[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:I Am Me Once More]
[ar:Zee Avi]
[al:Zee Avi]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Am Me Once More (Album) - Zee Avi
[00:12.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.261]No
[00:14.251]不
[00:14.251]I really don't think so
[00:18.121]我真的不这么认为
[00:18.121]That you'd think I'd be incapable
[00:20.370]你会觉得我无法独立
[00:20.370]Of being on my own
[00:24.440]无法独自生活
[00:24.440]No
[00:26.370]不
[00:26.370]I really don't think so
[00:30.090]我真的不这么认为
[00:30.090]That I would for a second let you
[00:33.460]我会让你再次
[00:33.460]Back in through my door
[00:36.460]踏入我的生活
[00:36.460]I have spent
[00:38.760]我曾度过
[00:38.760]Many a-nights even when
[00:41.760]无数个夜晚 即使
[00:41.760]You were by my side
[00:44.750]你在我身旁
[00:44.750]I shed tears I couldn't dry
[00:47.810]我流下无法擦干的泪水
[00:47.810]I shed tears I couldn't dry
[00:50.990]我流下无法擦干的泪水
[00:50.990]But I should thank you for
[00:53.990]但我应该感谢你
[00:53.990]Taking my blindfold off
[00:56.860]摘下了我的眼罩
[00:56.860]Now I ain't jaded no more no more
[01:02.850]如今我不再疲惫 不再疲惫
[01:02.850]And I take pride
[01:05.530]我为此感到自豪
[01:05.530]In bein' the one that said goodbye
[01:08.400]因为我是那个选择告别的人
[01:08.400]That could only mean
[01:10.210]这只能意味着
[01:10.210]I am me once more
[01:27.533]我重新找回了自己
[01:27.533]You would turn
[01:29.783]你总是转过头
[01:29.783]Your head the other way
[01:32.773]假装没有看见
[01:32.773]So you won't have to listen
[01:35.893]这样你就不必倾听
[01:35.893]To what I had to say
[01:39.263]我内心的声音
[01:39.263]You assumed
[01:41.703]你曾以为
[01:41.703]That I needed you
[01:44.830]我离不开你
[01:44.830]But you didnt realize that
[01:47.710]但你未曾意识到
[01:47.710]I needed no one but myself
[01:50.770]我唯一需要的只有自己
[01:50.770]I needed no one but myself
[01:54.130]我唯一需要的只有自己
[01:54.130]But I should thank you for
[01:57.130]但我应该感谢你
[01:57.130]Taking my blindfold off
[01:59.810]摘下了我的眼罩
[01:59.810]Now I ain't jaded no more no more
[02:05.860]如今我不再疲惫 不再疲惫
[02:05.860]And I take pride
[02:08.610]我为此感到自豪
[02:08.610]In bein' the one that said goodbye
[02:11.420]因为我是那个选择告别的人
[02:11.420]That could only mean I am me once more
[02:17.250]这意味着我重新找回了自己
[02:17.250]That could only mean I am me once more
[02:23.050]这意味着我重新找回了自己
[02:23.050]That could only mean I am me once more
[02:28.540]这意味着我重新找回了自己
[02:28.540]