[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Skyline]
[ar:YUI]
[al:My Short Stories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Skyline - YUI (ユイ)
[00:04.640]
[00:04.640]詞：YUI
[00:09.280]
[00:09.280]曲：YUI
[00:13.920]
[00:13.920]ちょっとだけ
[00:16.070]我好像有点
[00:16.070]考えすぎちゃうみたい
[00:21.200]想多了
[00:21.200]眠れない部屋のなか
[00:28.340]无法入睡的房间里
[00:28.340]いっそもう
[00:32.650]倒不如
[00:32.650]夜を飛びだしてみたい
[00:37.970]在夜晚飞奔出去
[00:37.970]窓辺にためいきが落ちる
[00:45.050]叹息滴落在窗边
[00:45.050]ツキアカリヲヌケテ遠くまで
[00:50.240]想要穿过月光，展翅
[00:50.240]羽ばたいてみたいのに
[00:54.670]飞向远方
[00:54.670]どうしたらいいのだろう
[01:01.840]可我该怎么办呢
[01:01.840]I want to fly well I want to fly well
[01:06.220]我想要完美地飞翔，我想要完美地飞翔
[01:06.220]飛び方を　知らないだけ
[01:10.320]却不知道怎样去飞
[01:10.320]I want to fly well I want to fly well
[01:14.700]我想要完美地飞翔，我想要完美地飞翔
[01:14.700]誰か教えてくれたら
[01:22.670]要是有谁来教我
[01:22.670]いいのに
[01:28.820]就好了
[01:28.820]きっとまだ知らないことばかりだよ
[01:36.140]一定有很多我所不知道的事情吧
[01:36.140]TVも嘘ばかりで
[01:43.450]电视上全是谎言
[01:43.450]アマヤドリノトチュウいつまでも
[01:48.770]避雨的途中，不能永远
[01:48.770]こうしてはいられない
[01:52.960]这样下去
[01:52.960]ずぶ濡れでも　かまわない
[02:00.340]就算浑身湿透也没有关系
[02:00.340]I want to fly well I want to fly well
[02:04.730]我想要完美地飞翔，我想要完美地飞翔
[02:04.730]飛び方を　知るためには
[02:10.360]为了知道怎样去飞
[02:10.360]I want to fly well I want to fly well
[02:15.890]我想要完美地飞翔，我想要完美地飞翔
[02:15.890]空に出なくちゃいけない
[02:21.630]必须要飞到天上
[02:21.630]To skyline
[02:26.500]飞往地平线
[02:26.500]チャンスを待ちきれない
[02:30.470]等不及的机会
[02:30.470]同じ朝を繰り返して
[02:34.170]重复着同样的早晨
[02:34.170]いくつ数えただろう
[02:38.950]数了多少个数了
[02:38.950]描いてゆくskyline
[02:44.199]慢慢展露的地平线
[02:44.199]飛び方は　知らないよ
[02:48.919]我不知道怎样去飞
[02:48.919]飛べるかもわからないよ
[02:52.419]也不知道是否能飞得起来
[02:52.419]I want to fly well
[02:55.828]我想要完美地飞翔
[02:55.828]I want to fly well
[02:57.388]我想要完美地飞翔
[02:57.388]だけど　ゆくよ
[03:02.008]但是我会去尝试
[03:02.008]I want to fly well
[03:03.388]我想要完美地飞翔
[03:03.388]I want to fly well
[03:04.837]我想要完美地飞翔
[03:04.837]飛び方を　知るためには
[03:09.367]为了知道怎样去飞
[03:09.367]I want to fly well
[03:13.857]我想要完美地飞翔
[03:13.857]I want to fly well
[03:16.487]我想要完美地飞翔
[03:16.487]空に出なくちゃいけないto skyline
[03:22.657]必须要飞到天上，飞往地平线
[03:22.657]