[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Giddy]
[ar:Kep1er (케플러)]
[al:LOVESTRUCK!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Giddy - Kep1er
[00:02.472]
[00:02.472]词：황유빈 (VERYGOODS)
[00:02.517]
[00:02.517]曲：STAINBOYS (Room01)/Alina Smith (LYRE)/Annalise Morelli (LYRE)/Gino Barletta/Justin Reinstein/Anna Timgren/Charlotte Wilson/JJean/Isa Guerra
[00:02.684]
[00:02.684]Give me give me some
[00:03.501]
[00:03.501]Give me give me some
[00:04.981]
[00:04.981]Give me give me some
[00:05.855]
[00:05.855]Give me give me some
[00:06.684]
[00:06.684]Giddy
[00:07.267]
[00:07.267]Give me give me some
[00:08.171]
[00:08.171]Give me give me some
[00:09.579]
[00:09.579]Give me give me some
[00:10.436]
[00:10.436]Give me give me some
[00:11.257]
[00:11.257]Giddy
[00:11.882]
[00:11.882]우주를 뒤흔든 날 끌어당기는
[00:13.881]你这股强烈的重力
[00:13.881]강력한 너란 중력에
[00:16.681]在动摇着宇宙 牵引着我
[00:16.681]땅이 울리고 심장이 떨리는
[00:18.417]大地在震动我的心在颤抖
[00:18.417]널 향한 사뿐한 landing
[00:20.033]悄悄地向你着陆
[00:20.033]Ah ha
[00:20.649]
[00:20.649]One step little closer 어느새
[00:23.049]一步步靠近不知不觉
[00:23.049]난 네 옆에선
[00:24.641]我来到了你面前
[00:24.641]Too nervous
[00:25.181]
[00:25.181]Ah ha
[00:25.789]
[00:25.789]소리도 없이 쉿 살짝 다가가
[00:27.647]一声不响嘘稍微靠近点
[00:27.647]네 맘을 열어볼 테니
[00:29.311]我要打开你的心门
[00:29.311]Hey listen up
[00:29.990]
[00:29.990]Tu du du du
[00:31.167]
[00:31.167]Tu du du du
[00:32.274]
[00:32.274]뛰는 심장이
[00:33.354]心在砰砰跳
[00:33.354]So loud loud loud
[00:34.810]
[00:34.810]Tu du du du
[00:35.842]
[00:35.842]Tu du du du 어지럽게
[00:37.730]我感到头晕目眩
[00:37.730]But I like
[00:39.528]
[00:39.528]네 눈에 담긴 그 signal
[00:41.847]你眼中的信号
[00:41.847]나에게 향해 있을까
[00:43.847]是否在向我发射
[00:43.847]아슬아슬 알고 싶어져
[00:47.472]紧张万分渴望知晓
[00:47.472]You make me
[00:48.233]
[00:48.233]Giddy giddy giddy giddy all day
[00:50.420]
[00:50.420]Giddy giddy giddy giddy all night
[00:52.787]
[00:52.787]하루 온종일 우리 모습이
[00:55.089]终日想象你我在一起的场景
[00:55.089]아른아른 아른아른
[00:56.321]在眼前挥之不去
[00:56.321]Oh my
[00:57.169]
[00:57.169]So good
[00:58.282]
[00:58.282]I feel giddy giddy
[00:59.159]
[00:59.159]Woo
[00:59.478]
[00:59.478]So good
[01:00.269]
[01:00.269]문이 열린다면
[01:01.342]若这扇门打开
[01:01.342]Aw
[01:01.878]
[01:01.878]I'm giddy giddy giddy giddy all day
[01:04.262]
[01:04.262]손 내밀면 너도 함께
[01:05.518]握紧我的手和我一起
[01:05.518]So giddy
[01:06.681]
[01:06.681]Up keep it up keep it up
[01:08.184]
[01:08.184]Let's get it
[01:09.016]
[01:09.016]Give me some give me some
[01:10.683]
[01:10.683]Give me some give me some
[01:12.121]
[01:12.121]Give me some I'm giddy
[01:13.298]
[01:13.298]Give me some
[01:14.218]
[01:14.218]Give me some
[01:15.090]
[01:15.090]Give me some
[01:15.866]
[01:15.866]G g g g g g g g giddy
[01:18.125]
[01:18.125]아닌 척하지만
[01:18.898]虽佯装不是
[01:18.898]호기심에 찬 듯 힐끔
[01:20.498]但我充满了好奇心偷偷看着你
[01:20.498]날 보는 널 향해 질끈
[01:22.058]恰好你也在看着我
[01:22.058]느껴봐
