]
[00:23.588]Say humph huh huh huh huh
[00:27.578]
[00:27.578]Say humph Say humph
[00:29.518]
[00:29.518]난 내 맘대로 내 멋대로 해
[00:32.498]我要随心所欲 肆意而为
[00:32.498]Huh huh huh huh
[00:35.267]
[00:35.267]내가 TV에 나오고 싶다 하면 왜 왜
[00:39.154]如果我说想出现在电视上 为什么 为什么
[00:39.154]좀더 예뻐지고 싶다 하면 왜 왜
[00:43.014]如果说想变得更加漂亮 为什么 为什么
[00:43.014]모두 다 안 된다고만 말해
[00:46.483]所有人都只会说不行
[00:46.483]What you do
[00:47.553]你要做什么
[00:47.553]웃기지 마 나는
[00:48.493]别搞笑了
[00:48.493]내 맘대로
[00:49.472]我要随心所欲
[00:49.472]Uh huh uh huh
[00:50.612]
[00:50.612]내 생각보단 내 생각보단
[00:54.060]比起我的想法 比起我的想法
[00:54.060]자꾸 같은 걸 바래
[00:56.009]你总希望一成不变
[00:56.009]똑같은 것만 바래
[00:58.268]只希望一模一样
[00:58.268]모두 다 내게서
[01:00.248]所有人都希望我
[01:00.248]같은 모습만 바래
[01:02.258]循规蹈矩
[01:02.258]Plz leave me
[01:03.358]请走开
[01:03.358]Baby you are kidding me
[01:05.138]宝贝 你在开玩笑吧
[01:05.138]Huh huh huh huh huh huh huh
[01:07.188]
[01:07.188]I wanna be on magazine
[01:09.168]我想登上杂志
[01:09.168]모두 맘대로 in ma scene
[01:11.148]全都随心所欲
[01:11.148]Chingaling chingaling chingaling hai
[01:13.047]
[01:13.047]Work it work it work it out
[01:14.806]来吧 努力吧 成功吧
[01:14.806]이런 저런 말들 다 잊어버려
[01:16.975]这样那样的话 全都忘记
[01:16.975]Huh huh huh huh
[01:18.974]
[01:18.974]다 같은 꿈 지워버려
[01:20.934]同样的梦 全都忘记
[01:20.934]Huh huh huh huh
[01:22.774]
[01:22.774]Say humph Say humph
[01:24.584]
[01:24.584]난 내 맘대로 내 멋대로 해
[01:27.044]我要随心所欲 肆意而为
[01:27.044]누구보다 내가 내가
[01:28.794]比起任何人 我 我
[01:28.794]I'm on the top
[01:30.573]我在世界之巅
[01:30.573]이것 저것 자꾸 또 시키지 마
[01:32.772]不要对我呼来喝去 指手画脚
[01:32.772]Huh huh huh huh
[01:34.692]
[01:34.692]날 바꾸려고 하지 마
[01:36.691]不要试图改变我
[01:36.691]Huh huh huh huh
[01:38.381]
[01:38.381]Say humph Say humph
[01:40.291]
[01:40.291]난 내 맘대로 내 멋대로 해
[01:42.801]我要随心所欲 肆意而为
[01:42.801]누구보다 내가 내가
[01:44.530]比起任何人 我 我
[01:44.530]I'm on the top
[01:53.879]我在世界之巅
[01:53.879]내가 짧은 치마를 입으면
[01:56.379]如果我穿短裙
[01:56.379]No oh no oh
[01:57.788]
[01:57.788]머릴 짧게 자르고 싶다 하면
[02:00.287]如果我说想剪短发
[02:00.287]No oh no oh
[02:01.697]
[02:01.697]모두 다 이상하다고 말해
[02:05.197]所有人都说会很奇怪
[02:05.197]What you do
[02:06.266]你要做什么
[02:06.266]웃기지 마 나는 내 맘대로
[02:08.165]别搞笑了 我要随心所欲
[02:08.165]Uh huh uh huh
[02:09.225]
[02:09.225]내 모습보단 내 모습보단
[02:12.775]比起我的模样 比起我的模样
