[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:SayMyName]
[ar:NIKI]
[al:Zephyr]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Say My Name - NIKI
[00:03.481]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.481]Composed by：Scott Storch/Conrad Sewell/Ray Davon Jacobs/Nicole Zefanya
[00:09.050]
[00:09.050]Produced by：Scott Storch
[00:11.840]
[00:11.840]Drop the ammunition boy
[00:14.946]卸下你的武装 男孩
[00:14.946]You don't gotta raise your voice
[00:18.231]你不必提高音量
[00:18.231]I know other ways we'd be making noise
[00:21.299]我们不妨用其他方式闹出点动静
[00:21.299]Do you or do me babe it's your choice
[00:24.726]你来还是我来 宝贝 你说了算
[00:24.726]Soon as we get into the room
[00:27.548]当我们进入房间
[00:27.548]I know just what you like
[00:29.263]我便读懂了你心底的欲望
[00:29.263]Just what to do
[00:30.745]该做什么 我们心知肚明
[00:30.745]Got that Sin atra look to you
[00:34.103]你看起来就像辛纳特拉一样魅力四射
[00:34.103]So baby come fly me to the moon
[00:39.981]宝贝 来吧 带我飞上月球
[00:39.981]Love
[00:42.890]亲爱的
[00:42.890]Shut the **** up and go shut the door
[00:46.256]别再多话 关上门
[00:46.256]Give you what you know you're wishing for
[00:49.726]赐予你梦寐以求的极致快乐
[00:49.726]If you just
[00:51.402]只要你
[00:51.402]Say my say my say my name boy
[00:54.633]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[00:54.633]Say my say my say my name boy
[00:57.804]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[00:57.804]Say my say my say my name boy
[01:01.984]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[01:01.984]Cause there's only one that says it like you
[01:04.351]因为只有你的呼唤 才让我如此难以抗拒
[01:04.351]Say my say my say my name boy
[01:07.420]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[01:07.420]Say my say my say my name boy
[01:10.616]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[01:10.616]Say my say my say my name boy
[01:14.204]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[01:14.204]Cause there's only one that says it like you
[01:16.635]因为只有你的呼唤 才让我如此难以抗拒
[01:16.635]Go yell and fire away
[01:18.691]歇斯底里地发泄出来吧
[01:18.691]I'll just roll my eyes and wait
[01:21.972]我只会翻个白眼 然后耐心等待
[01:21.972]Too much pride to say you're sorry
[01:24.806]固执的自尊心作祟 你不愿道歉
[01:24.806]Just heat it up like Kalahari
[01:28.194]气氛升温 如同卡拉哈利沙漠般让人燥热难耐
[01:28.194]So baby
[01:31.203]所以宝贝
[01:31.203]Oooh
[01:34.396]
[01:34.396]Can this battle just be over
[01:37.378]这场战争可以结束了吗
[01:37.378]Shrink the space between come closer
[01:41.115]让我们再靠近一点
[01:41.115]If you just
[01:42.557]只要你
[01:42.557]Say my say my say my name boy
[01:45.921]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[01:45.921]Say my say my say my name boy
[01:49.031]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[01:49.031]Say my say my say my name boy
[01:52.886]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[01:52.886]Cause there's only one that says it like you
[01:55.572]因为只有你的呼唤 才让我如此难以抗拒
[01:55.572]Say my say my say my name boy
[01:58.596]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[01:58.596]Say my say my say my name boy
[02:01.827]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[02:01.827]Say my say my say my name boy
[02:05.807]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[02:05.807]Cause there's only one that says it like you
[02:21.955]因为只有你的呼唤 才让我如此难以抗拒
[02:21.955]Love
[02:25.522]亲爱的
[02:25.522]Ain't gotta be so dramatic with all your tactics
[02:28.989]别耍心机 故意制造坎坷曲折
[02:28.989]Let's make magic
[02:30.591]让我们纵情欢乐
[02:30.591]If you if you if you just
[02:33.800]只要你 只要你
[02:33.800]Say my say my say my name boy
[02:37.105]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[02:37.105]Say my say my say my name boy
[02:40.220]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[02:40.220]Say my say my say my name boy
[02:44.165]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[02:44.165]Cause there's only one that says it like you
[02:46.727]因为只有你的呼唤 才让我如此难以抗拒
[02:46.727]Say my say my say my name boy
[02:49.802]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[02:49.802]Say my say my say my name boy
[02:53.018]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[02:53.018]Say my say my say my name boy
[02:57.134]说出我的 说出我的 说出我的名字 宝贝
[02:57.134]Cause there's only one that says it like you
[02:59.426]因为只有你的呼唤 才让我如此难以抗拒
[02:59.426]