Colour of the Night - Brett Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lauren Christy
My love she hides a cruel disease
我的爱人藏着残酷的病症
It's the bullet in her mind
那是她脑海中的子弹
It's the plan between her knees
是她膝间的秘密
It's the colour of the night
是夜色的幽暗
It's the number of the beast
是野兽的印记
My love she dreams of tel av iv
我的爱人梦萦特拉维夫
She's got nails in her hands
她双手钉着伤痕
And nails in her feet
双足也钉着伤痕
She's not from the holy land
她并非来自圣地
But she think she used to be
却自认前世曾栖居
Tell me when was hell so beautiful
告诉我地狱何时如此美丽
Tell me with your words that disagree
用你反驳的言语向我诉说
Tell me with your reason carved like granite
用你花岗岩般坚硬的逻辑
Tell me so that I can be free
告诉我 好让我得以解脱
My love she's like a cruel disease
我的爱人如顽疾肆虐
She's the bullet in my mind
是她在我脑海留下的弹痕
She's got a plan between her knees
她双膝间藏着不为人知的计划
She's the colour of the night
她是夜色般深邃的存在
She stirs the beast in me
唤醒我心底蛰伏的野兽
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lauren Christy
My love she hides a cruel disease
我的爱人藏着残酷的病症
It's the bullet in her mind
那是她脑海中的子弹
It's the plan between her knees
是她膝间的秘密
It's the colour of the night
是夜色的幽暗
It's the number of the beast
是野兽的印记
My love she dreams of tel av iv
我的爱人梦萦特拉维夫
She's got nails in her hands
她双手钉着伤痕
And nails in her feet
双足也钉着伤痕
She's not from the holy land
她并非来自圣地
But she think she used to be
却自认前世曾栖居
Tell me when was hell so beautiful
告诉我地狱何时如此美丽
Tell me with your words that disagree
用你反驳的言语向我诉说
Tell me with your reason carved like granite
用你花岗岩般坚硬的逻辑
Tell me so that I can be free
告诉我 好让我得以解脱
My love she's like a cruel disease
我的爱人如顽疾肆虐
She's the bullet in my mind
是她在我脑海留下的弹痕
She's got a plan between her knees
她双膝间藏着不为人知的计划
She's the colour of the night
她是夜色般深邃的存在
She stirs the beast in me
唤醒我心底蛰伏的野兽
热门推荐