[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Manifesto of Lil Monster]
[ar:Lady GaGa]
[al:2011年12月欧美新歌速递]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Manifesto of Lil Monster - Lady Gaga
[00:13.941]
[00:13.941]This is the manifesto of little monsters
[00:18.641]这是小怪兽的宣言
[00:18.641]There's something heroic about the way
[00:20.911]这是英雄的方式
[00:20.911]My fans operate their cameras
[00:24.141]我的粉丝拿着照相机
[00:24.141]So precisely so intricately and so proudly
[00:30.061]如此清晰，如此复杂，如此骄傲
[00:30.061]Like Kings writing the history of their people
[00:33.221]就像国王书写子民的历史
[00:33.221]It's their prolific nature
[00:35.751]这是他们富饶的自然
[00:35.751]That both creates and procures
[00:37.901]付出与回报共存
[00:37.901]What will later be perceived as the Kingdom
[00:41.871]后来被视为国王
[00:41.871]So the real truth about Lady Gaga fans
[00:46.491]Lady Gaga的粉丝如此真实
[00:46.491]My little monsters lies in this sentiment
[00:51.911]我的小怪兽有这种情绪
[00:51.911]They are the kings They are the queens
[00:56.561]他们是国王，他们是王后
[00:56.561]They write the history of the Kingdom
[01:00.661]他们书写国王的历史
[01:00.661]And I am something of a devoted Jester
[01:04.861]我是小丑
[01:04.861]It is in the theory of perception
[01:06.511]在知觉理论中
[01:06.511]That we have established our bond
[01:10.101]我们建立彼此之间的纽带
[01:10.101]Or the lie I should say for which we kill
[01:14.861]我应该为我们所杀之物找好谎言
[01:14.861]We are nothing without our image Without our projection
[01:19.281]失去想象力，失去推测能力，我们一无是处
[01:19.281]Without the spiritual hologram of
[01:21.511]没有想过未来
[01:21.511]Who we perceive ourselves to be
[01:24.131]我们感知未来的自己
[01:24.131]Or rather to become in the future
[01:29.241]或者可以说，感知自己未来会变成什么样
[01:29.241]When you're lonely I'll be lonely too
[01:33.491]当你孤独时，我也感觉孤独
[01:33.491]And this is the fame
[01:37.501]这是所谓名扬四海
[01:37.501]Love and art 12-18 19-74 Lady Gaga
[01:44.931]爱和艺术，Lady Gaga
[01:44.931]