[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:그댈 만난 이후로 (自从遇见你) (《Andante》韩剧插曲)]
[ar:허각 (许阁)]
[al:歌词]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]그댈 만난 이후로 - 许阁 (허각)
[00:03.950]
[00:03.950]词：톰이랑제리/하나
[00:07.900]
[00:07.900]曲：톰이랑제리
[00:11.850]
[00:11.850]编曲：톰이랑제리
[00:15.801]
[00:15.801]조용히 눈 감아봐요 더 고요히
[00:22.721]静静地闭上双眼 更加寂静了
[00:22.721]그대가 보여 더 행복한 걸요
[00:30.308]我看到你了 看上去更幸福了
[00:30.308]살며시 눈을 떠봐요 세상이 참 밝죠
[00:37.252]轻轻睁开眼 世界如此宽广
[00:37.252]그대 함께여서 빛나요
[00:44.856]因为和你在一起才发着光
[00:44.856]반짝이는 바닷길 모래알
[00:51.839]海滨亮晶晶的沙粒
[00:51.839]밤하늘에 비추니 별이 되죠
[00:59.503]因为夜空的照耀 变成了星星
[00:59.503]하늘을 안은 별들
[01:03.039]天空中的繁星
[01:03.039]그 중에 지지 않는 별하나
[01:08.511]那之中有一颗永不坠落
[01:08.511]늘 같은 그 자리
[01:13.581]一直在同一个地方
[01:13.581]시려오는 햇살이 나를 안아주고
[01:21.204]冰冷的阳光将我包裹
[01:21.204]스치는 바람결도 소중한 걸요
[01:28.214]连轻拂而过的微风都弥足珍贵
[01:28.214]낯설던 저 하늘이 눈이 부시는 건
[01:35.051]陌生的天空那么耀眼
[01:35.051]그대 그대를 만나 알았죠
[01:43.011]早已知晓会遇见你
[01:43.011]살며시 손 내밀어요 더 가까이
[01:49.885]慢慢伸出手 越来越近
[01:49.885]그대에 닿아 더 따뜻해져요
[01:57.577]触碰到了你 变得更加温暖了
[01:57.577]한걸음 다가와봐요
[02:00.927]再靠近一步
[02:00.927]그대 멀지 않죠
[02:04.511]离你不远了
[02:04.511]우리 함께여서 빛나요
[02:12.183]我们因在一起而闪耀
[02:12.183]길가에 수 놓아진 꽃처럼
[02:19.127]就像路边点缀的鲜花
[02:19.127]향기로운 그대가 소중해서
[02:26.720]只因芬芳四溢的你如此珍贵
[02:26.720]별빛이 내려오는 밤하늘
[02:31.208]星光洒落的夜空
[02:31.208]그대 모습 그리죠
[02:35.647]也描绘着你的样子
[02:35.647]늘 같은 그자리
[02:40.935]总是在同一个地方
[02:40.935]시려오는 햇살이 나를 안아주고
[02:48.511]冰冷的阳光将我包裹
[02:48.511]스치는 바람결도 소중한 걸요
[02:55.515]连轻拂而过的微风都弥足珍贵
[02:55.515]낯설던 저 하늘이 눈이 부시는 건
[03:02.210]陌生的天空那么耀眼
[03:02.210]그대 그대를 만나 알았죠
[03:08.472]早已知晓会遇见你
[03:08.472]하늘 품고 있는 저 별처럼
[03:14.071]就像拥抱天空的星星一样
[03:14.071]내가 그댈 지켜줄게요
[03:21.207]我会守护你
[03:21.207]언제까지라도 all for you
[03:28.192]直到永远 为你付出一切
[03:28.192]눈에 보이지 않는 머나먼 길였죠
[03:35.759]这是一条远到看不到尽头的路
[03:35.759]두려움에 멈춰 서곤 했던 나를 우예
[03:42.644]因恐惧而却步的我
[03:42.644]낯설던 저 하늘도 눈이 부시게 해
[03:49.539]就连陌生的天空都那么耀眼
[03:49.539]그대 그대를 만난 이후로
[03:56.651]自从遇见你以后
[03:56.651]그대 그대를 만나 알았죠
[04:08.458]早已知晓会遇见你
[04:08.458]