[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Leave a Light On]
[ar:Belinda Carlisle]
[al:Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leave A Light On - Belinda Carlisle (贝琳达·卡莱尔)
[00:26.391]
[00:26.391]Take my hand
[00:30.031]牵起我的手
[00:30.031]Tell me what you are feeling
[00:33.851]告诉我你的感觉
[00:33.851]Understand
[00:37.651]我们明白
[00:37.651]This is just the beginning
[00:41.901]这只是开始
[00:41.901]Although I have to go
[00:45.281]尽管我不得不离开
[00:45.281]It makes me feel like crying
[00:48.961]这让我有一种想哭的冲动
[00:48.961]I don't know when I'll see you again
[00:54.761]我不知道，何时才能再见你
[00:54.761]Darling leave a light on for me
[00:58.251]亲爱的，为我留一盏灯
[00:58.251]I'll be there before you close the door
[01:01.371]在你关门之前，我将来到你身边
[01:01.371]To give you all the love that you need
[01:05.691]给你所有你需要的爱
[01:05.691]Darling leave a light on for me
[01:09.441]亲爱的，为我留一盏灯
[01:09.441]Cause when the world takes me away
[01:12.501]当我踏上征程时
[01:12.501]You are still the air that I breathe
[01:18.301]你仍是我生命中不可或缺的一部分
[01:18.301]I can't explain I just don't know
[01:22.351]我无法解释，因为我也不知道
[01:22.351]Just how far I have to go
[01:26.661]我到底走了多远
[01:26.661]But darling I'll keep the key
[01:30.091]但是亲爱的，我将带着这把钥匙
[01:30.091]Just leave a light on for me
[01:37.141]为我留一盏灯
[01:37.141]Yes I know
[01:40.891]是的，我知道
[01:40.891]What I'm asking is crazy
[01:44.321]我的要求十分疯狂
[01:44.321]You could go
[01:48.121]如果你厌倦了等待
[01:48.121]Just get tired of waiting
[01:52.551]你可以转身离去
[01:52.551]But if I lose your love
[01:55.981]但如果我失去了你的爱
[01:55.981]Torn out by my desire
[01:59.731]我的欲望会折磨着我
[01:59.731]That would be the one regret of my life
[02:05.361]这将成为我的终身遗憾
[02:05.361]Darling leave a light on for me
[02:08.981]亲爱的，为我留一盏灯
[02:08.981]I'll be there before you close the door
[02:11.971]在你关门之前，我将来到你身边
[02:11.971]To give you all the love that you need
[02:16.461]给你所有你需要的爱
[02:16.461]Darling leave a light on for me
[02:20.211]亲爱的，为我留一盏灯
[02:20.211]Cause when the world takes me away
[02:23.261]当我踏上征程时
[02:23.261]You are still the air that I breathe
[02:29.131]你仍是我生命中不可或缺的一部分
[02:29.131]I can't explain I just don't know
[02:32.811]我无法解释，因为我也不知道
[02:32.811]Just how far I have to go
[02:37.431]我到底走了多远
[02:37.431]But darling I'll keep the key
[02:40.731]但是亲爱的，我将带着这把钥匙
[02:40.731]Just leave a light on for me
[02:50.281]为我留一盏灯
[02:50.281]Just like a spark lights up the dark
[02:55.341]仿佛黑暗中燃起一线火光
[02:55.341]Baby that's your heart
[02:56.781]宝贝，那是你的真心
[02:56.781]Baby that's your heart
[02:58.531]宝贝，那是你的真心
[02:58.531]Baby that's your heart
[03:35.091]宝贝，那是你的真心
[03:35.091]Darling leave a light on for me
[03:38.771]亲爱的，为我留一盏灯
[03:38.771]I'll be there before you close the door
[03:41.681]在你关门之前，我将来到你身边
[03:41.681]To give you all the love that you need
[03:45.851]给你所有你需要的爱
[03:45.851]Darling leave a light on for me
[03:49.611]亲爱的，为我留一盏灯
[03:49.611]Cause when the world takes me away
[03:52.651]当我踏上征程时
[03:52.651]You are still the air that I breathe
[03:57.031]你仍是我生命中不可或缺的一部分
[03:57.031]Darling leave a light on for me
[04:00.911]亲爱的，为我留一盏灯
[04:00.911]I'll be there before you close the door
[04:04.081]在你关门之前，我将来到你身边
[04:04.081]To give you all the love that you need
[04:08.391]给你所有你需要的爱
[04:08.391]Darling leave a light on for me
[04:11.941]亲爱的，为我留一盏灯
[04:11.941]Cause when the world takes me away
[04:15.121]当我踏上征程时
[04:15.121]You are still the air that I breathe
[04:18.741]你仍是我生命中不可或缺的一部分
[04:18.741]