[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Stand By Me (《花样男子》韩剧插曲)]
[ar:SHINee]
[al:꽃보다 남자 OST (花样男子OST)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.631]Stand By Me - SHINee
[00:01.583]
[00:01.583]词：오준성/은종태
[00:01.848]
[00:01.848]曲：오준성
[00:02.504]
[00:02.504]编曲：오준성
[00:04.751]
[00:04.751]温流：
[00:04.985]
[00:04.985]Stand by me 날 바라봐줘
[00:09.072]请支持我 请看看我
[00:09.072]아직 사랑을 모르지만
[00:12.727]虽然还不懂爱情
[00:12.727]钟铉：
[00:13.528]
[00:13.528]Stand by me 날 지켜봐줘
[00:17.779]请支持我 请守护我
[00:17.779]아직 사랑에 서툴지만
[00:40.019]虽然现在对爱情还很生疏
[00:40.019]温流：
[00:41.611]
[00:41.611]너를 볼수록 기분이 좋아져
[00:45.843]越看你心情就越愉悦
[00:45.843]나도 몰래 노래를 불러
[00:49.657]情不自禁地就会哼起小曲
[00:49.657]Key：
[00:50.228]
[00:50.228]한송이 장미를 사고 싶어진
[00:54.449]想买一朵红玫瑰的
[00:54.449]이런 내 모습 신기한데
[00:58.198]我这种样子真的很神起
[00:58.198]钟铉：
[00:58.930]
[00:58.930]내 마음이 너에게 닿는 듯해
[01:03.105]我好像一心向着你
[01:03.105]이 세상이 아름다워
[01:07.013]这个世界真美好
[01:07.013]温流：
[01:07.566]
[01:07.566]이런 설레임을 너도 느낀다면
[01:11.751]如果你也能感受这份悸动
[01:11.751]부디 조금만 기다려줘
[01:16.869]请务必再等我片刻
[01:16.869]All：
[01:18.097]
[01:18.097]Together make it love
[01:20.365]我们一起相爱吧
[01:20.365]Forever make it your smile
[01:22.487]你的脸上永远洋溢着笑容
[01:22.487]Key：
[01:22.799]
[01:22.799]너의 환한 미소 가득히
[01:26.350]充斥着你的笑容
[01:26.350]All：
[01:26.788]
[01:26.788]Together make it love
[01:28.900]我们一起相爱吧
[01:28.900]Forever make it your smile
[01:31.045]你的脸上永远洋溢着笑容
[01:31.045]钟铉：
[01:31.372]
[01:31.372]이제 내손을 내손을 잡아
[01:34.775]此刻开始请握紧我的手
[01:34.775]Key：
[01:35.733]
[01:35.733]Stand by me 나를 바라봐줘
[01:39.947]请支持我 请看看我
[01:39.947]아직 사랑을 모르지만
[01:43.650]虽然还不懂爱情
[01:43.650]温流：
[01:44.357]
[01:44.357]Stand by me 나를 지켜봐줘
[01:48.502]请支持我 请守护我
[01:48.502]아직 사랑에 서툰 것 같아
[01:52.486]虽然现在对爱情还很生疏
[01:52.486]Key：
[01:53.006]
[01:53.006]너를 알수록 가슴이 떨려와
[01:57.232]越深入了解你 心里就越是悸动
[01:57.232]나는 그저 웃고만 있어
[02:00.934]我脸上一直挂着笑容
[02:00.934]钟铉：
[02:01.557]
[02:01.557]너에게 살며시 키스 해볼까
[02:05.797]能否让我轻轻吻你一下
[02:05.797]조금 니 맘에 다가설까
[02:09.502]这样能离你的心更近一步
[02:09.502]温流：
[02:10.168]
[02:10.168]내 마음이 어쩌면 사랑일까
[02:14.380]我的心意所属真的是爱情吗
[02:14.380]난 아직은 수줍은데
[02:18.630]我至今仍旧害羞
[02:18.630]Key：
[02:18.973]
[02:18.973]아직 한걸음도 다가 서지못한
[02:23.117]再等待一下
[02:23.117]나의 사랑을 기다려줘
[02:28.942]我那寸步难行的爱情
[02:28.942]All：
[02:29.479]
[02:29.479]Together make it love
[02:31.630]我们一起相爱吧
[02:31.630]Forever make it your smile
[02:33.798]你的脸上永远洋溢着笑容
[02:33.798]Key：
[02:34.094]
[02:34.094]너의 환한 미소 가득히
[02:37.631]充斥着你的笑容
[02:37.631]All：
[02:38.094]
[02:38.094]Together make it love
[02:40.269]我们一起相爱吧
[02:40.269]Forever make it your smile
[02:42.533]你的脸上永远洋溢着笑容
[02:42.533]温流：
[02:42.812]
[02:42.812]이제 조금씩 조금씩 갈게
[02:46.284]我要开始慢慢接近你
[02:46.284]钟铉：
[02:47.147]
[02:47.147]Stand by me 나를 바라봐줘
[02:51.220]请支持我 请看看我
[02:51.220]좀 더 가까워 지고싶어
[02:55.811]想要离你更近一步
[02:55.811]Stand by me 나를 지켜봐줘
[02:59.818]请支持我 请守护我
[02:59.818]좀 더 멋지게 보이고 싶어
[03:03.530]想要看起来更帅气一点
[03:03.530]温流：
[03:04.284]
[03:04.284]난 처음엔 몰랐어
[03:07.839]我一开始并不知情
[03:07.839]Key：
[03:08.167]
[03:08.167]누군갈 바라보는게
[03:11.601]关注某人
[03:11.601]钟铉：
[03:12.281]
[03:12.281]아직도 내 맘 몰라
[03:15.661]至今仍旧不懂我内心
[03:15.661]그대는 그대를 사랑해
[03:22.407]你只爱你自己
[03:22.407]All：
[03:23.587]
[03:23.587]Together make it love
[03:25.666]我们一起相爱吧
[03:25.666]Forever make it your smile
[03:27.585]你的脸上永远洋溢着笑容
[03:27.585]温流/Key：
[03:27.984]
[03:27.984]너의 환한 미소 가득히
[03:31.608]充斥着你的笑容
[03:31.608]All：
[03:32.177]
[03:32.177]Together make it love
[03:34.312]我们一起相爱吧
[03:34.312]Forever make it your smile
[03:36.359]你的脸上永远洋溢着笑容
[03:36.359]温流/钟铉：
[03:36.708]
[03:36.708]이제 내손을 내손을 잡아
[03:40.420]此刻开始请握紧我的手
[03:40.420]All：
[03:41.113]
[03:41.113]Stand by me 나를 바라봐줘
[03:44.736]请支持我 请看看我
[03:44.736]Key：
[03:45.501]
[03:45.501]사랑을 모르지만
[03:48.846]虽然还不懂爱情
[03:48.846]All：
[03:49.802]
[03:49.802]Stand by me 나를 지켜봐줘
[03:53.604]请支持我 请守护我
[03:53.604]温流：
[03:54.004]
[03:54.004]아직 사랑에 서툰 것 같아
[03:57.097]虽觉得现在对爱情还很生疏
[03:57.097]