[ml:1.0] [ilingku:072] [ver:v1.0] [ti:Still Be Friends (Deeper Craft Remix)] [ar:G-Eazy/Tory Lanez/Tyga] [al:Cartoon People - Club Deep House, Vol. 1] [by:] [00:00.000] [00:00.000]Still Be Friends (Deeper Craft Remix) - G-Eazy/Tory Lanez/Tyga [00:09.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.940]Lyrics by:Dmitry Bitunov [00:19.880] [00:19.880]Composed by:Dmitry Bitunov [00:29.834] [00:29.834]I know you don't do one night stands [00:32.269]我知你从不贪恋露水姻缘 [00:32.269]So I'm the closest thing [00:33.642]所以我愿做最近的港湾 [00:33.642]Now can we f**k and still be friends though [00:37.490]能否在亲密后仍以朋友相伴 [00:37.490]And if you ever f**ked a friend [00:39.825]若你曾与知己越过界限 [00:39.825]I'd be the closest thing [00:41.274]我便是最特别的存在 [00:41.274]So can we f**k and still be friends though though though though [00:45.102]能否让这微妙关系延续永远 远 远 远 [00:45.102]I know you don't do one night stands [00:47.469]我知你从不贪恋露水姻缘 [00:47.469]So I'm the closest thing [00:48.882]所以我愿做最近的港湾 [00:48.882]Now can we f**k and still be friends though [00:52.699]能否在亲密后仍以朋友相伴 [00:52.699]And if you ever f**ked a friend [00:55.040]若你曾与知己越过界限 [00:55.040]I'd be the closest thing [00:56.510]我便是最特别的存在 [00:56.510]So can we f**k and still be friends though though though though [01:01.048]能否让这微妙关系延续永远 远 远 远 [01:01.048]Uh diamond in the rough uncut gems [01:03.376]未经雕琢的钻石原石 [01:03.376]She not my girlfriend though we just friends [01:05.198]她非我女友 我们只是朋友 [01:05.198]Somehow I fit six all in one Benz [01:07.186]不知怎的 六人同乘一辆奔驰 [01:07.186]All of us f**k buddies all f**k friends [01:09.130]我们都是亲密伙伴 都是露水情缘 [01:09.130]Lookin' like a snack she'll devour me [01:10.782]你秀色可餐 让我沉醉不已 [01:10.782]Your boyfriend's whole salary's my hourly [01:12.711]你男友的月薪 不过是我时薪而已 [01:12.711]Throwin' bands in Miami it's showerin' [01:14.371]在迈阿密挥金如雨 钞票漫天飞舞 [01:14.371]Bad boy I'm the white Mike [01:15.733]坏小子就是我 白人界的迈克尔 [01:15.733]I know you don't do one night stands [01:17.648]我知你从不贪恋露水姻缘 [01:17.648]Stands stands stands stands stands [01:22.922]过夜 过夜 过夜 过夜 过夜 [01:22.922]Know do you one night [01:26.787]想知道你是否愿意破例 [01:26.787]Know do you one night [01:30.566]想知道你是否愿意破例 [01:30.566]Know do you one night [01:33.430]想知道你是否愿意破例 [01:33.430]Know know know know b***h can you handle it [01:35.345]你能否承受这一切 [01:35.345]Now can we this hangout [01:37.220]现在我们可以约会吗 [01:37.220]Now can we this hangout [01:39.111]现在我们可以约会吗 [01:39.111]Now can we this hangout [01:40.983]现在我们可以约会吗 [01:40.983]Now can we this hangout [01:42.918]现在我们可以约会吗 [01:42.918]Now can we this hangout [01:44.804]现在我们可以约会吗 [01:44.804]Now can we this hangout [01:46.713]现在我们可以约会吗 [01:46.713]Now can we this hangout [01:48.634]现在我们可以约会吗 [01:48.634]Now can we this hangout [01:54.671]现在我们可以约会吗 [01:54.671]Lil' mama thirsty I said thirsty [01:57.174]小妞渴望着 我说她渴望 [01:57.174]Shawty they ain't f**kin' with you on your