[ilingku:131]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:01.83]Good morning everyone
[00:03.47]欢迎收听八点英语new idea new day
[00:06.65]我是zoe
[00:07.89]又到周五了
[00:09.21]今天分享一首billy i liish 的wish you were gay
[00:15.42]希望你是同性恋
[00:16.94]为什么呢
[00:18.18]但歌词看着挺心酸的
[00:20.18]Our conversations all in blue
[00:22.74]我所有的消息你都没有回复
[00:25.06]显示的都是蓝色的
[00:26.82]Eleven hayes 给你发了十一个hey
[00:29.96]但你却没有反应
[00:31.64]Nine times you never made it there
[00:33.98]九次约会你都放了我鸽子
[00:36.90]I can't tell you how much
[00:38.12]I wish i didn't wanna stay i just kind of wish you were gay
[00:43.19]To spare my pride
[00:44.87]To give your lack of interest and explanation
[00:48.15]让我的自尊不那么受打击
[00:50.39]Don't say i'm not your type
[00:52.23]不要告诉我我不是你喜欢的那种类型的女生
[00:55.71]所以其实这是一首表白男生被拒绝了以后写的歌
[01:00.77]Billy said
[01:01.73]I wrote this song about a guy
[01:03.53]That really wasn't interested in me
[01:06.49]And it made me feel horrible
[01:08.85]So the song is called wish you were gay
[01:11.95]And that's not meant to be offensive in any way
[01:14.95]It literally means i wish he was gay
[01:18.21]So that he didn't like me for an actual reason
[01:21.98]因为被拒了
[01:23.00]所以真的很希望you were gay
[01:25.56]这样就可以安慰自己说
[01:27.38]好吧
[01:27.80]你不喜欢我真的是有理由的
[01:29.96]你本来就不会喜欢我
[01:32.16]然而没想到剧情居然反转了
[01:35.58]After the boy heard the song guess what he came out too billy
[01:40.92]男孩听到歌后还真的和billy 坦白了
[01:43.78]说他真的是gay
[01:45.30]这或许对billy 来说也是一种释怀了
[01:48.80]But billie said
[01:50.24]Proud d be be said not really
[01:52.20]Though because i was really into him
[01:55.00]Like so into him
[01:57.10]其实还是挺忧伤的
[01:58.24]因为billie 真的很喜欢他
[02:00.22]Susshe said it's okay
[02:03.02]He can be gay with other gay guys
[02:05.30]And i can just watch
[02:07.12]我可以就在旁边静静的看着也挺好的
[02:10.81]原本billy 格里开玩笑写的是if there's a crowd until was us
[02:15.85]如果三人承重
[02:17.09]那其中两个就是你和我
[02:19.55]One slipped away
[02:21.07]终有一个人得退场
[02:23.01]没想到最后was 自己走了
[02:25.19]不过billy 少女还是很正能量的
[02:27.93]She posted on her instagram
[02:29.67]That for the first forty eight hours after the song was released a portion of the earnings will benefit the travel project
[02:37.95]Which is an organization that focuses on suicide prevention in lgbt plus youth
[02:45.32]这首歌发行后
[02:46.32]前四十八小时的很大一部分收入会捐给travel project
[02:51.66]一个帮助lgbt 年轻人降低自杀率的组织
[02:56.14]Lgbt 也就是包含了女同性恋者lesbians
[03:00.74]男同性恋者gaze
[03:02.80]双性恋者by sexuals 和跨性别恋者transgender
[03:07.78]所以这首歌没有任何冒犯gay 的意思
[03:10.58]就是单纯的在表达i wish he was gay
[03:13.74]So that he didn't like me for an actual reason
[03:17.63]好吧
[03:18.07]最后我们一起来听听这首歌吧
[03:19.91]万一哪天自己表白被拒的话
[03:21.99]就丢这首歌给他听吧
[03:23.99]预祝周末愉快
[03:36.37]My conversation
[03:38.37]Wilin blue aliven hey ten fingers tell every night and you never made it
[03:48.33]It
[03:50.33]I at alone at time time
[03:52.31]When were six monmons sa way don't respouses make you feel okay
[04:15.88]I can't tell you how much yself my price
[04:50.76]But you make me feel how long but love do it succay y the way
[05:27.30]I just just
[05:31.28]I know
[05:45.31]I just kind 到with you ok