[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Follow The Prophet]
[ar:Drakkar]
[al:Quest For Glory]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Follow The Prophet - Drakkar
[00:34.587]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.587]Here I'm alone
[00:37.351]此刻我独自伫立
[00:37.351]Look through the window
[00:40.059]凝望窗外雪色
[00:40.059]Snow's falling down
[00:42.985]碎玉纷扬坠落
[00:42.985]Winter has come
[00:45.982]寒冬已然降临
[00:45.982]Think to the times
[00:48.392]追忆往昔岁月
[00:48.392]When we were happy
[00:51.544]我们欢颜如初
[00:51.544]Changes I want
[00:54.321]我渴求着改变
[00:54.321]Freedom again
[01:00.726]重获自由
[01:00.726]I want freedom again
[01:33.048]我渴望再次自由
[01:33.048]Many years ago the major said
[01:35.643]多年前那位长官宣称
[01:35.643]Since today you gotta call me king
[01:38.596]从今往后必须尊我为王
[01:38.596]Our liberty he took away
[01:41.481]他夺走我们的自由
[01:41.481]With the promise of a golden dream
[01:44.218]以黄金美梦作为诱饵
[01:44.218]Soon the dream became a nightmare
[01:46.987]很快美梦化作梦魇
[01:46.987]Soon the rebels they began to die
[01:49.969]起义者们接连倒下
[01:49.969]No one seemed to have the power to
[01:52.889]无人能撼动那谎言编织的牢笼
[01:52.889]Get rid of the major of the lies
[02:07.306]推翻暴君统治的阴霾
[02:07.306]There's a story about a man who lives
[02:09.983]传说有位智者隐居在
[02:09.983]In the forest of the ancient rites
[02:12.790]古老仪式的密林深处
[02:12.790]I am going now to search for him
[02:15.527]此刻我正启程寻找他
[02:15.527]If he does exist I want his guide
[02:18.537]若他存在 我渴求指引
[02:18.537]Then I find him and he says to me
[02:21.362]当我终于遇见时 他对我说
[02:21.362]I've been waiting for a pure so long
[02:24.233]我已等待纯净灵魂太久
[02:24.233]I am giving you the magic ring
[02:27.060]我将这枚魔戒赠予你
[02:27.060]That will bring you to another world
[02:41.378]它将带你前往异世天地
[02:41.378]Join me tonight for a journey through the dark
[02:46.945]今夜随我穿越黑暗启程
[02:46.945]We'll find this place that is not so far
[02:52.594]那片净土其实并不遥远
[02:52.594]Follow the prophet to never neverland
[02:58.306]追随先知去往永无之乡
[02:58.306]Where all the free men together they will stand
[03:04.082]自由之民终将在彼处并肩
[03:04.082]A dream of liberty and peace for everyone
[03:09.781]那是众生共享的自由与和平之梦
[03:09.781]Under the light of the sun
[03:33.677]沐浴在永恒阳光之下
[03:33.677]I am coming back now to the real world
[03:39.359]此刻我正重返现实世界
[03:39.359]To the land of freedom I will bring you all
[03:45.031]我将带你们前往自由的国度
[03:45.031]It is time for you now all you slaves and poor
[03:50.650]被压迫的贫苦人们啊 时机已至
[03:50.650]Break the chains that would never let you fly away
[03:56.427]挣断那禁锢羽翼的锁链吧
[03:56.427]If you got the courage and your heart is pure
[04:02.099]若你心怀勇气且赤诚如初
[04:02.099]All the pain and the sorrow you can behind
[04:52.338]便能将苦难与哀伤尽数抛却
[04:52.338]Join me tonight for a journey through the dark
[04:57.986]今夜随我穿越黑暗启程
[04:57.986]We'll find this place that is not so far
[05:03.599]那片净土其实并不遥远
[05:03.599]Follow the prophet to never neverland
[05:09.238]追随先知去往永无之乡
[05:09.238]Where all the free men together they will stand
[05:15.112]自由之民终将在彼处并肩
[05:15.112]A dream of liberty and peace for everyone
[05:20.690]那是众生共享的自由与和平之梦
[05:20.690]Under the light of the sun
[05:26.384]沐浴在永恒阳光之下
[05:26.384]Follow the prophet to never neverland
[05:32.167]追随先知去往永无之乡
[05:32.167]Where all the free men together they will stand
[05:37.891]自由之民终将在彼处并肩
[05:37.891]A dream of liberty and peace for everyone
[05:43.547]那是众生共享的自由与和平之梦
[05:43.547]Under the light of the sun
[05:47.899]沐浴在永恒阳光之下
[05:47.899]