[01:22.498]尽情感受吧
[01:22.498]Don't miss it
[01:23.228]
[01:23.228]더 높이 경계를 세운 순간
[01:24.986]当你提高了警戒
[01:24.986]그 어떤 맘도 훌쩍 넘어가지
[01:26.810]你的心更易被我俘获
[01:26.810]Ha ha
[01:27.467]
[01:27.467]여기서 난
[01:28.012]我就在这里
[01:28.012]So sweat oh
[01:29.613]
[01:29.613]널 만나
[01:30.165]遇到你后
[01:30.165]Something better
[01:31.917]
[01:31.917]우린 아마 완벽할 테니
[01:33.670]我们就是天作之合
[01:33.670]지금 내게로 넌
[01:34.589]此刻快向我靠近
[01:34.589]Cross the line
[01:36.346]
[01:36.346]Tu du du du
[01:37.426]
[01:37.426]Tu du du du
[01:38.812]
[01:38.812]멀리 비치는
[01:39.675]远处闪耀的
[01:39.675]Sunlight light light
[01:41.042]
[01:41.042]Tu du du du
[01:42.069]
[01:42.069]Tu du du du 어지럽게
[01:44.042]我感到头晕目眩
[01:44.042]But I like
[01:45.850]
[01:45.850]단 한 번 용기 내
[01:47.099]再次鼓起勇气
[01:47.099]Let's go
[01:47.997]
[01:47.997]너도 같다면
[01:49.019]如果你也是一样
[01:49.019]Don't say no
[01:50.147]
[01:50.147]모험을 난 함께할 거야
[01:53.757]我将与你一同踏上冒险征途
[01:53.757]You make me
[01:54.715]
[01:54.715]Giddy giddy giddy giddy all day
[01:56.709]
[01:56.709]Giddy giddy giddy giddy all night
[01:59.115]
[01:59.115]하루 온종일 우리 모습이
[02:01.396]终日想象你我在一起的场景
[02:01.396]아른아른 아른아른
[02:02.502]在眼前挥之不去
[02:02.502]Oh my
[02:03.460]
[02:03.460]So good
[02:04.259]
[02:04.259]I feel giddy giddy
[02:05.619]
[02:05.619]Woo
[02:05.939]
[02:05.939]So good
[02:06.612]
[02:06.612]문이 열린다면
[02:07.811]若这扇门打开
[02:07.811]Aw
[02:08.187]
[02:08.187]I'm giddy giddy giddy giddy all day
[02:10.500]
[02:10.500]손 내밀면 너도 함께
[02:12.033]握紧我的手和我一起
[02:12.033]So giddy
[02:12.908]
[02:12.908]Oh say hi 내게 살며시 열리는 너의
[02:17.404]你那对我半开的心门
[02:17.404]문틈이 아직 충분하지 않지
[02:22.098]我觉得还不足矣
[02:22.098]들어갈까 말까
[02:22.849]是否要进去
[02:22.849]이제 고민 고민 stop it
[02:24.521]不要再犹豫
[02:24.521]활짝 문을 열고 성큼
[02:25.505]用力打开我的心门
[02:25.505]내딛어 와 주길
[02:26.730]大步走进来吧
[02:26.730]조금 더 open up 지금 오면 돼
[02:31.820]再打开一点此刻你可以进来了
[02:31.820]Oh I'm giddy
[02:34.419]
[02:34.419]So giddy
[02:36.722]
[02:36.722]Giddy
[02:38.341]
[02:38.341]Ha ha
[02:38.977]
[02:38.977]망설이면 맘의 문은 locking
[02:40.181]若有迟疑心门便会锁上
[02:40.181]더 늦기 전에
[02:40.985]趁现在还来得及
[02:40.985]Uh
[02:41.233]
[02:41.233]Oh I'm giddy
[02:42.129]
[02:42.129]Giddy giddy giddy giddy all day
[02:43.608]
[02:43.608]So giddy
[02:44.090]
[02:44.090]Giddy giddy giddy giddy all night
[02:45.695]
[02:45.695]Aw
[02:46.111]
[02:46.111]하루 온종일 우리 모습이
[02:48.240]终日想象你我在一起的场景
[02:48.240]아른아른 아른아른
[02:49.201]在眼前挥之不去
[02:49.201]Oh my
[02:50.367]
[02:50.367]So good
[02:51.008]
[02:51.008]I feel giddy giddy
[02:52.448]
[02:52.448]Woo
[02:52.785]
[02:52.785]So good
[02:53.561]
[02:53.561]맘이 열린다면
[02:54.561]若这扇门打开
[02:54.561]Aw
[02:55.081]
[02:55.081]I'm giddy giddy giddy giddy all day
[02:57.327]
[02:57.327]지금부터 우리 둘이
[02:58.809]现在开始只有你和我
[02:58.809]So giddy
[02:59.772]
[02:59.772]Up keep it up keep it up
[03:01.260]
[03:01.260]So giddy
[03:01.966]
[03:01.966]