worst day [01:59.542]那些人在你最糟时都不会碰你 [01:59.542]And she cut a n***a off give him first aid [02:01.859]她却切断关系 给他急救 [02:01.859]How the hell she fit the gym in a workday [02:04.202]她怎么能在工作日挤进健身房 [02:04.202]I got wristwatch I got big Glock [02:06.529]我有名表 我有大枪 [02:06.529]I got bunch of pretty b***hes tryna lip-lock [02:08.860]一群漂亮妞想和我亲吻 [02:08.860]See the Rollie on my wrist and it don't tick-tock [02:11.147]看我腕间劳力士 指针都停摆 [02:11.147]If you nasty when I f**k you let my b***h watch [02:13.492]若你够狂野 就让她们旁观这场爱 [02:13.492]I said right cheek I said left cheek [02:15.815]我说右边 再说左边 [02:15.815]Hit it so good you gon' feel it next week [02:18.185]让你下周仍记得这缠绵 [02:18.185]When I kill the P***y they gon' arrest me [02:20.501]若沉沦太深 怕要逮捕我 [02:20.501]I be lookin' at it like don't test me [02:22.869]挑衅的眼神 劝你别惹火 [02:22.869]Sit that a*s on a n***a like duh duh duh [02:25.216]如女王般坐定 这还需要说 [02:25.216]I be all up in the P***y 'til it's nothin' up there [02:27.536]深入缠绵直至忘我之境 [02:27.536]In the nighttime 'til the sun up yeah [02:29.813]从夜幕低垂到晨光熹微 [02:29.813]No pun intended shawty you a come-up yeah ayy [02:32.583]绝非戏言 宝贝你是意外收获 [02:32.583]Don't do one night stands [02:34.431]不搞露水情缘 [02:34.431]So I'm the closest thing [02:35.971]所以我愿做最近的港湾 [02:35.971]Now can we f**k and still be friends though [02:39.995]能否在亲密后仍以朋友相伴 [02:39.995]And if you ever f**ked a friend [02:42.408]若你曾与知己越过界限 [02:42.408]I'd be the closest thing [02:43.888]我便是最特别的存在 [02:43.888]So can we f**k and still be friends though [02:46.774]我们能否亲密过后 依然做朋友 [02:46.774]Bad boy I'm the white Mike Lowrey [02:51.335]坏男孩本色 我如白人版迈克·劳瑞 [02:51.335]Know do you one night [02:55.089]想知道你是否愿意破例 [02:55.089]Know do you one night [02:58.918]想知道你是否愿意破例 [02:58.918]Know do you one night [03:01.835]想知道你是否愿意破例 [03:01.835]Know know know know b***h can you handle it [03:18.224]你能否承受这一切 [03:18.224]I know you don't do one night stands [03:20.615]我知你从不贪恋露水姻缘 [03:20.615]So I'm the closest thing [03:22.005]所以我愿做最近的港湾 [03:22.005]Now can we f**k and still be friends though [03:25.826]能否在亲密后仍以朋友相伴 [03:25.826]And if you ever f**ked a friend [03:28.148]若你曾与知己越过界限 [03:28.148]I'd be the closest thing [03:29.684]我便是最特别的存在 [03:29.684]So can we f**k and still be friends though though though though [03:33.451]能否让这微妙关系延续永远 远 远 远 [03:33.451]
温馨提示
Still Be Friends (Deeper Craft Remix) - G-Eazy/Tory Lanez/Tyga 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by:Dmitry Bitunov
Composed by:Dmitry Bitunov
