[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Breathe (Live)]
[ar:Gary Numan]
[al:Decoder (Live In Australia)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Breathe (Live) - Gary Numan
[00:57.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.771]I'm scared to sleep
[00:59.981]我害怕入睡
[00:59.981]I'm scared to dream
[01:02.221]我害怕做梦
[01:02.221]I'm scared to wake up in case I scream
[01:07.061]我害怕醒来时尖叫出声
[01:07.061]I'm scared to whisper one word
[01:10.791]我害怕轻声说一个字
[01:10.791]That's all it needs
[01:16.700]仅此而已
[01:16.700]I hear it breathe I hear it sigh
[01:21.470]我听见它呼吸 听见它叹息
[01:21.470]I hear it laughing when something dies
[01:26.600]我听见它在万物消亡时狞笑
[01:26.600]I hear it calling
[01:28.710]我听见它在呼唤
[01:28.710]But I'm too scared to move
[01:55.290]却恐惧得不敢动弹
[01:55.290]I'm so scared
[01:57.750]我如此恐惧
[01:57.750]I can't breathe
[01:59.860]无法呼吸
[01:59.860]I'm so scared
[02:02.330]我如此恐惧
[02:02.330]I can't breath
[02:04.570]窒息难耐
[02:04.570]I'm so scared
[02:07.120]我如此恐惧
[02:07.120]I just can't breathe
[02:19.259]几乎窒息
[02:19.259]I'm scared to look I'm scared to see
[02:22.708]我不敢看 我不敢望
[02:22.708]I'm scared of mirrors in case it's me
[02:28.788]害怕镜中倒映的 正是我的模样
[02:28.788]I'm scared of memories
[02:30.998]回忆令我恐慌
[02:30.998]But now that's all I have
[02:38.477]如今却只剩过往
[02:38.477]So I can't leave and nothing comes
[02:43.147]我无法逃离 也无处可藏
[02:43.147]So no one noticed that I've come undone
[02:47.887]无人察觉 我早已崩溃绝望
[02:47.887]I'd hide in shadows
[02:50.037]只想蜷缩在阴影中央
[02:50.037]But the shadows talk to me
[03:02.827]但那些阴影在对我低语
[03:02.827]I'm so scared
[03:04.877]我如此恐惧
[03:04.877]I can't breathe
[03:06.867]无法呼吸
[03:06.867]I'm so scared
[03:09.517]我如此恐惧
[03:09.517]I can't breath
[03:11.687]窒息难耐
[03:11.687]I'm so scared
[03:14.457]我如此恐惧
[03:14.457]I just can't breathe
[04:41.831]几乎窒息
[04:41.831]I'm so scared
[04:44.421]我如此恐惧
[04:44.421]I can't breathe
[04:46.341]无法呼吸
[04:46.341]I'm so scared
[04:49.081]我如此恐惧
[04:49.081]I can't breath
[04:51.171]窒息难耐
[04:51.171]I'm so scared
[04:54.011]我如此恐惧
[04:54.011]I just can't breathe
[04:56.761]几乎窒息
[04:56.761]