[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:I Was Just Here]
[ar:Parquet Courts]
[al:Human Performance]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Was Just Here - Parquet Courts
[00:06.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.500]Written by：Austin Brown/Andrew Savage/Sean Yeaton/Max Savage
[00:13.015]
[00:13.015]My keys don't work
[00:15.805]钥匙打不开门锁
[00:15.805]This knob don't turn
[00:18.575]门把手转不动
[00:18.575]My eyes feel like
[00:21.285]双眼灼痛
[00:21.285]Cigarette burnt
[00:24.185]像被烟头烫伤
[00:24.185]I'll cut my hair
[00:26.925]剪短头发
[00:26.925]But I don't care
[00:29.695]却毫不在意
[00:29.695]I'll brush my teeth
[00:32.435]刷个牙吧
[00:32.435]That's good for me
[00:35.305]也算对自己好
[00:35.305]Apologies
[00:37.965]抱歉
[00:37.965]It's been two weeks
[00:40.785]已过去两周
[00:40.785]Should I unwind
[00:43.665]我是否该放松
[00:43.665]And go to sleep
[00:46.365]然后入睡
[00:46.365]Creature comforts
[00:49.035]那些安逸
[00:49.035]Straight from the source
[00:51.904]都来自你
[00:51.904]I was just here
[00:54.574]我刚刚还在这里
[00:54.574]I was just here
[00:57.534]我刚刚还在这里
[00:57.534]My mind's worn out
[01:00.164]我的思绪已疲惫不堪
[01:00.164]Without a doubt
[01:02.924]毫无疑问
[01:02.924]A cancelled plan
[01:05.784]计划被取消
[01:05.784]You understand
[01:08.594]你能理解
[01:08.594]Just stopping by
[01:11.284]只是短暂停留
[01:11.284]Another time
[01:14.164]下次再说
[01:14.164]I must have lost
[01:16.784]我一定是迷失了
[01:16.784]My train of thought
[01:19.694]我的思路
[01:19.694]You look so nice
[01:22.364]你看起来如此美好
[01:22.364]Chinese fried rice
[01:25.164]那盘中式炒饭
[01:25.164]Wouldn't you know
[01:28.074]你可曾知道
[01:28.074]That place just closed
[01:32.804]那家店已关门大吉
[01:32.804]I was just here
[01:35.754]我刚刚还在这里
[01:35.754]I was just here
[01:38.594]我刚刚还在这里
[01:38.594]I was just here
[01:41.534]我刚刚还在这里
[01:41.534]I was just here
[01:44.504]我刚刚还在这里
[01:44.504]I was just here
[01:45.294]我刚刚还在这里
[01:45.294]