[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:You Are The Reason]
[ar:Cino/와이엠 (YM)]
[al:You Are The Reason]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Are The Reason - Cino/와이엠 (YM)
[00:11.711]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.711]You are my heart
[00:14.201]你是我的心
[00:14.201]You are the only one
[00:17.011]你是我的唯一
[00:17.011]You are the one reason of my life
[00:20.861]你是我生命中的唯一理由
[00:20.861]But just can't get you
[00:22.341]
[00:22.341]You are my heart
[00:24.770]你是我的心
[00:24.770]You are the only one
[00:27.560]你是我的唯一
[00:27.560]You are the one reason
[00:30.010]你是那唯一的理由
[00:30.010]Oh my sunshine
[00:31.840]
[00:31.840]I can't take my eyes off you
[00:33.570]我无法将视线从你身上移开
[00:33.570]벌써 몇번째야 널
[00:34.650]这已经是第几次描绘你
[00:34.650]그리며 써내려간
[00:35.600]一边思念你一边写下的
[00:35.600]내 가사와 멜로디
[00:36.770]我的歌词与旋律
[00:36.770]밤새워 목소릴 짜내며
[00:38.600]彻夜耗尽嗓音
[00:38.600]니 이름을 혼자 다시
[00:40.130]独自再次呼唤你的名字
[00:40.130]또 불러봐
[00:40.840]再次呼唤你的名字
[00:40.840]아픈 마음 부서져
[00:42.090]破碎的伤痛之心
[00:42.090]상처난 조각들까지
[00:43.590]连同那些受伤的碎片
[00:43.590]다 모아서 하나씩 그렸어
[00:45.700]都收集起来，一个一个地画了下来
[00:45.700]네 향기
[00:46.280]你的香气
[00:46.280]날 보던 니 눈빛
[00:47.409]你注视我的眼神
[00:47.409]나를 덧칠한 너의 짙은
[00:48.869]你为我涂抹的浓重色彩
[00:48.869]그 그림자까지 다
[00:50.199]连那影子也一并
[00:50.199]아직 난 그 뭣 하나도
[00:51.699]至今我仍无法忘怀其中的任何一点
[00:51.699]지우지 못하는 걸
[00:52.959]无法抹去的记忆
[00:52.959]여전히 그 속에서
[00:54.368]依然在那之中
[00:54.368]너를 봐도 네 눈을 봐도
[00:56.858]即使看着你 即使看着你的眼睛
[00:56.858]니맘은 없는데
[00:59.348]你的心却不在
[00:59.348]널 불러봐도 매달려봐도
[01:02.258]即使呼唤你，即使我紧紧抓住你
[01:02.258]오지 않는걸 알아
[01:04.688]我也知道你不会回来
[01:04.688]Please no no no no
[01:07.558]
[01:07.558]다 거짓말이라 해줘
[01:10.438]告诉我这一切都是谎言
[01:10.438]우리의 지난 날이
[01:12.798]我们曾经的时光
[01:12.798]물거품이 되려 하잖아
[01:15.768]似乎要化为泡影
[01:15.768]You are my heart
[01:18.108]你是我的心
[01:18.108]You are the only one
[01:20.928]你是我的唯一
[01:20.928]You are the one reason of my life
[01:24.828]你是我生命中的唯一理由
[01:24.828]But just can't get you
[01:26.238]
[01:26.238]You are my heart
[01:28.797]你是我的心
[01:28.797]You are the only one
[01:31.577]你是我的唯一
[01:31.577]You are the one reason
[01:33.987]你是唯一的理由
[01:33.987]Oh my sunshine
[01:35.787]
[01:35.787]I can't take my eyes off you
[01:37.347]我无法将视线从你身上移开
[01:37.347]솔직히 말할게 나 아직도
[01:38.847]老实说，我仍然
[01:38.847]가끔씩 니 생각에 불꺼진
[01:40.627]偶尔还是会因想起你
[01:40.627]네 방 그 창문앞에
[01:42.237]在你房间的那扇窗前
[01:42.237]한참을 서성거려
[01:43.407]久久徘徊
[01:43.407]너를 지워보려 나 스스로
[01:45.476]我试图自己将你抹去
[01:45.476]수백번이고 다짐했던 말너
[01:47.285]数百次下定决心要说的话 你
[01:47.285]떠난 날 내 가슴 안에
[01:49.125]你离开的那天 在我心中
[01:49.125]숨쉬던 기억은 다 죽었다
[01:50.835]曾呼吸着的回忆都已消逝
[01:50.835]오로지 너만이 내 심장
[01:53.045]唯有你是我的心脏
[01:53.045]내 단 하나의 사람
