[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Kokomo]
[ar:80's Pop]
[al:80's Pop Heroes]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kokomo - 80's Pop
[00:02.315]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.315]Written by：Love Mike/Melcher Terry/Mckenzie Scott/Phillips John
[00:04.631]
[00:04.631]Aruba Jamaica ooh I wanna take ya
[00:08.921]阿鲁巴 牙买加 多想带你同游
[00:08.921]Bermuda Bahama come on pretty mama
[00:13.161]百慕大 巴哈马 来吧亲爱的妈妈
[00:13.161]Key largo montego
[00:15.261]基拉戈 蒙特哥湾
[00:15.261]Baby why don't we go
[00:17.471]亲爱的为何不启程
[00:17.471]Jamaica
[00:18.461]牙买加
[00:18.461]Off the Florida keys
[00:24.601]佛罗里达礁岛之外
[00:24.601]There's a place called kokomo
[00:28.911]有个叫科科莫的天堂
[00:28.911]That's where you wanna go
[00:31.730]那就是你心之所向
[00:31.730]To get away from it all
[00:37.350]远离尘嚣的避风港
[00:37.350]Bodies in the sand
[00:41.330]细沙漫过脚踝
[00:41.330]Tropical drink melting in your hand
[00:45.770]热带冰饮在你掌心融化
[00:45.770]We'll be falling in love
[00:47.850]我们将坠入爱河
[00:47.850]To the rhythm of a steel drum band
[00:52.100]伴着钢鼓乐队的节奏摇摆
[00:52.100]Down in kokomo
[00:53.639]沉醉在科科莫
[00:53.639]Aruba Jamaica ooh I wanna take you to
[00:57.729]阿鲁巴 牙买加 多想带你去徜徉
[00:57.729]Bermuda Bahama come on pretty mama
[01:01.829]百慕大 巴哈马 来吧亲爱的妈妈
[01:01.829]Key largo montego
[01:03.918]基拉戈 蒙特哥湾
[01:03.918]Baby why don't we go
[01:05.498]亲爱的为何不启程
[01:05.498]Ooh I wanna take you down to kokomo
[01:08.258]多想带你去往科科莫
[01:08.258]We'll get there fast
[01:09.928]我们快速抵达
[01:09.928]And then we'll take it slow
[01:12.766]然后慢慢享受
[01:12.766]That's where we wanna go
[01:17.296]那正是我们向往的地方
[01:17.296]Way down in kokomo
[01:19.906]远在科科莫的天堂
[01:19.906]Martinique that monserrat mystique
[01:24.006]马提尼克与蒙特塞拉特的神秘风情
[01:24.006]We'll put out to sea
[01:27.846]我们将扬帆远航
[01:27.846]And we'll perfect our chemistry
[01:32.366]让我们的爱意完美交融
[01:32.366]By and by we'll defy
[01:34.676]渐渐地 我们将挣脱
[01:34.676]A little bit of gravity
[01:40.826]地心引力的束缚
[01:40.826]Afternoon delight
[01:45.025]午后的欢愉时光
[01:45.025]Cocktails and moonlit nights
[01:49.105]鸡尾酒与月光下的夜晚
[01:49.105]That dreamy look in your eye
[01:51.195]你眼中那醉人的朦胧
[01:51.195]Give me a tropical contact high
[01:55.434]让我沉醉在这热带天堂
[01:55.434]Way down in kokomo
[01:57.113]远在科科莫的天堂
[01:57.113]Aruba Jamaica oh I want to take you to
[02:01.073]阿鲁巴 牙买加 多想带你去徜徉
[02:01.073]Bermuda Bahama come on pretty mama
[02:05.343]百慕大 巴哈马 来吧亲爱的妈妈
[02:05.343]Key largo montego baby why don't we go
[02:09.203]基拉戈 蒙特哥 宝贝为何不启航
[02:09.203]Oh I want to take you down to
[02:11.823]多想带你前往那
[02:11.823]Kokomo we'll get there fast and then we'll take it slow
[02:16.243]科科莫 快速抵达后慢慢欣赏
[02:16.243]That's where we want to go way down in kokomo
[02:23.893]那就是我们向往的地方 在科科莫的远方
[02:23.893]Port Au prince I want to catch a glimpse
[02:44.533]太子港风光 我想一睹为快
[02:44.533]Everybody knows a little place like kokomo
[02:52.843]人人都知道科科莫这处天堂
[02:52.843]Now if you want to go and get away from it all
[02:59.032]若你想逃离尘世烦忧
[02:59.032]Go down to kokomo
[03:00.792]就奔向科科莫的怀抱
[03:00.792]Aruba Jamaica oh I want to take you to
[03:04.641]阿鲁巴 牙买加 多想带你去徜徉
[03:04.641]Bermuda Bahama come on pretty mama
[03:08.921]百慕大 巴哈马 来吧亲爱的妈妈
[03:08.921]Key largo montego baby why don't we go
[03:12.050]基拉戈 蒙特哥 宝贝为何不启航
[03:12.050]Oh I want to take you down to
[03:13.370]多想带你前往那
[03:13.370]Kokomo we'll get there fast and then we'll take it slow
[03:19.818]科科莫 快速抵达后慢慢欣赏
[03:19.818]That's where we want to go way down in kokomo
[03:26.188]那就是我们向往的地方 在科科莫的远方
[03:26.188]Aruba Jamaica oh I want to take you to
[03:29.908]阿鲁巴 牙买加 多想带你去徜徉
[03:29.908]Bermuda Bahama come on pretty mama
[03:34.357]百慕大 巴哈马 来吧亲爱的妈妈
[03:34.357]Key largo montego
[03:36.017]基拉戈 蒙特哥湾
[03:36.017]