[02:12.775]자꾸 다른 걸 바래
[02:14.775]你总是期望其他
[02:14.775]제 멋대로들 말해
[02:16.965]都说我任性妄为
[02:16.965]모두 다 마음대로
[02:19.005]全都随心所欲
[02:19.005]나를 바꾸려고 해
[02:20.895]试图改变我
[02:20.895]Plz leave me
[02:22.004]请走开
[02:22.004]Baby you are kidding me
[02:23.924]宝贝 你在开玩笑吧
[02:23.924]Huh huh huh huh huh huh huh
[02:25.794]
[02:25.794]I am gonna be famous
[02:27.864]我会闻名遐迩
[02:27.864]이제부턴 당당한 Ladies
[02:29.803]现在开始 昂首挺胸的女士们
[02:29.803]Chingaling chingaling chingaling hai
[02:31.763]
[02:31.763]Work it work it work it out
[02:33.502]来吧 努力吧 成功吧
[02:33.502]이런 저런 말들 다 잊어버려
[02:35.711]这样那样的话 全都忘记
[02:35.711]Huh huh huh huh
[02:37.631]
[02:37.631]다 같은 꿈 지워버려
[02:39.621]同样的梦 全都忘记
[02:39.621]Huh huh huh huh
[02:41.351]
[02:41.351]Say humph Say humph
[02:43.321]
[02:43.321]난 내 맘대로 내 멋대로 해
[02:45.741]我要随心所欲 肆意而为
[02:45.741]누구보다 내가 내가
[02:47.501]比起任何人 我 我
[02:47.501]I'm on the top
[02:51.411]我在世界之巅
[02:51.411]Keep it ma way
[02:52.251]坚持我的方式
[02:52.251]U can't touch us
[02:53.110]你无法触及我们
[02:53.110]날 꺾으려 하다가 넌 다쳐
[02:54.969]若强行改变我 你会受伤的
[02:54.969]Real music으로 무장한
[02:56.488]用真音乐来武装自己
[02:56.488]Young ladies
[02:57.308]年轻的女士们
[02:57.308]순진한 표정은 널 위한
[02:58.697]纯真的表情
[02:58.697]Ma fake skill
[02:59.507]是你虚伪的技巧吗
[02:59.507]Oh oh 벌써 숨어버렸니
[03:01.067]这么快就躲起来了吗
[03:01.067]더 꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
[03:03.527]那就好好藏起来 看到你的头发了
[03:03.527]이런 날 감당할 수 있겠니 huh
[03:05.425]这样的我 你能否配得上
[03:05.425]아직 보여줄게 산더미야 huh
[03:07.035]要展现的 还多得很
[03:07.035]이런 저런 말들 다 잊어버려
[03:09.145]这样那样的话 全都忘记
[03:09.145]Huh huh huh huh
[03:11.045]
[03:11.045]다 같은 꿈 지워버려
[03:13.045]同样的梦 全都忘记
[03:13.045]Huh huh huh huh
[03:14.765]
[03:14.765]Say humph Say humph
[03:16.715]
[03:16.715]난 내 맘대로 내 멋대로 해
[03:19.255]我要随心所欲 肆意而为
[03:19.255]누구보다 내가 내가
[03:20.955]比起任何人 我 我
[03:20.955]I'm on the top
[03:22.645]我在世界之巅
[03:22.645]이것 저것 자꾸 또 시키지 마
[03:24.924]不要对我呼来喝去 指手画脚
[03:24.924]Huh huh huh huh
[03:26.784]
[03:26.784]날 바꾸려고 하지마
[03:28.744]不要试图改变我
[03:28.744]Huh huh huh huh
[03:30.534]
[03:30.534]Say humph Say humph
[03:32.424]
[03:32.424]난 내 맘대로 내 멋대로 해
[03:34.854]我要随心所欲 肆意而为
[03:34.854]누구보다 내가 내가
[03:36.634]比起任何人 我 我
[03:36.634]I'm on the top
[03:38.574]我在世界之巅
[03:38.574]