You Will Not Stay - Air This Side Of Caution
以下歌词翻译由微信翻译提供
I thought you knew you were mine
我以为你知道你属于我
The other night we sealed our fate in the bed we made
有一天晚上我们躺在床上决定了我们的命运
Couldn't read your mind
无法读懂你的心
All laid out a picture of you
摆出一张你的照片
On your bed there was a spread of all you've read
你的床上放着你读过的书
The poison of truth
真相的毒药
All the movies and CD's stare at me
所有的电影和CD都注视着我
A wall of your life
你生命的高墙
And now you're telling me that what you need
现在你告诉我你需要的是
Is so very different from what I am
与我截然不同
And now you will not stay
如今你不会留下
No matter if I should say
不管我该不该说
That when I slept breathing the nape of your neck
当我酣然入睡时你的脖颈都在呼吸
It was the only time I felt awake
那是我唯一清醒的时候
All your tears are sweet like saline
你的眼泪就像生理盐水一样甜蜜
They streak your face but can't displace all your grace
他们扫了你的脸但无法取代你的恩典
You float like a queen
你飘飘欲仙就像女王
All the words we have heard are so absurb
我们听到的话语都那么荒谬
But I think you believe just a bit
但我觉得你有点相信
In love's receipe there's no guarantee and the warranty
在爱的世界里谁都无法保证
Expires as soon as you stray
你一离开我就消失得无影无踪
And now you will not stay
如今你不会留下
No matter if I should say
不管我该不该说
That I hoped you'd be the one I would hold
我希望你是我珍惜的那个人
As we laid and watched each other grow old
我们躺在床上看着彼此慢慢变老
Now my love will be buried untold
如今我的爱将永远埋葬
Because I can't let you go
因为我放不下你
以下歌词翻译由微信翻译提供
I thought you knew you were mine
我以为你知道你属于我
The other night we sealed our fate in the bed we made
有一天晚上我们躺在床上决定了我们的命运
Couldn't read your mind
无法读懂你的心
All laid out a picture of you
摆出一张你的照片
On your bed there was a spread of all you've read
你的床上放着你读过的书
The poison of truth
真相的毒药
All the movies and CD's stare at me
所有的电影和CD都注视着我
A wall of your life
你生命的高墙
And now you're telling me that what you need
现在你告诉我你需要的是
Is so very different from what I am
与我截然不同
And now you will not stay
如今你不会留下
No matter if I should say
不管我该不该说
That when I slept breathing the nape of your neck
当我酣然入睡时你的脖颈都在呼吸
It was the only time I felt awake
那是我唯一清醒的时候
All your tears are sweet like saline
你的眼泪就像生理盐水一样甜蜜
They streak your face but can't displace all your grace
他们扫了你的脸但无法取代你的恩典
You float like a queen
你飘飘欲仙就像女王
All the words we have heard are so absurb
我们听到的话语都那么荒谬
But I think you believe just a bit
但我觉得你有点相信
In love's receipe there's no guarantee and the warranty
在爱的世界里谁都无法保证
Expires as soon as you stray
你一离开我就消失得无影无踪
And now you will not stay
如今你不会留下
No matter if I should say
不管我该不该说
That I hoped you'd be the one I would hold
我希望你是我珍惜的那个人
As we laid and watched each other grow old
我们躺在床上看着彼此慢慢变老
Now my love will be buried untold
如今我的爱将永远埋葬
Because I can't let you go
因为我放不下你
热门推荐