[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Get Money]
[ar:TheNotoriousBIG]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Get Money (feat. Junior M.A.F.I.A.) (2007 Remaster) - The Notorious B.I.G./Junior M.A.F.I.A.
[00:06.323]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.323]Get money
[00:09.142]追逐财富
[00:09.142]Get money
[00:11.722]追逐财富
[00:11.722]Get money
[00:14.292]追逐财富
[00:14.292]Get money
[00:16.942]追逐财富
[00:16.942]Get money
[00:19.602]追逐财富
[00:19.602]Get money
[00:21.302]追逐财富
[00:21.302]You wanna sip Moe' on my living room flo'
[00:23.832]你想在我客厅地板上啜饮Moe'
[00:23.832]Play Nintendo with Ceas and Nino
[00:26.531]与Ceas和Nino一起玩任天堂
[00:26.531]Pick up my phone say 'Poppa not home'
[00:29.091]拿起电话说“爸爸不在家”
[00:29.091]Sex all night, mad head in the morn'
[00:31.830]整夜缠绵，清晨依旧疯狂
[00:31.830]Spin my V's, smoke all my w**d
[00:34.420]开着豪车，抽着我的烟
[00:34.420]Tattoo on titties sayin"B-I-G"
[00:36.538]胸前的纹身写着“B-I-G”
[00:36.538]Now check it
[00:37.408]现在听好了
[00:37.408]You wanna be my main squeeze baby, don't ya?
[00:39.988]你想成为我的正牌女友，对吧？
[00:39.988]You wanna give me what I need baby, won't ya
[00:42.847]你想满足我的需求，不是吗？
[00:42.847]Picture life as my wife just think
[00:44.907]想象一下成为我妻子的生活
[00:44.907]Full length minks, fat X and O links
[00:47.627]全身貂皮，粗大的X和O链子
[00:47.627]Bracelets to match, conversation was all that
[00:50.336]手镯与之相配，谈话间尽显奢华
[00:50.336]Showed you the safe combinations and all that
[00:52.965]向你展示了保险箱的密码和一切
[00:52.965]Guess you could say you was the one I trusted
[00:55.674]可以说你是我曾经最信任的人
[00:55.674]Who would ever think
[00:56.484]谁会想到
[00:56.484]That you would spread like mustard
[00:58.213]你会像芥末一样迅速扩散
[00:58.213]Sh*t got hot, you sent feds to my spot
[01:00.811]事情变得棘手，你派警察到我的地盘
[01:00.811]Took me to court tried to take all I got
[01:03.271]把我告上法庭，试图夺走我的一切
[01:03.271]Another intricate plot
[01:04.451]又一个复杂的阴谋
[01:04.451]The b**ch said I raped her
[01:06.240]她说我侵犯了她
[01:06.240]Damn, why she wanna stick me for my paper?
[01:08.739]该死，她为何想用我的钱来陷害我？
[01:08.739]My Mo-schi-no ho, my Ver-sace hottie
[01:11.459]我的莫斯奇诺女孩，我的范思哲宝贝
[01:11.459]Come to find out, you was f**king everybody
[01:13.969]结果发现，你和所有人都有染
[01:13.969]You knew about me, the fake I.D
[01:16.609]你早就知道我的假身份
[01:16.609]Cases in Virginia, body in D.C
[01:19.309]弗吉尼亚的案件，华盛顿的尸体
[01:19.309]Woe oh is me that's what I get for trickin'
[01:21.898]唉，这就是我轻信的代价
[01:21.898]Pay my own bail, commence the a** kickin'
[01:24.566]自己付保释金，开始反击
[01:24.566]Kick in the door, wavin' the four-four
[01:27.145]踢开门，挥舞着四四
[01:27.145]All you heard was 'Poppa don't hit me no more
[01:29.805]你只听到“爸爸别再打我了”
[01:29.805]Disrespect my click, my sh*t's imperial
[01:32.454]不尊重我的团队，我的东西至高无上
[01:32.454]F**k around and made her milk box material
[01:35.104]惹恼我，让她成了无足轻重的人
[01:35.104]You feel me, suckin' dick, runnin' your lips
[01:37.662]你懂我，说三道四，口无遮拦
[01:37.662]Cause of you, I'm on some real
[01:41.402]因为你，我变得认真起来
[01:41.402]Get money
[01:43.982]追逐财富
[01:43.982]Get money
[01:46.642]追逐财富
[01:46.642]Get money
[01:49.252]追逐财富
[01:49.252]Get money
[01:51.872]追逐财富
[01:51.872]Get money
[01:54.512]追逐财富
[01:54.512]Get money
[01:57.162]追逐财富
[01:57.162]Get money
[01:59.752]追逐财富
[01:59.752]Get money
[02:03.051]追逐财富
[02:03.051]Niggas betta grab a seat
[02:04.111]伙计们最好找个座位坐下
[02:04.111]Grab on ya dick as this b**ch gets deep
[02:06.571]抓紧你的家伙，事情开始变得复杂
