[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Hologram]
[ar:THE SIXTH LIE]
[al:DIFFERENTIAL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hologram - THE SIXTH LIE
[00:07.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.640]词：Ray
[00:15.290]
[00:15.290]曲：Reiji
[00:22.942]
[00:22.942]I still know
[00:24.793]我依然记得
[00:24.793]We are blinded by something bright
[00:28.699]我们被耀眼的事物蒙蔽双眼
[00:28.699]焼き付いた残像
[00:30.990]残留的灼烧痕迹
[00:30.990]いつだって
[00:33.144]无论何时
[00:33.144]Find a way out here
[00:39.632]寻找逃离的出口
[00:39.632]I still have tolerance
[00:43.030]我仍心怀宽容
[00:43.030]For our difference
[00:47.940]接纳彼此的不同
[00:47.940]かざして見えた向こう側
[00:56.493]透过指缝窥见的那一端
[00:56.493]響き合った
[00:57.623]彼此共鸣
[00:57.623]ホログラム越しの未来
[01:00.817]跨越全息图的未来
[01:00.817]その中に僕ら描く景色
[01:04.805]我们在其中描绘的景色
[01:04.805]Can you remember the images right now
[01:08.273]此刻你是否仍能忆起那些画面
[01:08.273]As you leave
[01:13.527]当你离去时
[01:13.527]歩み寄った瞬間見えた違い
[01:17.765]在相互靠近的瞬间察觉差异
[01:17.765]混ざり合って
[01:18.799]交融混合后
[01:18.799]出来た世界は同じ
[01:21.590]诞生的世界却相同
[01:21.590]Can I enter the sphere just right now
[01:25.158]此刻我能否踏入那片领域
[01:25.158]Let us leave this world
[01:47.674]让我们一同离开这个世界
[01:47.674]Someone says
[01:49.592]有人低语
[01:49.592]There can be nothing to believe
[01:53.318]世上已无值得信赖之物
[01:53.318]繰り返す幻像
[01:55.734]循环往复的幻影
[01:55.734]いつだって
[01:57.885]无论何时
[01:57.885]Silence dominates here
[02:04.436]沉默始终支配此处
[02:04.436]I still have tolerance
[02:07.774]我仍心怀宽容
[02:07.774]For our weakness
[02:12.740]接纳彼此的脆弱
[02:12.740]並ぶことないその歩幅
[02:21.350]永不同步的步调轨迹
[02:21.350]分かち合った運命の上を歩き
[02:25.424]在共享的命运之路上前行
[02:25.424]辿り着いた偶然見える景色
[02:29.442]偶然抵达的风景映入眼帘
[02:29.442]Can you remember the images right now
[02:33.176]此刻你是否仍能忆起那些画面
[02:33.176]As you leave
[02:38.348]当你离去时
[02:38.348]闇の中感情が出会う軌跡
[02:42.321]黑暗中情感交汇的轨迹
[02:42.321]虹のような残照に向かう二人
[02:46.389]两人朝着霓虹般的余晖前行
[02:46.389]Can I enter the sphere just right now
[02:49.856]此刻我能否踏入那片领域
[02:49.856]Let us leave
[02:55.074]让我们一同离开
[02:55.074]響き合ったホログラム越しの未来
[02:59.338]彼此共鸣的跨越全息图未来
[02:59.338]その中に僕ら描く景色
[03:03.279]我们在其中描绘的景色
[03:03.279]Can you remember the images right now
[03:06.893]此刻你是否仍能忆起那些画面
[03:06.893]As you leave
[03:12.138]当你离去时
[03:12.138]目に映った残像繋いだ世界
[03:16.248]残像串联成映入眼帘的世界
[03:16.248]巡り会った僕らだけのストーリー
[03:20.237]只属于我们的邂逅物语
[03:20.237]Can I enter the sphere just right now
[03:23.738]此刻我能否踏入那片领域
[03:23.738]Let us leave this world
[03:36.478]让我们一同离开这个世界
[03:36.478]This world
[03:44.230]这个世界
[03:44.230]