[ml:1.0] [ilingku:141] [ver:v1.0] [ti:Just the Two of Us] [ar:Bill Withers] [al:The Essential Bill Withers] [by:] [offset:0] [00:00.000]Just the Two of Us - Bill Withers (比尔 威瑟斯) [00:03.500] [00:03.500]Lyrics by:Bill Withers/Ralph Macdonald/William Salter [00:07.010] [00:07.010]Composed by:Bill Withers/Ralph Macdonald/William Salter [00:10.520] [00:10.520]Arranged by:Bill Eaton [00:14.030] [00:14.030]Produced by:Jr. Grover Washington/Ralph MacDonald/John Snyder [00:21.050] [00:21.050]I see the crystal raindrops fall [00:23.810]我看见那水晶般的雨滴掉落 [00:23.810]And the beauty of it all [00:26.249]也看见了这一切的美丽 [00:26.249]Is when the sun comes shining through [00:30.825]当太阳出现光芒四射时 [00:30.825]To make those rainbows in my mind [00:33.618]他让那彩虹在我的心中出现 [00:33.618]When I think of you sometime [00:36.082]当我有时想着你时 [00:36.082]And I want to spend some time with you [00:39.697]我想与你一起度过美好时光 [00:39.697]Just the two of us [00:42.574]只有你我 [00:42.574]We can make it if we try [00:44.890]如果我们尝试 我们能够做到 [00:44.890]Just the two of us [00:47.483]只有你我 [00:47.483]Just the two of us [00:49.770]只有你我 [00:49.770]Just the two of us [00:52.513]只有你我 [00:52.513]Building castles in the sky [00:54.842]在天空中搭建城堡 [00:54.842]Just the two of us [00:57.402]只有你我 [00:57.402]You and I [01:00.994]你我 [01:00.994]We look for love no time for tears [01:03.482]我们寻找爱情 没有时间哭泣 [01:03.482]Wasted water's all that is [01:06.154]眼泪是浪费掉的水而已 [01:06.154]And it don't make no flowers grow [01:10.857]它也不可能让花儿生长 [01:10.857]Good things might come to those who wait [01:13.378]美好的事情将会降临在虔诚等待之人面前 [01:13.378]Not for those who wait too late [01:16.146]而不是迟迟不行动的人面前 [01:16.146]We gotta go for all we know [01:19.766]我只知道我们得要全力以赴 [01:19.766]Just the two of us [01:22.553]只有你我 [01:22.553]We can make it if we try [01:24.903]如果我们尝试 我们能够做到 [01:24.903]Just the two of us [01:27.482]只有你我 [01:27.482]Just the two of us [01:29.738]只有你我 [01:29.738]Just the two of us [01:32.273]只有你我 [01:32.273]Building them castles in the sky [01:34.762]在天空中搭建城堡 [01:34.762]Just the two of us [01:37.362]只有你我 [01:37.362]You and I [02:12.447]你我 [02:12.447]I hear the crystal raindrops fall [02:15.129]我能听见水晶般的雨滴掉落 [02:15.129]On the window down the hall [02:17.680]落在门厅的窗户上 [02:17.680]And it becomes the morning dew [02:22.464]化作晨露 [02:22.464]And darling when the morning comes [02:24.944]亲爱的当早晨来临 [02:24.944]And I see the morning sun [02:27.631]我想成为与你一同 [02:27.631]I want to be the one with you [02:31.155]共赏晨曦的人 [02:31.155]Just the two of us [02:33.775]只有你我 [02:33.775]We can make it if we try [02:36.189]如果我们尝试 我们能够做到 [02:36.189]Just the two of us [02:38.852]只有你我 [02:38.852]Just the two of us [02:41.284]只有你我 [02:41.284]Just the two of us [02:43.724]只有你我 [02:43.724]Building big castles way up high [02:46.382]在天空中搭建城堡 [02:46.382]Just the two of us [02:48.902]只有你我 [02:48.902]You and I [02:51.338]你我 [02:51.338]Just the two of us [02:54.320]只有你我 [02:54.320]Just the two of us [02:55.440]只有你我 [02:55.440]We can make it [02:56.296]我们能够做到 [02:56.296]Just the two of us [02:58.255]只有你我 [02:58.255]Get together baby [03:01.255]宝贝 我们一起 [03:01.255]Just the two of us [03:03.383]只有你我 [03:03.383]Just the two of us [03:05.455]只有你我 [03:05.455]We can make it [03:06.327]我们能够做到 [03:06.327]Just the two of us [03:11.375]只有你我 [03:11.375]Just the two of us [03:15.127]只有你我 [03:15.127]We can make it [03:16.334]我们能够做到 [03:16.334]Just the two of us [03:21.457]只有你我 [03:21.457]Just the two of us [03:25.158]只有你我 [03:25.158]We can make it [03:26.333]我们能够做到 [03:26.333]Just the two of us [03:31.381]只有你我 [03:31.381]Just the two of us [03:35.158]只有你我 [03:35.158]We can make it [03:36.396]我们能够做到 [03:36.396]Just the two of us [03:41.420]只有你我 [03:41.420]Just the two of us [03:45.196]只有你我 [03:45.196]We can make it [03:46.415]我们能够做到 [03:46.415]Just the two of us [03:51.471]只有你我 [03:51.471]Just the two of us [03:52.455]只有你我 [03:52.455]
Produced by:Jr. Grover Washington/Ralph MacDonald/John Snyder
I see the crystal raindrops fall 我看见那水晶般的雨滴掉落 And the beauty of it all 也看见了这一切的美丽 Is when the sun comes shining through 当太阳出现光芒四射时 To make those rainbows in my mind 他让那彩虹在我的心中出现 When I think of you sometime 当我有时想着你时 And I want to spend some time with you 我想与你一起度过美好时光 Just the two of us 只有你我 We can make it if we try 如果我们尝试 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 Building castles in the sky 在天空中搭建城堡 Just the two of us 只有你我 You and I 你我 We look for love no time for tears 我们寻找爱情 没有时间哭泣 Wasted water's all that is 眼泪是浪费掉的水而已 And it don't make no flowers grow 它也不可能让花儿生长 Good things might come to those who wait 美好的事情将会降临在虔诚等待之人面前 Not for those who wait too late 而不是迟迟不行动的人面前 We gotta go for all we know 我只知道我们得要全力以赴 Just the two of us 只有你我 We can make it if we try 如果我们尝试 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 Building them castles in the sky 在天空中搭建城堡 Just the two of us 只有你我 You and I 你我 I hear the crystal raindrops fall 我能听见水晶般的雨滴掉落 On the window down the hall 落在门厅的窗户上 And it becomes the morning dew 化作晨露 And darling when the morning comes 亲爱的当早晨来临 And I see the morning sun 我想成为与你一同 I want to be the one with you 共赏晨曦的人 Just the two of us 只有你我 We can make it if we try 如果我们尝试 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 Building big castles way up high 在天空中搭建城堡 Just the two of us 只有你我 You and I 你我 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 We can make it 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Get together baby 宝贝 我们一起 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 We can make it 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 We can make it 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 We can make it 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 We can make it 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我 We can make it 我们能够做到 Just the two of us 只有你我 Just the two of us 只有你我