[02:06.571]Deeper than the p**sy of a b**ch 6 feet
[02:09.240]比六英尺深的地下还要深
[02:09.240]Stiff dicks feel sweet in this little petite
[02:11.740]在这个娇小的女孩身上，坚硬的感觉很美妙
[02:11.740]Young b**ch from the streets guaranteed to stay down
[02:14.660]来自街头的年轻女孩，保证会一直支持你
[02:14.660]Used to bring work outta town on Greyhound
[02:16.860]曾经带着工作离开小镇，乘坐灰狗巴士
[02:16.860]Now I'm Billboard now, niggas pressed to hit it
[02:20.270]现在我登上了公告牌，伙计们迫不及待想要尝试
[02:20.270]Play me like a chicken
[02:21.330]像对待小鸡一样玩弄我
[02:21.330]Thinkin' I'm pressed to get it
[02:22.830]想着我迫切想要得到它
[02:22.830]Rather do the killin' than the stick up jooks
[02:25.120]宁愿亲自下手也不愿靠抢劫
[02:25.120]Rather count a million while you eat my p**sy
[02:27.870]宁愿数着百万钞票，而你却臣服于我
[02:27.870]Push me to the limit get my feelings in it
[02:30.370]把我逼到极限，让我投入感情
[02:30.370]Get me open while I'm cummin' down your throat-in
[02:33.450]让我敞开心扉，当我沉溺于你
[02:33.450]You wanna be my main squeeze ni**a, don't cha
[02:36.129]你想成为我的唯一，不是吗
[02:36.129]You wanna lick between my knees ni**a
[02:38.319]你想探索我的秘密，不是吗
[02:38.319]Don't cha wanna see me whipping ya three down the ave
[02:40.998]难道你不想看到我驾驭你，走在大街上
[02:40.998]Blow up spots on b**ches because I'm mad
[02:43.936]因为愤怒，我在那些女人面前大闹一场
[02:43.936]Break up affairs lick shots in the air
[02:46.306]结束关系，向空中开枪
[02:46.306]You get vex and start swingin' everywhere
[02:48.755]你愤怒了，开始四处挥拳
[02:48.755]Me shifty? Now you wanna pistol whip me
[02:51.733]我狡猾？现在你想用枪托打我
[02:51.733]Pull out your 9, while I cock on mine
[02:53.953]你拔出你的9毫米，而我扣动我的扳机
[02:53.953]And what ni**a? I ain't got time for this
[02:56.592]然后呢？我可没时间陪你玩这个
[02:56.592]So what ni**a? I'm not tryin' to hear that sh*t
[02:59.310]所以呢？我不想听那些废话
[02:59.310]Now you wanna buy me diamonds and Armani suits
[03:02.350]现在你想给我买钻石和阿玛尼西装
[03:02.350]Adrienne Vittadini and Chanel Nine boots
[03:04.690]
[03:04.690]Things to make up for all the games and the lies
[03:07.598]用这些来弥补所有的游戏和谎言
[03:07.598]Hallmark cards, sayin' I apologize
[03:09.937]贺卡上写着“我道歉”
[03:09.937]Is you wit me, how could you ever deceive me
[03:12.657]你站在我这边吗？你怎么能欺骗我
[03:12.657]But payback's a b**ch motherf**ker, believe me
[03:15.486]但报复会让你付出代价，相信我
[03:15.486]Naw I ain't gay this ain't no lesbo flow
[03:17.935]不，我不是同性恋，这也不是女同的节奏
[03:17.935]Jus a lil somethin' to let you motherf**kers know
[03:21.563]只是想让你们这些家伙明白
[03:21.563]Get money
[03:24.203]追逐财富
[03:24.203]Get money
[03:26.813]追逐财富
[03:26.813]Get money
[03:29.433]追逐财富
[03:29.433]Get money
[03:32.113]追逐财富
[03:32.113]Get money
[03:34.733]追逐财富
[03:34.733]Get money
[03:37.383]追逐财富
[03:37.383]Get money
[03:39.983]追逐财富
[03:39.983]Get money
[03:42.653]追逐财富
[03:42.653]Get money
[03:45.293]追逐财富
[03:45.293]Get money
[03:47.923]追逐财富
[03:47.923]Get money
[03:50.533]追逐财富
[03:50.533]Get money
[03:53.203]追逐财富
[03:53.203]Get money
[03:55.783]追逐财富
[03:55.783]Get money
[03:58.493]追逐财富
[03:58.493]Get money
[04:01.103]追逐财富
[04:01.103]Get money
[04:03.703]追逐财富
[04:03.703]Get money
[04:06.383]追逐财富
[04:06.383]Get money
[04:08.993]追逐财富
[04:08.993]Get money
[04:11.603]追逐财富
[04:11.603]Get money
[04:14.283]追逐财富
[04:14.283]Get money
[04:16.943]追逐财富
[04:16.943]Get money
[04:19.563]追逐财富
[04:19.563]Get money
[04:22.193]追逐财富
[04:22.193]Get money
[04:24.843]追逐财富
[04:24.843]Get money
[04:27.463]追逐财富
[04:27.463]Get money
[04:30.113]追逐财富
[04:30.113]Get money
[04:31.113]追逐财富
[04:31.113]