[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Choker]
[ar:Twenty One Pilots]
[al:Choker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Choker - twenty one pilots
[00:04.900]
[00:04.900]Lyrics by：Tyler Joseph
[00:09.811]
[00:09.811]Mm mm mm mm mm mm
[00:19.804]
[00:19.804]Mm mm mm mm mm mm
[00:30.859]
[00:30.859]I don't bother anyone
[00:34.075]我无意打扰任何人
[00:34.075]Nervous when I stand
[00:37.547]当我伫立时 我感到紧张不安
[00:37.547]Chokin' on the circumstance
[00:40.891]这样的处境让我感到窒息
[00:40.891]Only smokin' secondhand
[00:43.191]只有四处溢散的二手烟
[00:43.191]Mm mm
[00:44.391]
[00:44.391]Cut us open spread us out
[00:47.095]将我们肢解 让我们四分五裂
[00:47.095]Mm mm
[00:47.727]
[00:47.727]Dry us in the sand
[00:49.727]让我们在沙子里慢慢脱水
[00:49.727]Mm mm
[00:50.951]
[00:50.951]Lay the fibers side by side
[00:53.695]内心的执念羁绊着我
[00:53.695]Mm mm
[00:54.383]
[00:54.383]And you'll begin to understand
[00:57.154]你会开始明白
[00:57.154]Mm mm
[00:57.807]
[00:57.807]I know it's over
[01:00.788]我知道一切都落下帷幕
[01:00.788]I was born a choker
[01:04.261]我天生就身受束缚 仿佛有人扼住我的喉咙
[01:04.261]Nobody's comin' for me
[01:09.692]没有人为我而来
[01:09.692]Comin' for me
[01:14.235]为我而来
[01:14.235]Mm mm
[01:15.277]
[01:15.277]I know it's over
[01:17.500]我知道一切都落下帷幕
[01:17.500]Mm mm mm mm
[01:24.924]
[01:24.924]I don't bother anyone
[01:28.276]我无意打扰任何人
[01:28.276]Never make demands
[01:31.564]从未提出要求
[01:31.564]Chokin' on the circumstance
[01:34.972]这样的处境让我感到窒息
[01:34.972]Self sabotage is a sweet romance
[01:37.780]自我毁灭是一种甜蜜的浪漫
[01:37.780]Mm mm
[01:38.357]
[01:38.357]Seems like all I'm worth is what I'm able to withstand
[01:44.404]似乎我的所有价值就是我所能承受的一切
[01:44.404]Mm mm
[01:45.084]
[01:45.084]Sooner I can realize that pain is just a middleman
[01:51.908]不久之后 我可以意识到痛苦只是中间人
[01:51.908]I know it's over
[01:54.916]我知道一切都落下帷幕
[01:54.916]I was born a choker
[01:58.412]我天生就身受束缚 仿佛有人扼住我的喉咙
[01:58.412]Nobody's comin' for me
[02:03.876]没有人为我而来
[02:03.876]I see no volunteers to cosign on my fears
[02:11.324]我看见没有人愿意与我的恐惧同气连枝
[02:11.324]I'll sign on the line
[02:18.039]我会郑重地签上我的名字
[02:18.039]Alone you're gonna change my circumstance
[02:25.283]孤身一人 你要改变我的处境
[02:25.283]I know I need to move right now
[02:31.643]我知道我需要勇往直前
[02:31.643]'Cause I know it's over
[02:35.475]因为我知道一切都落下帷幕
[02:35.475]I was born a choker
[02:38.875]我天生就身受束缚 仿佛有人扼住我的喉咙
[02:38.875]Nobody's comin' for me
[02:42.554]没有人为我而来
[02:42.554]Only smokin' secondhand
[02:45.754]只有四处溢散的二手烟
[02:45.754]I know it's over
[02:48.898]我知道一切都落下帷幕
[02:48.898]I was born a choker
[02:52.346]我天生就身受束缚 仿佛有人扼住我的喉咙
[02:52.346]Nobody's comin' for me
[02:57.939]没有人为我而来
[02:57.939]Comin' for me
[03:00.160]为我而来
[03:00.160]Like a little splinter buried in your skin
[03:02.560]就像是埋藏你肌肤里的细小碎片
[03:02.560]Someone else can carve it out but when you've got the pin
[03:05.808]别人可以将碎片挖出来 但是当你把别针刺入皮肤时
[03:05.808]It hurts a little less and you can even push it further in
[03:09.088]痛苦会减轻一点 你甚至可以让针尖扎得更深一点
[03:09.088]When your body's screamin' out trust your mind's listenin'
[03:13.588]当你的身体厉声呐喊时 请相信你用心倾听
[03:13.588]Like a silhouette that you can barely see
[03:16.116]就像是你几乎看不见的一片剪影
[03:16.116]As a shadow cast upon the ground where you'll eventually
[03:19.356]就像是投射在地面的影子 你最终会
[03:19.356]Lay forever but the day goes on the sun moves behind you
[03:22.878]永远存在于脚下的土地上 但是日子还在继续 太阳会移动到你的身后
[03:22.878]You get taller bolder stronger and the rearview only blinds you
[03:32.586]你会变得更高 更勇敢 更强大 回顾往昔只会蒙蔽你的双眼
[03:32.586]Mm mm mm mm mm mm
[03:40.154]
[03:40.154]