[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Help Me]
[ar:Or3o]
[al:Clover]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Help Me - Or3o
[00:00.430]
[00:00.430]Lyrics by：Euria Sin
[00:00.860]
[00:00.860]Composed by：Euria Sin
[00:01.302]
[00:01.302]Don't be afraid
[00:04.318]不要害怕
[00:04.318]We're the ones who'll help you find the way
[00:08.710]我们是来帮你寻找出口的
[00:08.710]So much to say
[00:11.764]有太多话要说
[00:11.764]But don't be here to stay
[00:36.721]但是不要呆在这里
[00:36.721]I woke up in despair
[00:37.827]我在绝望中醒来
[00:37.827]I look ahead beware
[00:38.942]我看向前方 注意
[00:38.942]To find three little ghosts in front of me I'm scared
[00:41.198]发现我前方有三只小幽灵 我万分恐惧
[00:41.198]I look around to see if anyone else can see
[00:43.290]我环顾四周 想看看是否还有人能看见
[00:43.290]But no one hears my pleas
[00:44.450]但是没有人听见我的恳求
[00:44.450]Or cares to hear me scream
[00:45.634]或者说没有人在意我的惨叫
[00:45.634]I doubt that people care
[00:46.666]我怀疑人们是不是根本就不在乎
[00:46.666]Alone and so aware
[00:47.559]独自一人 无比清醒
[00:47.559]And now by myself I'm left with all this pain to bear
[00:49.823]现在我只有自己 我被留在这里承受着这所有的痛苦
[00:49.823]With shivers going down my spine and ghosts long gone dead
[00:51.977]我的脊梁打了一阵冷颤 早已死去的鬼魂
[00:51.977]But then this is what they said
[00:54.705]但是之后他们这样跟我说
[00:54.705]Don't be afraid
[00:56.488]不要害怕
[00:56.488]We're the ones who'll help you find the way
[00:59.024]我们是来帮你寻找出口的
[00:59.024]So much to say
[01:00.856]有很多话要告诉你
[01:00.856]But don't be here to stay
[01:03.536]但是不要呆在这里
[01:03.536]Help me
[01:04.488]救救我
[01:04.488]Someone please come and help me
[01:06.560]有没有人可以来救救我
[01:06.560]Need somebody to tell me
[01:08.768]需要有人来为我解答
[01:08.768]Please please
[01:09.568]拜托了 拜托了
[01:09.568]What the hell is going on
[01:12.072]这到底是怎么回事
[01:12.072]Crazy
[01:13.072]疯了
[01:13.072]I might be going crazy
[01:15.272]我可能是疯了
[01:15.272]Need someone here to tell me
[01:17.456]需要有人来为我解答
[01:17.456]Please please
[01:18.264]拜托了 拜托了
[01:18.264]How do I get along
[01:29.108]我要如何跟这些东西相处
[01:29.108]You're nothing but a waste
[01:30.252]“你一无是处 活着就是浪费空气”
[01:30.252]You should know your place
[01:31.210]“你应该有点自知之明”
[01:31.210]Just like those demons in my head
[01:32.450]就像在我脑袋里呢喃的恶魔
[01:32.450]It fills up my brain
[01:33.483]这声音充斥着我的脑海
[01:33.483]All I am doing here is begging as I'm trying my best
[01:35.595]我就只能在这里苦苦哀求 我尽了我最大的努力
[01:35.595]But it becomes a mess
[01:36.702]但结果还是一团糟
[01:36.702]The fire in my head
[01:37.822]我心中的烈火
[01:37.822]It's overwhelming me
[01:38.958]就要吞噬掉我
[01:38.958]But then I cannot flee
[01:40.094]但是我无法再逃脱
[01:40.094]I'm stuck here all by myself
[01:41.262]我一个人被困在这里
[01:41.262]Alone again it seems
[01:42.150]似乎又变得孤独
[01:42.150]With all this pain inside my head and ghosts long gone dead
[01:44.479]听着在脑海里叫嚣的声音 看着身边这些早已逝去的鬼魂
[01:44.479]But then this is what they said
[01:46.855]但是之后他们这样跟我说
[01:46.855]Don't be afraid
[01:48.784]不要害怕
[01:48.784]We're the ones who'll help you find the way
[01:51.408]我们是来帮你寻找出口的
[01:51.408]So much to say
[01:53.176]有很多话要告诉你
[01:53.176]But don't be here to stay
[01:55.880]但是不要呆在这里
[01:55.880]Help me
[01:56.736]救救我
[01:56.736]Someone please come and help me
[01:58.912]有没有人可以来救救我
[01:58.912]Need somebody to tell me
[02:01.136]需要有人来为我解答
[02:01.136]Please please
[02:01.880]拜托了 拜托了
[02:01.880]What the hell is going on
[02:04.408]这到底是怎么回事
[02:04.408]Crazy
[02:05.472]疯了
[02:05.472]I might be going crazy
[02:07.688]我可能是疯了
[02:07.688]Need someone here to tell me
[02:09.808]需要有人来为我解答
[02:09.808]Please please
[02:10.616]拜托了 拜托了
[02:10.616]How do I get along
[02:39.495]我要如何跟这些东西相处
[02:39.495]Don't be afraid
[02:41.135]不要害怕
[02:41.135]We're the ones who'll help you find the way
[02:43.783]我们是来帮你寻找出口的
[02:43.783]So much to say
[02:45.583]有很多话要告诉你
[02:45.583]But don't be here to stay
[02:48.055]但是不要呆在这里
[02:48.055]Save me
[02:49.143]救救我
[02:49.143]Someone please come and save me
[02:51.207]有没有人可以来救救我
[02:51.207]Need somebody to tell me
[02:53.519]需要有人来为我解答
[02:53.519]Please please
[02:54.279]拜托了 拜托了
[02:54.279]Just how to move on
[02:56.831]如何才能摆脱这一切
[02:56.831]Crazy
[02:57.871]疯了
[02:57.871]I might be going crazy
[02:59.991]我可能是疯了
[02:59.991]Need someone here to tell me
[03:02.207]需要有人来为我解答
[03:02.207]Please please
[03:03.092]拜托了 拜托了
[03:03.092]How do I get along
[03:17.881]我要如何跟这些东西相处
[03:17.881]Help me ooooh help me
[03:25.433]救救我 救救我
[03:25.433]