[01:54.115]我唯一的一个人
[01:54.115]내 삶을 비춰주는 햇살
[01:55.635]你是我生命中的阳光
[01:55.635]이라고 믿었던
[01:56.865]我曾如此坚信
[01:56.865]니가 날 버렸던
[01:58.295]但你却抛弃了我
[01:58.295]그날 밤 산산히
[01:59.385]那一夜，支离破碎
[01:59.385]부서져 조각나
[02:00.574]碎成片片
[02:00.574]깨져버린 맘 매일
[02:01.943]每天心碎的我
[02:01.943]난 울며 또 빌었다
[02:02.763]我哭着 又不断祈求
[02:02.763]그대와 함께 했던
[02:03.973]曾与你一起的
[02:03.973]여기 사진 속 모습
[02:05.513]这里照片中的模样
[02:05.513]니 미소가 아른거려 아직도
[02:07.463]你的笑容至今仍在我眼前浮现
[02:07.463]난 꼭 너와 영원할 거라고
[02:09.642]我曾坚信我们一定会永远在一起
[02:09.642]난 너를 지켜줄 거라고 약속하며
[02:11.312]我曾承诺会守护你
[02:11.312]네게 걸었던 손가락 그 반지
[02:13.442]那枚戴在你手指上的戒指
[02:13.442]또 아직 내 속엔 가득한
[02:15.342]直到如今 在我心中依旧满满都是
[02:15.342]너의 짙은 향기
[02:16.522]你浓郁的香气
[02:16.522]오늘도 헤메여
[02:18.472]今天也迷失了方向
[02:18.472]널 잃은 내 맘이
[02:19.742]失去你的心
[02:19.742]You are my heart
[02:22.132]你是我的心
[02:22.132]You are the only one
[02:24.912]你是我的唯一
[02:24.912]You are the one reason of my life
[02:28.772]你是我生命中的唯一理由
[02:28.772]But just can't get you
[02:30.192]
[02:30.192]You are my heart
[02:32.832]你是我的心
[02:32.832]You are the only one
[02:35.602]你是我的唯一
[02:35.602]You are the one reason
[02:37.852]你是那唯一的理由
[02:37.852]Oh my sunshine
[02:39.772]
[02:39.772]I can't take my eyes off you
[02:41.132]我无法将视线从你身上移开
[02:41.132]Oh 떠나지마 다시
[02:41.901]哦 不要离开 再次
[02:41.901]전 처럼 나를 안아줘
[02:43.731]像以前那样拥抱我
[02:43.731]Baby baby baby please don't go away
[02:46.391]宝贝 宝贝 宝贝 请不要离开
[02:46.391]너 없이는 안된단걸
[02:48.621]没有你 我无法活下去
[02:48.621]너가 없는 난 죽은거란걸
[02:51.291]没有你的我 就像死去一般
[02:51.291]알잖아 너도 나 처럼 울기를
[02:54.021]你也知道 像我一样哭泣
[02:54.021]그리움에 잠 못 들기를
[02:56.561]因为思念而无法入睡
[02:56.561]바라고 또 바랬어
[02:58.091]我一直期盼 不断期盼
[02:58.091]너도 나만큼 아파하며
[02:59.821]你也像我一样痛苦着
[02:59.821]내게 다시 돌아오기를
[03:02.401]希望你能再次回到我身边
[03:02.401]You are my heart
[03:04.891]你是我的心
[03:04.891]You are the only one
[03:07.541]你是我的唯一
[03:07.541]You are the one reason of my life
[03:11.461]你是我生命中的唯一理由
[03:11.461]But just can't get you
[03:12.931]
[03:12.931]You are my heart
[03:15.480]你是我的心
[03:15.480]You are the only one
[03:18.220]你是我的唯一
[03:18.220]You are the one reason
[03:20.490]你是唯一的理由
[03:20.490]Oh my sunshine
[03:22.470]
[03:22.470]I can't take my eyes off you
[03:24.390]我无法将视线从你身上移开
[03:24.390]You are my heart
[03:26.270]你是我的心
[03:26.270]You are the only one
[03:28.930]你是我的唯一
[03:28.930]You are the one reason of my life
[03:32.750]你是我生命中的唯一理由
[03:32.750]But just can't get you
[03:34.240]
[03:34.240]You are my heart
[03:36.840]你是我的心
[03:36.840]You are the only one
[03:39.570]你是我的唯一
[03:39.570]You are the one reason
[03:41.870]你是那唯一的理由
[03:41.870]Oh my sunshine
[03:43.710]
[03:43.710]I can't take my eyes off you
[03:45.980]我无法将视线从你身上移开
[03:45.980]