[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Stand Up!!!! (TVサイズ2番)]
[ar:西明日香 (にし あすか)/明坂聡美/荻野可铃 (おぎのかりん)/大桥彩香 (大橋彩香)]
[al:てさぐれ! 歌もの あんこーる]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stand Up!!!! (TVサイズ2番) - 西明日香 (にし あすか)/明坂聡美 (あけさか さとみ)/荻野可铃 (おぎのかりん)/大桥彩香 (おおはし あやか)
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]詞：井上純一
[00:01.000]
[00:01.000]曲：井上純一
[00:01.510]
[00:01.510]さぁカメラが下から
[00:02.980]来吧 镜头从下方 唰地一声拉远
[00:02.980]グィ〜ッとパーンして
[00:04.350]唰地一声拉远
[00:04.350]タイトルロゴがドーン
[00:07.269]标题LOGO咚的一声
[00:07.269]2番の歌詞っていつも困る
[00:11.699]第二段的歌词总是让人困扰
[00:11.699]1番で大体の事を言っちゃうから
[00:15.939]因为在第一段就把该说的都说完了
[00:15.939]だから本編では
[00:18.659]所以在本篇故事里
[00:18.659]出ないストーリーを作ったり
[00:21.929]特意编造了未出现的情节
[00:21.929]妙に意味深な世界観で
[00:26.299]用意味深长的世界观
[00:26.299]伏線匂わせたり
[00:29.909]埋下若有若无的伏笔
[00:29.909]でも何もないよでも何もないよ
[00:32.629]但其实什么都没有哦其实什么都没有哦
[00:32.629]本当にないよ本当にないよ
[00:35.189]真的没有哦真的没有哦
[00:35.189]大抵の2番はきっと
[00:37.809]大多数的第二段歌词
[00:37.809]偶然が生んだ産物
[00:40.469]都是机缘巧合的产物
[00:40.469]結果all right
[00:41.799]结果一切正常
[00:41.799]結果all right
[00:42.989]结果一切正常
[00:42.989]神様ありがとう
[00:45.339]神明大人多谢关照
[00:45.339]こんな感じでなんとなく歌ったけど
[00:48.709]虽然只是随性地这样唱着
[00:48.709]2番も使うかもしれないって
[00:49.789]但既然说可能会用到第二段
[00:49.789]言うからみんな整列
[00:50.769]大家就快排好队列
[00:50.769]Stand up
[00:51.289]
[00:51.289]