[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:I Wonder How Far It Is Over You]
[ar:Aaron Tippin]
[al:RCA Country Legends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wonder How Far It Is Over You - Aaron Tippin
[00:10.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.674]I parked my car beside the highway
[00:13.974]我将车停靠在公路旁
[00:13.974]And I didn't lock the doors
[00:16.584]车门未锁任风吹
[00:16.584]Left a note there with the keys if it cranks
[00:20.193]钥匙旁留了张字条 若能发动
[00:20.193]Well friend she's yours
[00:23.843]朋友 这车就归你
[00:23.843]And I struck out across Texas
[00:26.553]我独自穿越德克萨斯
[00:26.553]Gonna walk it line to line
[00:29.143]沿着公路线踽踽独行
[00:29.143]Now I'm halfway cross New Mexico
[00:32.391]如今行至新墨西哥半途
[00:32.391]You're still on my mind
[00:36.521]你仍萦绕我心
[00:36.521]This road that's going nowhere just leads me on and on
[00:41.791]这条没有尽头的路 带着我不断前行
[00:41.791]As I ask myself with every step will I ever be alone
[00:48.321]每一步都在自问 是否永远孤独漂泊
[00:48.321]I wonder just how far it is over you
[01:00.061]我多想丈量 忘记你需要走多远
[01:00.061]Is there no place I go that you don't come to
[01:10.841]为何每个角落 都有你的身影浮现
[01:10.841]'Cause when I left Tennessee
[01:16.821]当我离开田纳西时
[01:16.821]I thought we were through
[01:22.381]以为故事已落幕
[01:22.381]Now I wonder how far it is over you
[01:45.814]如今才懂 走出思念有多难
[01:45.814]I was deep in California when I finally made a friend
[01:51.553]当我终于结识新友 已身处加州深处
[01:51.553]It was me and that old Hobo till you showed up again
[01:58.812]我与那流浪汉作伴 直到你身影重现
[01:58.812]Then he ran out of liquor and I've run out of time
[02:04.222]他的酒壶已见底 我的时光亦耗尽
[02:04.222]I'm standing by the ocean but you're still on my mind
[02:11.442]独立海岸听潮声 心头仍是你身影
[02:11.442]I'm staring at the water so blue and deep and wide
[02:16.822]凝望这片深邃的蔚蓝
[02:16.822]Bet a man could lose a memory over on the other side
[02:23.252]或许对岸能让人遗忘过往
[02:23.252]I wonder just how far it is over you
[02:34.972]我多想丈量 忘记你需要走多远
[02:34.972]Is there no place I go that you don't come too
[02:45.781]这世间可有净土 能逃开你的印记
[02:45.781]'Cause when I left Tennessee
[02:51.411]当我离开田纳西时
[02:51.411]Honey I thought we were through
[02:57.081]亲爱的 我以为我们已结束
[02:57.081]Now I wonder how far it is over you
[03:09.311]如今才懂 走出思念有多难
[03:09.311]I parked my car beside the highway
[03:12.641]我将车停靠在公路旁
[03:12.641]And I didn't lock the doors
[03:15.281]车门未锁任风吹
[03:15.281]Left a note there with the keys if it cranks
[03:19.201]钥匙旁留了张字条 若能发动
[03:19.201]Well friend she's yours
[03:21.791]朋友 这车就归你
[03:21.791]