[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Little Light]
[ar:Hagalaz Runedance]
[al:Frigga's Web]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Light - Hagalaz Runedance
[00:00.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.930]Oh little light
[00:03.629]噢 小小的光
[00:03.629]Sweet little child
[00:06.668]可爱的孩子
[00:06.668]Brought into this world
[00:12.817]降临这世间
[00:12.817]Helpless small soul
[00:15.797]无助的小生命
[00:15.797]Naked and cold
[00:18.676]赤裸又寒冷
[00:18.676]So much warmth you need
[00:30.922]多么需要温暖
[00:30.922]Oh little light
[00:33.632]噢 小小的光
[00:33.632]Poor little child
[00:36.762]可怜的孩子
[00:36.762]Too easy you were made
[00:42.983]你如此轻易被伤害
[00:42.983]They owned no mind
[00:45.693]他们毫无良知
[00:45.693]Nor know a heart
[00:48.743]也不懂怜悯
[00:48.743]They do not care for your pain
[00:54.193]对你的痛苦漠不关心
[00:54.193]Most heartbreaking sight
[00:57.813]最令人心碎的画面
[00:57.813]See the fright
[01:00.261]看那恐惧
[01:00.261]In the eyes of a toremnted child
[01:06.160]在受折磨的孩子眼中
[01:06.160]When I see in my mind
[01:09.630]当我闭上双眼回想
[01:09.630]I cannot bear their cries
[01:12.090]他们的哭喊令我窒息
[01:12.090]Oh could I save all those innocent lives
[01:19.390]我能否拯救这些无辜生命
[01:19.390]Little light
[01:20.590]小光啊
[01:20.590]Little light
[01:25.080]小光啊
[01:25.080]Little light
[01:26.590]小光啊
[01:26.590]Little light
[01:31.290]小光啊
[01:31.290]Little light
[01:32.610]小光啊
[01:32.610]Little light
[01:34.219]小光啊
[01:34.219]Little light
[01:37.378]小光啊
[01:37.378]Little light
[01:38.628]小光啊
[01:38.628]Little light
[01:43.837]小光啊
[01:43.837]Light
[01:44.727]光
[01:44.727]Little light
[01:46.187]小光啊
[01:46.187]Little light
[01:49.327]小光啊
[01:49.327]Little light
[01:50.647]小光啊
[01:50.647]Little light
[01:53.337]小光啊
[01:53.337]Oh little light
[01:56.157]噢 小小的光
[01:56.157]Dead little child
[01:59.137]逝去的孩子
[01:59.137]They blew out your flame
[02:05.276]他们熄灭了你的火焰
[02:05.276]Where are you now
[02:08.176]你现在何方
[02:08.176]Have you found love
[02:10.766]可曾寻得爱
[02:10.766]Has your soul left your lonely grave
[02:16.735]你的灵魂是否已离开孤寂的坟墓
[02:16.735]How could there be such deeds
[02:19.664]世间怎会有如此恶行
[02:19.664]Could I curse such fiends
[02:22.753]我能否诅咒这些恶魔
[02:22.753]Be they haunted eternally
[02:28.802]让他们永世不得安宁
[02:28.802]Don't give me excuse
[02:32.171]别给我借口
[02:32.171]'Cause nothing can make right
[02:35.331]因为没有任何理由
[02:35.331]Hurting a helpless child
[02:40.801]能正当化伤害无助的孩子
[02:40.801]Don't give me excuse
[02:44.131]别给我借口
[02:44.131]'Cause nothing can make right
[02:47.221]因为没有任何理由
[02:47.221]Hurting a helpless child
[02:51.230]能正当化伤害无助的孩子
[02:51.230]Light
[02:52.180]光
[02:52.180]Little light
[02:53.620]小光啊
[02:53.620]Little light
[02:56.720]小光啊
[02:56.720]Little light
[02:58.100]小光啊
[02:58.100]Little light
[03:00.320]小光啊
[03:00.320]