[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Bounce]
[ar:DJ OKAWARI/Talib Kweli]
[al:Compass]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bounce feat. Talib Kweli - DJ OKAWARI
[00:29.233]
[00:29.233]This is a state of emergency
[00:30.594]这是个在危机边缘的国度
[00:30.594]This face is insurgency
[00:33.732]这是一张反叛的面孔
[00:33.732]Heard of me
[00:39.204]听我说吧
[00:39.204]Live how you wanna live
[00:40.174]想怎么活就怎么活
[00:40.174]Your whole life in front of you
[00:41.526]你的整个生命都摆在面前
[00:41.526]Be who you wanna be
[00:42.578]做你想做的人
[00:42.578]Do what you wanna do
[00:43.779]做你想做的事
[00:43.779]You can truly be free
[00:44.864]你能得到真正的自由
[00:44.864]When you learn how to control yourself
[00:46.326]当你学会控制自己之后
[00:46.326]Say you know your partner but
[00:47.543]你说你懂得你的同伴
[00:47.543]Do you really know yourself
[00:48.614]又是否懂你自己
[00:48.614]Falling for descents
[00:49.363]自甘堕落
[00:49.363]For the flesh that's a good bet
[00:51.038]充其量是为了肉体
[00:51.038]Threaten me with the good times
[00:52.590]还用那美好的时光威胁我
[00:52.590]That's a good threat
[00:53.550]干得漂亮
[00:53.550]Talk like sex but
[00:54.491]总是说些污言秽语
[00:54.491]They ain't got the goods yet
[00:55.981]根本不值一提
[00:55.981]Digital girls but
[00:57.119]数码女孩
[00:57.119]They not out the woods yet
[00:58.288]他们还嫩得很
[00:58.288]In this online world
[00:59.295]在这个网络世界
[00:59.295]Too many strangers think they friends with me
[01:00.693]太多陌生人认为他们是朋友
[01:00.693]Careful where I go
[01:01.652]不管去哪都要当心
[01:01.652]I don't give everyone my energy
[01:02.929]不想在任何人身上浪费精力
[01:02.929]Look into the mirror ask myself
[01:04.640]看着镜子问问自己
[01:04.640]Do you remember me
[01:05.640]还记得我吗
[01:05.640]Who you tryna' fight
[01:06.499]你想要对抗的
[01:06.499]When you your own worst enemy
[01:08.547]你最可怕的敌人
[01:08.547]I'm a grown a** man this is maturity
[01:10.084]我早就长大了我很成熟
[01:10.084]Swinging as I'm clinging
[01:11.212]我混得风生水起
[01:11.212]To my idols for security
[01:12.400]从明星那获得安全感
[01:12.400]Sometimes I feel like I had to hurt myself
[01:14.178]有时我也想伤害自己
[01:14.178]For you to notice me
[01:15.198]想让你记住我
[01:15.198]Beauty in the eye of the beholder
[01:16.512]你眼中那圣洁的美丽
[01:16.512]What the solider see
[01:17.397]士兵们常说
[01:17.397]There's beauty in the trouble
[01:18.431]困境中诞生美丽
[01:18.431]Cause' the trouble gives you character
[01:19.706]因为困境给你个性
[01:19.706]You fightin' mother nature
[01:20.710]给你对抗自然的力量
[01:20.710]But you lack the strength to challenge her
[01:22.347]但却无力去挑战她
[01:22.347]You might as well get on her good side
[01:23.912]或许你们会有好的结果
[01:23.912]And empower her
[01:24.916]使她强大
[01:24.916]Plant flowers raise a family
[01:26.392]相夫教子
[01:26.392]Shower her with gifts
[01:27.341]送她礼物
[01:27.341]Shout your love from a tower
[01:28.416]给她浪漫的爱情
[01:28.416]And let the world hear
[01:29.536]让世界都知道
[01:29.536]Give her your vision for the future
[01:30.970]对她诉说对未来的憧憬
[01:30.970]Like the world's fair
[01:32.169]就好像世界满是公平正义
[01:32.169]Stop tryna live like the world's fair
[01:34.828]换一种活法 不要再想当然
[01:34.828]Learn how to listen and be the world's ear
[01:36.831]学会倾听 去做世界的耳朵
[01:36.831]