[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:I Never Knew It]
[ar:Paula Abdul]
[al:Head Over Heels]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Never Knew It - Paula Abdul
[00:12.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.540]That you loved me so
[00:22.830]你曾如此深爱着我
[00:22.830]Now you tell me since you've been away
[00:27.740]如今你告诉我 自从你离开后
[00:27.740]There was something you've been dying to say
[00:32.820]有句话你一直渴望说出口
[00:32.820]Yes I thought you had eyes for me
[00:36.160]是的 我以为你眼里只有我
[00:36.160]But I never was quite sure
[00:41.090]却始终不敢确定
[00:41.090]No no
[00:42.700]不 不
[00:42.700]Mighty funny that you never called
[00:47.450]多么可笑 你从未来电
[00:47.450]Ain't it funny boy now that you're gone
[00:52.330]多么讽刺 亲爱的 如今你已远去
[00:52.330]That you say you're in love with me
[00:55.730]你说你深爱着我
[00:55.730]Well I find it baby hard to believe
[01:00.660]亲爱的 这让我难以置信
[01:00.660]Because I never knew it baby never knew it baby
[01:06.100]因为我从未察觉 从未察觉
[01:06.100]I never knew it baby never knew it baby
[01:11.060]我从未知晓 从未知晓
[01:11.060]That you loved me so
[01:14.950]你曾如此深爱着我
[01:14.950]Now I think about you every night
[01:21.850]如今我夜夜思念着你
[01:21.850]Said you wanted for us to have fun
[01:26.450]你说只愿我们共享欢愉
[01:26.450]What's the matter boy cat got your tongue
[01:31.460]怎么了宝贝 怎么突然沉默不语
[01:31.460]It's not easy to read your mind
[01:34.890]你的心思总是难以揣测
[01:34.890]So you better not take too long
[01:39.400]所以最好别让我等太久
[01:39.400]No no
[01:41.080]不 不
[01:41.080]Kind of silly just holding the phone
[01:46.220]傻傻握着电话多可笑
[01:46.220]Ain't it silly that I'm all alone
[01:50.930]独自一人多么荒唐
[01:50.930]When you should be here holding me
[01:55.040]此刻你本该拥我入怀
[01:55.040]And making good love to me oh so sweet
[02:00.100]与我共赴甜蜜缠绵
[02:00.100]I never knew it baby never knew it baby
[02:04.800]我从未知晓 从未知晓
[02:04.800]I never knew it baby never knew it baby
[02:09.850]我从未知晓 从未知晓
[02:09.850]That you loved me so
[02:13.530]你曾如此深爱着我
[02:13.530]Now I think about you every night
[02:19.470]如今我夜夜思念着你
[02:19.470]I said I never knew it baby never knew it baby
[02:24.490]我说 我从未明白 亲爱的 从未明白 亲爱的
[02:24.490]I said I never knew it baby never knew it baby
[02:29.100]我说 我从未明白 亲爱的 从未明白 亲爱的
[02:29.100]That you loved me so
[02:33.200]你曾如此深爱着我
[02:33.200]Now I think about you every night
[02:39.890]如今我夜夜思念着你
[02:39.890]I knew somebody would love me
[02:43.420]我早该知道会有人爱我
[02:43.420]And satisfy this soul heart of mine oh baby
[02:49.730]抚慰我孤寂的心灵 亲爱的
[02:49.730]You never should keep it from me
[02:53.310]你本不该对我隐瞒
[02:53.310]You gotta realize a girl would cry and lose her mind
[03:01.130]你该明白女孩会为此心碎疯狂
[03:01.130]I just never knew you loved me
[03:13.800]只是我从未察觉你的爱意
[03:13.800]That you loved me so
[03:22.700]你曾如此深爱着我
[03:22.700]I said I never knew it baby never knew it baby
[03:27.750]我说 我从未明白 亲爱的 从未明白 亲爱的
[03:27.750]I said I never knew it baby never knew it baby
[03:33.070]我说 我从未明白 亲爱的 从未明白 亲爱的
[03:33.070]That you loved me so
[03:36.740]你曾如此深爱着我
[03:36.740]Now I think about you every night
[03:42.550]如今我夜夜思念着你
[03:42.550]Now I think of you think of you here whole day
[03:47.200]如今我整日整日地想你
[03:47.200]And I think of you think of you you want me
[03:52.200]我想着你 想着你是否还需要我
[03:52.200]Now that you loved me so
[03:56.310]原来你曾如此爱我
[03:56.310]Now I think about you every night
[04:01.830]如今我夜夜思念着你
[04:01.830]I said I never knew it baby never knew it baby
[04:07.270]我说 我从未明白 亲爱的 从未明白 亲爱的
[04:07.270]I said I never knew it baby never knew it baby
[04:12.200]我说 我从未明白 亲爱的 从未明白 亲爱的
[04:12.200]That you loved me so
[04:15.950]你曾如此深爱着我
[04:15.950]Now I think about you every night
[04:19.490]如今我夜夜思念着你
[04:19.490]