[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Drugs & The Internet (CHVRCHES Remix|Explicit)]
[ar:Lauv]
[al:~how i'm feeling~ (the extras)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]*** & The Internet (CHVRCHES Remix|Explicit) - Lauv
[00:03.750]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.750]Lyrics by：Ari Leff/Michael Matosic/Michael Pollack/Jonathan Bellion/Jonathan Simpson
[00:07.500]
[00:07.500]Composed by：Ari Leff/Michael Matosic/Michael Pollack/Jonathan Bellion/Jonathan Simpson
[00:11.264]
[00:11.264]Another life another story
[00:14.168]另一种生活 另一个故事
[00:14.168]She walked out said I was boring
[00:17.032]她离我而去 说我很无聊
[00:17.032]About 3 AM that's when I called my friends
[00:22.232]凌晨三点 我叫上朋友
[00:22.232]We hit the bar sent myself flying
[00:25.016]我们去酒吧 放飞自我
[00:25.016]S**t I said I'm never trying
[00:27.920]我说我从未努力
[00:27.920]'Til the bitter end but every now and then
[00:32.728]直到迎来痛苦的结局 但有时
[00:32.728]I wonder what it feels like to be more than I am
[00:44.098]我很好奇 超越自己是什么感觉
[00:44.098]I traded all my friends for *** and the internet
[00:47.282]我放弃了朋友 沉迷于**和网络
[00:47.282]Ah s**t am I a winner yet
[00:49.941]我胜利了吗
[00:49.941]Look quick is he a winner yet
[00:52.453]快看 他是赢家吗
[00:52.453]Mom's back home with a drink and a cigarette
[00:55.149]妈妈回到家 一边喝酒一边抽烟
[00:55.149]I traded all my friends for *** and the internet
[00:57.941]我放弃了朋友 沉迷于**和网络
[00:57.941]Ah s**t am I a winner yet
[01:00.605]我胜利了吗
[01:00.605]Look quick hasn't hit him yet
[01:03.397]快看 他还是没清醒
[01:03.397]Mom's back home with a drink and a cigarette
[01:15.645]妈妈回到家 一边喝酒一边抽烟
[01:15.645]Still hasn't hit him yet
[01:27.610]他还是没清醒
[01:27.610]And I don't wanna base my actions
[01:29.050]我不想让我的一举一动
[01:29.050]On reactions or the things they say
[01:32.954]被他们的言行操控
[01:32.954]And I don't wanna hit delete
[01:34.305]我不想改变自己
[01:34.305]On all the parts of me that they might hate
[01:37.944]即使他们可能会不喜欢
[01:37.944]So now I'm laying in my bed
[01:40.576]现在我躺在床上
[01:40.576]And I can't get out my head
[01:43.248]胡思乱想
[01:43.248]It's all because all because
[01:49.624]都是因为
[01:49.624]I traded all my friends for *** and the internet
[01:52.736]我放弃了朋友 沉迷于**和网络
[01:52.736]Ah s**t am I a winner yet
[01:55.152]我胜利了吗
[01:55.152]Look quick is he a winner yet
[01:57.992]快看 他是赢家吗
[01:57.992]Mom's back home with a drink and a cigarette
[02:00.595]妈妈回到家 一边喝酒一边抽烟
[02:00.595]I traded all my friends for *** and the internet
[02:03.363]我放弃了朋友 沉迷于**和网络
[02:03.363]Ah s**t am I a winner yet
[02:06.214]我胜利了吗
[02:06.214]Look quick hasn't hit him yet
[02:08.846]快看 他还是没清醒
[02:08.846]Mom's back home with a drink and a cigarette
[02:21.062]妈妈回到家 一边喝酒一边抽烟
[02:21.062]Still hasn't hit him yet
[02:36.694]他还是没清醒
[02:36.694]I sold my soul
[02:42.030]我出卖灵魂
[02:42.030]And all I got
[02:46.902]和我的一切
[02:46.902]The likes from strangers love on the internet ooh
[02:51.038]陌生人点赞 网络情缘
[02:51.038]Drugs and the internet
[03:37.477]**和网络
[03:37.477]I wonder what it feels like
[03:38.734]我很好奇超越自己是什么感觉
[03:38.734]