[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:A Planet in Your Eyes]
[ar:THE SIXTH LIE]
[al:DIFFERENTIAL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Planet in Your Eyes - THE SIXTH LIE
[00:00.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.610]词：Ray
[00:01.220]
[00:01.220]曲：Reiji
[00:01.840]
[00:01.840]Life goes in a circle
[00:06.393]生命在循环中流转
[00:06.393]When you are lost
[00:10.034]当你迷失方向时
[00:10.034]Remember to see the sun be here
[00:14.988]请记得仰望此刻的太阳
[00:14.988]明日にはきっとまた
[00:21.510]在明天必定会再次
[00:21.510]いつもの場所にいる
[00:28.395]伫立于熟悉的地方
[00:28.395]A planet in your eyes
[00:31.558]你眼中的星球
[00:31.558]その日見た夢に
[00:35.163]面对那日见证的梦境
[00:35.163]戸惑う時もある
[00:38.543]也会有困惑的时刻
[00:38.543]でもそれは一瞬で
[00:42.166]但那不过转瞬即逝
[00:42.166]追い風を背に受けて
[00:46.102]让顺风推动你的背脊
[00:46.102]一歩ずつ前へ
[00:48.411]一步步向前迈进
[00:48.411]A planet in your eyes
[00:51.493]你眼中的星球
[00:51.493]新しい僕らへ
[00:54.647]面向崭新的我们
[00:54.647]Take it off
[01:11.065]卸下重担
[01:11.065]Don't aim at perfection
[01:15.788]不必苛求完美无缺
[01:15.788]When you get tired
[01:19.264]当你感到疲惫之时
[01:19.264]Remember to see the way you are
[01:24.108]请记得直面真实的自己
[01:24.108]迷いはきっとただ
[01:30.862]迷惘必定只是源于
[01:30.862]君の君への期待
[01:37.718]你对自己怀抱的期待
[01:37.718]A planet in your eyes
[01:40.783]你眼中的星球
[01:40.783]変わらない日々に
[01:44.179]面对日复一日的轮回
[01:44.179]戸惑う時もある
[01:47.564]也会有困惑的时刻
[01:47.564]でもそれは一瞬で
[01:51.374]但那不过转瞬即逝
[01:51.374]向かい風に負けないで
[01:55.249]别向逆风低头屈服
[01:55.249]一歩ずつ前へ
[01:57.944]一步步向前迈进
[01:57.944]A planet in your eyes
[02:01.160]你眼中的星球
[02:01.160]新しい僕らへ
[02:04.107]面向崭新的我们
[02:04.107]Take it off
[02:07.211]卸下重担
[02:07.211]Your eyes your eyes
[02:10.571]你的眼眸 你的眼眸
[02:10.571]You'll never lose anything
[02:13.774]你永远不会失去任何事物
[02:13.774]Your heart your heart
[02:17.216]你的心灵 你的心灵
[02:17.216]揺れ動く気持ち
[02:20.713]摇摆不定的心绪
[02:20.713]Your eyes your eyes
[02:23.947]你的眼眸 你的眼眸
[02:23.947]What you see is not everything
[02:27.369]所见并非世界的全部
[02:27.369]Your heart your heart
[02:30.251]你的心灵 你的心灵
[02:30.251]その先まで
[02:47.212]终将抵达更远方
[02:47.212]A planet in your eyes
[02:50.071]你眼中的星球
[02:50.071]それでも明日に
[02:53.182]即便面对未知明天
[02:53.182]戸惑う時もある
[02:56.648]也会有困惑的时刻
[02:56.648]まだ見えない水平線
[03:00.477]尚未显现的地平线
[03:00.477]追い風を背に受けて
[03:03.982]让顺风推动你的背脊
[03:03.982]一歩ずつ前へ
[03:07.213]一步步向前迈进
[03:07.213]A planet in your eyes
[03:10.401]你眼中的星球
[03:10.401]新しい僕らへ
[03:13.360]面向崭新的我们
[03:13.360]Take it off
[03:29.276]卸下重担
[03:29.276]A planet in your eyes
[03:36.114]你眼中的星球
[03:36.114]A planet in your eyes
[03:38.968]你眼中的星球
[03:38.968]新しい僕らへ
[03:42.054]面向崭新的我们
[03:42.054]Take it off
[03:43.481]卸下重担
[03:43.481]