[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:When I Close My Eyes]
[ar:안칠현,이아름]
[al:When I Close My Eyes - SM STATION]
[by:v_pxjwang]
[offset:0]
[00:00.000]When I Close My Eyes - 안칠현 (安七炫)/이아름
[00:04.260]
[00:04.260]词：민연재
[00:05.291]
[00:05.291]曲：Matthew Tishler
[00:05.861]
[00:05.861]编曲：Matthew Tishler
[00:07.400]
[00:07.400]두 눈에 들려오는
[00:10.386]眼前的树叶
[00:10.386]나뭇잎의 속삭임
[00:13.611]像在窃窃私语
[00:13.611]별의 목소리
[00:18.662]是星星的声音
[00:18.662]코 끝에 두근대는
[00:22.022]拂过鼻尖的风
[00:22.022]춤을 추는 바람과
[00:25.288]像是在舞动
[00:25.288]봄의 첫인사
[00:29.628]是春天在打招呼
[00:29.628]한 줌 햇살에도
[00:32.624]一缕阳光
[00:32.624]꽃을 피우듯
[00:35.178]鲜花盛开
[00:35.178]포근히 날 감싸주던
[00:38.344]你的温度
[00:38.344]너의 온기
[00:41.044]温暖地拥抱着我
[00:41.044]눈을 감으면
[00:43.996]这是闭上眼睛
[00:43.996]보이는 세상
[00:47.089]看到的世界
[00:47.089]깊은 어둠 속에서 빛나는 별처럼
[00:52.822]就像深邃的夜空中耀眼的繁星
[00:52.822]눈을 감아도
[00:55.714]即使闭上眼睛
[00:55.714]온통 눈부신 이유
[00:58.107]也感到耀眼的理由
[00:58.107]You are here by my side
[01:03.437]
[01:03.437]When I close my eyes
[01:09.148]
[01:09.148]When I close my eyes
[01:16.949]
[01:16.949]손끝으로 마주 보는
[01:20.909]你的眼神
[01:20.909]너의 눈빛과
[01:23.891]划过我的指尖
[01:23.891]동그란 웃음
[01:29.090]我们爽朗的笑容
[01:29.090]나란한 두 발걸음
[01:32.567]并肩齐行
[01:32.567]하나의 그림자
[01:35.636]我们影子会重叠
[01:35.636]같은 꿈을 꿔
[01:39.995]做着相同的梦
[01:39.995]한 줄기 바람도
[01:42.931]一股风吹过
[01:42.931]휴식이 되듯
[01:45.535]也会感到无比惬意
[01:45.535]고요히 날 품어주던
[01:48.479]温暖的歌曲
[01:48.479]따스한 노래
[01:51.367]治愈心灵
[01:51.367]눈을 감으면
[01:54.233]这是闭上眼睛
[01:54.233]보이는 세상
[01:57.278]看到的世界
[01:57.278]깊은 어둠 속에서 빛나는 별처럼
[02:03.086]就像深邃的夜空中耀眼的繁星
[02:03.086]눈을 감아도
[02:05.940]即使闭上眼睛
[02:05.940]온통 눈부신 이유
[02:08.371]也感到耀眼的理由
[02:08.371]You are here by my side
[02:13.530]
[02:13.530]When I close my eyes
[02:19.446]
[02:19.446]When I close my eyes
[02:27.537]
[02:27.537]네 손을 잡은 순간 기적처럼
[02:30.429]我握住你手的瞬间
[02:30.429]모든 게 선명해
[02:33.295]一切都变得真实
[02:33.295]천천히 한 걸음씩 걸어 나아가
[02:39.021]慢慢地 一步一步向前
[02:39.021]긴 어둠 끝에 피어난 별
[02:42.026]漫长黑夜中的星星
[02:42.026]여리고 작은 빛으로
[02:44.145]用它微弱的光
[02:44.145]세상 끝까지 비출 수 있게
[02:49.963]照亮整个世界
[02:49.963]눈을 감아야
[02:52.772]闭上眼才能
[02:52.772]보이는 세상
[02:55.261]看到的世界
[02:55.261]Oh 너와 함께라서 두렵지 않아
[03:01.429]因为和你一起 我不害怕
[03:01.429]눈을 감아도
[03:04.398]即使闭上眼睛
[03:04.398]온통 눈부신 이유
[03:06.859]也感到耀眼的理由
[03:06.859]You are here I am here
[03:09.676]
[03:09.676]By my side your side
[03:12.551]
[03:12.551]Now I know yes I know
[03:15.360]
[03:15.360]You're my light
[03:20.853]
[03:20.853]When I close my eyes
[03:26.743]
[03:26.743]When I close my eyes
[03:33.274]
[03:33.274]