I know you don't do one night stands 我知你从不贪恋露水姻缘 So I'm the closest thing 所以我愿做最近的港湾 Now can we f**k and still be friends though 能否在亲密后仍以朋友相伴 And if you ever f**ked a friend 若你曾与知己越过界限 I'd be the closest thing 我便是最特别的存在 So can we f**k and still be friends though though though though 能否让这微妙关系延续永远 远 远 远 I know you don't do one night stands 我知你从不贪恋露水姻缘 So I'm the closest thing 所以我愿做最近的港湾 Now can we f**k and still be friends though 能否在亲密后仍以朋友相伴 And if you ever f**ked a friend 若你曾与知己越过界限 I'd be the closest thing 我便是最特别的存在 So can we f**k and still be friends though though though though 能否让这微妙关系延续永远 远 远 远 Uh diamond in the rough uncut gems 未经雕琢的钻石原石 She not my girlfriend though we just friends 她非我女友 我们只是朋友 Somehow I fit six all in one Benz 不知怎的 六人同乘一辆奔驰 All of us f**k buddies all f**k friends 我们都是亲密伙伴 都是露水情缘 Lookin' like a snack she'll devour me 你秀色可餐 让我沉醉不已 Your boyfriend's whole salary's my hourly 你男友的月薪 不过是我时薪而已 Throwin' bands in Miami it's showerin' 在迈阿密挥金如雨 钞票漫天飞舞 Bad boy I'm the white Mike 坏小子就是我 白人界的迈克尔 I know you don't do one night stands 我知你从不贪恋露水姻缘 Stands stands stands stands stands 过夜 过夜 过夜 过夜 过夜 Know do you one night 想知道你是否愿意破例 Know do you one night 想知道你是否愿意破例 Know do you one night 想知道你是否愿意破例 Know know know know b***h can you handle it 你能否承受这一切 Now can we this hangout 现在我们可以约会吗 Now can we this hangout 现在我们可以约会吗 Now can we this hangout 现在我们可以约会吗 Now can we this hangout 现在我们可以约会吗 Now can we this hangout 现在我们可以约会吗 Now can we this hangout 现在我们可以约会吗 Now can we this hangout 现在我们可以约会吗 Now can we this hangout 现在我们可以约会吗 Lil' mama thirsty I said thirsty 小妞渴望着 我说她渴望 Shawty they ain't f**kin' with you on your worst day 那些人在你最糟时都不会碰你 And she cut a n***a off give him first aid 她却切断关系 给他急救 How the hell she fit the gym in a workday 她怎么能在工作日挤进健身房 I got wristwatch I got big Glock 我有名表 我有大枪 I got bunch of pretty b***hes tryna lip-lock 一群漂亮妞想和我亲吻 See the Rollie on my wrist and it don't tick-tock 看我腕间劳力士 指针都停摆 If you nasty when I f**k you let my b***h watch 若你够狂野 就让她们旁观这场爱 I said right cheek I said left cheek 我说右边 再说左边 Hit it so good you gon' feel it next week 让你下周仍记得这缠绵 When I kill the P***y they gon' arrest me 若沉沦太深 怕要逮捕我 I be lookin' at it like don't test me 挑衅的眼神 劝你别惹火 Sit that a*s on a n***a like duh duh duh 如女王般坐定 这还需要说 I be all up in the P***y 'til it's nothin' up there 深入缠绵直至忘我之境 In the nighttime 'til the sun up yeah 从夜幕低垂到晨光熹微 No pun intended shawty you a come-up yeah ayy 绝非戏言 宝贝你是意外收获 Don't do one night stands 不搞露水情缘 So I'm the closest thing 所以我愿做最近的港湾 Now can we f**k and still be friends though 能否在亲密后仍以朋友相伴 And if you ever f**ked a friend 若你曾与知己越过界限 I'd be the closest thing 我便是最特别的存在 So can we f**k and still be friends though 我们能否亲密过后 依然做朋友 Bad boy I'm the white Mike Lowrey 坏男孩本色 我如白人版迈克·劳瑞 Know do you one night 想知道你是否愿意破例 Know do you one night 想知道你是否愿意破例 Know do you one night 想知道你是否愿意破例 Know know know know b***h can you handle it 你能否承受这一切 I know you don't do one night stands 我知你从不贪恋露水姻缘 So I'm the closest thing 所以我愿做最近的港湾 Now can we f**k and still be friends though 能否在亲密后仍以朋友相伴 And if you ever f**ked a friend 若你曾与知己越过界限 I'd be the closest thing 我便是最特别的存在 So can we f**k and still be friends though though though though 能否让这微妙关系延续永远 远 远 远