[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Ooo La La La]
[ar:Soul Groove]
[al:Ooo La La La: R&B Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ooo La La La - Soul Groove
[00:22.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.910]Every time you come around
[00:25.329]每当你靠近我身旁
[00:25.329]I feel my world starts turning topsy-turvy
[00:30.708]我的世界便天旋地转
[00:30.708]And I just can't fight the spin
[00:33.848]我无力抗拒这晕眩
[00:33.848]Baby won't you listen to this love
[00:36.318]亲爱的 可愿倾听这份爱
[00:36.318]Whose hearts been missing and don't hurt me
[00:41.577]两颗迷失的心别再让我受伤
[00:41.577]'Cause I'm falling your way again
[00:45.087]因我再次为你沦陷
[00:45.087]Am I weak
[00:46.977]是否显得软弱
[00:46.977]Well sometimes I just can't hardly speak
[00:52.587]有时我竟失语难言
[00:52.587]That I have to pinch myself to be sure
[00:58.106]我不得不掐自己确认这不是梦
[00:58.106]That this love is more than I can endure
[01:03.345]这份爱意已让我难以承受
[01:03.345]Sweet thing you've got me signing
[01:06.735]亲爱的 你让我情不自禁哼唱
[01:06.735]Ooo la-la-la
[01:09.304]
[01:09.304]It's the way that you feel when you know it's real
[01:13.284]当你知晓这是真爱时的感受
[01:13.284]Ooo la-la-la
[01:14.974]
[01:14.974]It's the warm that's inside when you're satisfied
[01:18.864]那是心满意足时内心的温暖
[01:18.864]Ooo la-la-la
[01:20.483]
[01:20.483]It's a dream that lasts forever
[01:24.173]这是场永不醒来的美梦
[01:24.173]Ooo la-la-la
[01:26.023]
[01:26.023]Let's stay together oh
[01:29.583]让我们长相厮守 噢
[01:29.583]I can see it there
[01:30.943]我已清晰看见
[01:30.943]That look upon your face is saying love's in making
[01:37.193]你脸上写满爱意正蔓延
[01:37.193]Boy I know what's on your mind
[01:40.173]亲爱的 我懂你心中所想
[01:40.173]Love is for the lasting
[01:42.322]真爱就该永恒绵长
[01:42.322]And it's your just for the asking for the taking
[01:48.182]只要你开口 这一切都属于你
[01:48.182]'Cause I'm falling your way this time
[01:51.252]这次我彻底为你沦陷
[01:51.252]Do I thrill
[01:53.342]我是否让你心动
[01:53.342]Well sometimes I get subliminal chills
[01:58.911]有时我会莫名战栗
[01:58.911]That I have to pinch myself to be sure
[02:04.451]我不得不掐自己确认这不是梦
[02:04.451]That this love is more than I can endure
[02:09.771]这份爱意已让我难以承受
[02:09.771]Sweet thing you got me singing
[02:12.951]亲爱的 你让我情不自禁歌唱
[02:12.951]Ooo la-la-la
[02:15.841]
[02:15.841]It's the take to the sky on a natural high
[02:19.541]乘着自然的欢愉飞向天际
[02:19.541]Ooo la-la-la
[02:21.241]
[02:21.241]It's the heaven that's sent when your heart's content
[02:25.251]当心灵满足时 天堂便降临
[02:25.251]Ooo la-la-la It's a dream that lasts forever
[02:30.501]噢啦啦啦 这是永恒的梦境
[02:30.501]Ooo la-la-la
[02:32.371]
[02:32.371]Let's stay together
[02:36.490]让我们永不分离
[02:36.490]Ooo la-la-la
[02:40.320]
[02:40.320]Don't ever go
[02:43.530]请别离开我
[02:43.530]'Cause I love you do I love you so baby
[02:47.340]因为我如此爱你 深爱着你 亲爱的
[02:47.340]Ooo la-la-la
[02:51.490]
[02:51.490]Don't ever go
[02:54.610]请别离开我
[02:54.610]'Cause I'll surely die if you ever say goodbye
[03:02.360]若你说再见 我的心将死去
[03:02.360]My baby
[03:08.300]我的爱人
[03:08.300]You got me falling
[03:09.690]让我为你倾心
[03:09.690]Falling for you
[03:10.990]深深沦陷
[03:10.990]Falling with you
[03:12.350]与你一同坠落
[03:12.350]Falling to you
[03:13.670]坠入你的怀抱
[03:13.670]Falling after you
[03:15.270]追随你的身影
[03:15.270]Falling
[03:15.790]不断坠落
[03:15.790]Ooh sweet thing you got me singing
[03:19.070]哦 甜蜜的人儿 你让我情不自禁歌唱
[03:19.070]Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[03:24.690]
[03:24.690]Sweet thing
[03:27.060]甜蜜的人儿
[03:27.060]Whoa
[03:28.670]
[03:28.670]You got me singing
[03:30.380]你让我情不自禁歌唱
[03:30.380]Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Sweet thing
[03:38.520]噢啦啦啦啦啦 甜蜜的爱人
[03:38.520]Oh you got me singing
[03:42.060]噢 你让我心醉歌唱
[03:42.060]Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[03:47.920]
[03:47.920]Ooo la-la-la
[03:49.919]
[03:49.919]It's the warm that's inside when you're satisfied
[03:53.669]那是心满意足时内心的温暖
[03:53.669]Ooo la-la-la
[03:55.429]
[03:55.429]It's a dream that lasts forever
[03:59.239]这是场永不醒来的美梦
[03:59.239]Ooo la-la-la
[04:00.939]
[04:00.939]Let's stay together
[04:04.109]让我们永不分离
[04:04.109]Ooh ooh
[04:09.089]
[04:09.089]Sweet
[04:09.779]甜蜜
[04:09.779]Ooh ooh ooh ooh
[04:15.779]
[04:15.779]Ooh ooh
[04:19.989]
[04:19.989]Sweet thing
[04:23.119]心爱之人
[04:23.119]Ooh
[04:27.389]
[04:27.389]You know everybody
[04:29.159]你知道的 每个人啊
[04:29.159]Sometimes you should just stop
[04:31.969]有时候就该停下脚步
[04:31.969]And take some time out
[04:33.929]抽出一段时光
[04:33.929]To tell the one you love
[04:36.118]告诉你深爱的人
[04:36.118]Just how much they mean to you
[04:38.598]他们对你有多重要
[04:38.598]Because you see sometimes the needs of the one
[04:41.138]因为你看 有时一个人的需要
[04:41.138]Outweigh the needs of the many
[04:43.737]胜过千万人的需求
[04:43.737]And if you understand what I'm talking about
[04:47.127]若你明白我在说什么
[04:47.127]Let me hear you say “Yeah”
[04:52.717]让我听你轻唤一声"好"
[04:52.717]Let me hear you say “Yeah yeah yeah”
[04:58.277]让我听你声声呼唤"好 好 好"
[04:58.277]Let me hear you say “Yeah yeah yeah”
[05:03.807]让我听你声声呼唤"好 好 好"
[05:03.807]Let me hear you say “Yeah”
[05:07.027]让我听你轻唤一声"好"
[05:07.027]Oh I'm giving up to you
[05:09.397]我愿为你倾尽所有
[05:09.397]I said I'm falling (Ooo la-la-la)
[05:13.047]我已深深沦陷(噢啦啦啦)
[05:13.047]